Translation of "it shows itself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Itself - translation :

Keywords : само саму самой сами самого показывает покажет появляется показывают появится

Examples (External sources, not reviewed)

But I think the process, in itself, shows how exquisite they are.	Но я думаю, процесс сам по себе показывает, насколько они изысканы.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
It basically organizes itself.	Система сама себя организует .
Now it buries itself.	Теперь она хоронит себя.
It speaks for itself.	Это говорит само за себя.
It will all shape itself'!'	Погоди! образуется.
Or perhaps it just shows my age.	Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.
It just shows how far we've come.	Это показывает, насколько многого мы добились.
It only shows you're not a robot.	Это лишь показывает, что ты не робот.
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.	Временами он показывает, чего не следует делать,
It simply shows the religions of the world.	Оно просто показывает религии мира.
It shows Lebanese politicians across the political spectrum	На ней изображены ливанские официальные лица всего политического спектра
When you love what you do, it shows.	Когда любишь своё дело, это заметно.
It is about the job itself.	Он касается самой должности.
It just bends by itself beautifully.	Она просто прекрасно гнётся. Сама.
And it shows you how robust the control is.	Посмотрите, насколько надёжен его контроль.
In both cases, it was deceiving itself.	В обоих случаях она обманывала себя.
But it also sees itself as vulnerable.	Но он также считает себя уязвимыми.
It was able to do that itself.	Центр мог сам распоряжаться властью.
It is in itself a great shame.	Это, на самом деле, страшный позор.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.	На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста.
It shows he's deserved it,' replied the hall porter sternly and seriously.	Значит, заслужил, сказал швейцар строго и серьезно.
Moreover, while Hamas s long truce with Israel shows that it may be willing to abandon violence given the right amount of persuasion, it can make itself a terrible nuisance if it continues to be excluded.	Более того, в то время как длительное перемирие между Хамас и Израилем говорит о том, что Хамас может отказаться от насилия при достаточном количестве убедительных аргументов, он также может стать ужасной помехой, если и дальше будет исключен из переговорного процесса.
It is politically charged, but it became a thing itself.	Оно несёт политический смысл, но оно стало чем то самостоятельным.
Above all, Iran deludes itself that it can develop an advanced nuclear program by itself.	Главное заблуждение Ирана заключается в том, что независимое развитие новейшей ядерной программы считается возможным.
It shows lights to follow the rhythm of the song.	Программа отображает индикаторы ритма песни.
It shows that Afghan parents have raised their children correctly	Это служит доказательством того, что родители хорошо воспитали своих детей
It needs only the opportunity to prove itself.	Ей только нужно дать возможность проявить себя.
But it is not part of metabolism itself.	Но повреждения это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
It was generated by the financial system itself.	Он был вызван самой финансовой системой.
It culminated in Saksaywaman with the ceremony itself.	В парке Саксайуаман церемония достигла кульминации.
It deserved to declare itself permanently in session	Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года
It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.	Он может выдержать удар силой 400G. У робота есть локальный интеллект он может кувыркнуться, найти и переместиться в зону связи с ним, может сам подниматься по лестнице и так далее.
The distribution shows.	что в английском много Р и Л.
This is all backwards. It is. And Darwin shows us why.	На самом деле все наоборот. Да, наоборот. И Дарвин показал нам почему.
Affleck shows it in Argo, where Tehran is featured by Canada.	И Аффлек это проявляет в Арго , где Тегеран играет Канада.
It was one of the worst TV shows of the 1990s.	Это было одно из худших телешоу девяностых.
It was a clever move of natural selection itself.	Это был умный ход исключительно естественного отбора.
And then it wires itself to the current collector.	После этого он прикрепляется к токоприемнику.
We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself.	Мы позаимствовали ее. Видео конференции. Сам персональный компьютер.
So it has caused damage to itself the most.	Суд нанёс больше вреда самому себе.
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.	Технология сама по себе бессмысленна, пока она не служит человечеству.
More often than not it shows you exactly what you should do.	но чаще показывает, что как раз стоит делать.
It shows the rendered image, the progress and the current rendering speed.	В нём показываются формируемое изображение, время и текущая скорость обработки.

Показать эту страницу на русском языке