Translation of "it itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

It itself - translation :

Itself - translation :

Keywords : само саму самой сами самого

Examples (External sources, not reviewed)

It organizes itself.	Это самоорганизующаяся система.
It complicates itself.	Она сама по себе усложняется.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
But I'm not concerned, even it comes by itself, it comes by itself.	But I'm not concerned even. It comes by itself. It comes by itself.
It basically organizes itself.	Система сама себя организует .
Now it buries itself.	Теперь она хоронит себя.
It speaks for itself.	Это говорит само за себя.
It speaks for itself.	Оно говорит само за себя.
It is life itself!	Это сама жизнь!
It basically organizes itself.	Система сама себя организует .
So it spawns itself.	И она создаётся сама собой.
It was life itself.	Это была сама жизнь.
It opened by itself.	Она сама открылась.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
It will all shape itself'!'	Погоди! образуется.
It will go by itself.	Это пройдет само собой.
It itself is Self. Yes.	Он спонтанно един с Я, это Я как есть.
It just started by itself!	Он нажался сам собой!
Can't run itself, can it?	Но сам он туда не придет?
But, when it manifests as consciousness and mind, it has the chance to forget itself and imagine itself to be something other than itself.	Но, когда она проявляется как сознание и ум, оно имеет шанс забыть себя или представить себя чем то иным.
It is about the job itself.	Он касается самой должности.
It just bends by itself beautifully.	Она просто прекрасно гнётся. Сама.
Does it want to revitalize itself?	Желает ли она активизировать свою работу?
It is too explicit by itself.	Все предельно ясно само собой.
It can actually make itself glow.	Светлячку не нужна посторонняя помощь.
It was essentially India being itself.	Просто такова суть Индии.
How does it get itself organized?	Как получается его самоорганизация?
Automatic...it does everything by itself...	Автоматический, делает все сам...
It is fun toy by itself.	Эта игрушка сама посебе интерестная.
It just bends by itself beautifully.	Она просто прекрасно гнётся. Разработчики решили показать, на что способны, сконструировав маленького робота, которого они назвали Ползун (Sprawl).
It sort of uses itself as you experience it.	Чувство как бы истощается по мере того, как вы испытываете его.
In both cases, it was deceiving itself.	В обоих случаях она обманывала себя.
But it also sees itself as vulnerable.	Но он также считает себя уязвимыми.
It was able to do that itself.	Центр мог сам распоряжаться властью.
It is in itself a great shame.	Это, на самом деле, страшный позор.
It is run by the University itself.	Строительство велось с 1949 по 1952 гг.
Whatever appears, let it appear by itself.	Что бы ни появлялось, пусть появляется само по себе.
But is it really true to itself?	Но является ли это место верным себе?
Because it looks like shifts of itself.	Потому что он представляет собой сдвиги относительно себя.
It's not like it designed itself somehow.	Вот это он. Это не они себя как то создали.
You get up, it flushes by itself.	Ты встаешь, он сам смывает.
Finally catches up to itself, it advances.	В конечном счёте, ему удалось наверстать упущенное, и он начал наступать.
It couldn't have walked out by itself.	Не могла же она сама уйти.
It certainly didn't get there by itself.	Она не сама туда пришла.
Above all, Iran deludes itself that it can develop an advanced nuclear program by itself.	Главное заблуждение Ирана заключается в том, что независимое развитие новейшей ядерной программы считается возможным.

Показать эту страницу на русском языке