Translation of "it suggests itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Itself - translation :

Keywords : само саму самой сами самого предполагает наводит предполагают предлагает указывает

Examples (External sources, not reviewed)

Recent evidence suggests that it would not.	Сегодняшние события наводят на мысль, что нет.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
It basically organizes itself.	Система сама себя организует .
Now it buries itself.	Теперь она хоронит себя.
It speaks for itself.	Это говорит само за себя.
So it suggests that the momentum is shifting.	Это предполагает, что движущая сила смещается.
It will all shape itself'!'	Погоди! образуется.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
Kubekovkz suggests	Kubekovkz предлагает
It is about the job itself.	Он касается самой должности.
It just bends by itself beautifully.	Она просто прекрасно гнётся. Сама.
Poland suggests that it will not buy fuel from Gazprom.	В Польше допускают, что не будут закупать топливо у Газпрома .
Marina Litvinovich suggests it is still far from this point.	Марина Литвинович считает, что время, когда Интернет будет что то определять, еще далеко.
History suggests not.	История говорит нет.
Blogger amapai suggests	Блоге amapai предлагает
It suggests complementarity rather than substitutability between private and public funds.	Indican que hay complementariedad y no sustitución entre los fondos públicos y los privados.
In both cases, it was deceiving itself.	В обоих случаях она обманывала себя.
But it also sees itself as vulnerable.	Но он также считает себя уязвимыми.
It was able to do that itself.	Центр мог сам распоряжаться властью.
It is in itself a great shame.	Это, на самом деле, страшный позор.
History suggests that, in fits and starts, Iraq, like Vietnam and Lebanon, will find itself able to sort out its own affairs.	История показывает, что, шаг за шагом, Ирак, подобно Вьетнаму и Ливану, окажется способным решить собственные проблемы.
And Juulde Toeret suggests	А Juulde Toeret предлагает
It is politically charged, but it became a thing itself.	Оно несёт политический смысл, но оно стало чем то самостоятельным.
Above all, Iran deludes itself that it can develop an advanced nuclear program by itself.	Главное заблуждение Ирана заключается в том, что независимое развитие новейшей ядерной программы считается возможным.
This suggests not only that justice in the Philippines has a chance equally important, it suggests that Filipinos will give justice a chance.	Это говорит не только о том, что у филиппинского правосудия есть шанс, а, что также важно, что филиппинцы дадут шанс правосудию.
It also suggests that the Supreme Leader will prove to be stronger.	Это, также, предполагает, что Верховный лидер окажется сильнее.
It needs only the opportunity to prove itself.	Ей только нужно дать возможность проявить себя.
But it is not part of metabolism itself.	Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
It was generated by the financial system itself.	Он был вызван самой финансовой системой.
It culminated in Saksaywaman with the ceremony itself.	В парке Саксайуаман церемония достигла кульминации.
It deserved to declare itself permanently in session	Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года
It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.	Он может выдержать удар силой 400G. У робота есть локальный интеллект он может кувыркнуться, найти и переместиться в зону связи с ним, может сам подниматься по лестнице и так далее.
The recent price slide to 50 60 per barrel, halving the value of Russia s oil production suggests that history is about to repeat itself.	Последнее снижение цены до 50 60 за баррель, двойное снижение добычи нефти в России, предполагает, что история вот вот повторится.
But the evidence suggests otherwise.	Но факты свидетельствуют об обратном.
History suggests that Russia changes only when it experiences an unambiguous geopolitical defeat.	История учит, что Россия меняется только после крупных геополитических поражений.
It was a clever move of natural selection itself.	Это был умный ход исключительно естественного отбора.
And then it wires itself to the current collector.	После этого он прикрепляется к токоприемнику.
We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.	Мы позаимствовали ее. Видео конференции. Сам персональный компьютер.
So it has caused damage to itself the most.	Суд нанёс больше вреда самому себе.
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.	Технология сама по себе бессмысленна, пока она не служит человечеству.
Not much, the empirical evidence suggests.	Не очень важным, как показывают эмпирические факты.
History suggests that once an insurgency reaches critical mass, it takes a decade or more to eradicate it.	История свидетельствует о том, что как только повстанческое движение достигает критической массы , на его искоренение требуется десять лет, а то и больше.
It might be history itself, a history that considers itself forward looking and that is retold day after day.	Каракас это сама история, история, которая считает себя прогрессивной и повторяется день ото дня.
As such, it cannot, by itself, transform the Indian economy.	В таком размере она не может преобразовать индийскую экономику сама по себе.
So maybe history doesn't repeat itself, but sometimes it rhymes.	Так что, возможно, история не повторяется, но иногда она рифмуется .

Показать эту страницу на русском языке