Translation of "it was informed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it.
Днём позже Йоффе нанёс удар между дивизиями Таля и Шарона в центр Синая.
Why was I not informed?
Почему мне не сообщили?
Why was I not informed?
Почему меня не проинформировали?
They immediately informed the police about it.
Они немедленно сообщили об этом полиции.
The family was informed of the child's death.
Семье сообщили о смерти ребёнка.
It was nevertheless misleading, for the CIA had informed the British that their information was not reliable.
Тем не менее, эти слова вводили слушателей в заблуждение, поскольку ЦРУ проинформировало англичан о том, что их информация ненадёжна.
One question we asked was if it was a violation of the Hatch Act and were informed it was not, the commander wrote.
В числе прочего мы спросили, не нарушение ли это закона Хэтча, и нам ответили, что нет , написал командующий.
But it was informed by his careful and sober reading of the evolving strategic landscape.
Но он принял решение с учетом своего осторожного и трезвого понимания формирующегося стратегического ландшафта.
Keep me informed.
Держи меня в курсе.
Keep me informed.
Держите меня в курсе.
I wasn't informed.
Я не был проинформирован.
I wasn't informed.
Я не была проинформирована.
I wasn't informed.
Меня не проинформировали.
I wasn't informed.
Мне не сообщили.
Keep us informed.
Держи нас в курсе.
Keep us informed.
Держите нас в курсе.
Suspiciously well informed calls
Подозрительно информированные звонки
Please keep me informed.
Держи меня в курсе, пожалуйста.
Please keep me informed.
Держите меня в курсе, пожалуйста.
I'll keep you informed.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать тебя в курсе.
Has Tom been informed?
Тому сообщили?
Has Tom been informed?
Тома проинформировали?
Why wasn't I informed?
Почему мне не сообщили?
Why wasn't I informed?
Почему меня не проинформировали?
We'll keep you informed.
Мы будем держать тебя в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе.
It is noted that Barack Obama has been informed of the incident.
Отмечается, что Барак Обама проинформирован об инциденте.
Dear Neighbors, lets get informed
Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий!
Tom will keep you informed.
Том будет держать вас в курсе.
Tom will keep you informed.
Том будет держать тебя в курсе.
I try to stay informed.
Я пытаюсь оставаться в курсе.
He will keep us informed.
Он будет держать нас в курсе.
Why wasn't I informed earlier?
Почему мне раньше не сообщили?
Why wasn't I informed earlier?
Почему меня раньше не проинформировали?
Tom is amazingly well informed.
Том на удивление хорошо информирован.
Tom will keep us informed.
Том будет держать нас в курсе.
Thanks for keeping us informed.
Спасибо, что держите нас в курсе.
You're not very well informed.
Ты не очень хорошо информирован.
You're not very well informed.
Вы не очень хорошо информированы.
We haven't been informed yet.
Нам ещё не сообщили.
Tom needs to be informed.
Нужно сообщить Тому.
Tom needs to be informed.
Нужно известить Тома.
'I have informed my husband,' she began, and was unable to write any more.
Другое письмо надо было писать к Вронскому. Я объявила мужу , писала она и долго сидела, не силах будучи писать далее.
I informed him of her arrival.
Я сообщил ему об её приезде.

 

Related searches : Was Informed - Was Kept Informed - She Was Informed - Was Not Informed - He Was Informed - Was Informed That - Was Informed About - Was Already Informed - I Was Informed - It Is Informed - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming