Translation of "it was installed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Installed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New management was installed. | Было внедрено новое управление. |
| Even the licensed Windows installed on my laptop I soon and installed a pirated one, because it was more convenient for me | Даже на ноутбуке, где была поставлена лицензионная винда, я ее снес, и поставил пиратскую, потому что мне так удобнее |
| The first bombe was installed on 18 March 1940. | Первая машина была запущена в эксплуатацию 18 марта 1940 года. |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. | Опять же, придерживайтесь указанной выше последовательности и не забывайте, что базовые компоненты должны быть установлены прежде всех других. |
| It also included the ability to easily remove installed ActiveX software. | Также программа позволяет быстро удалять установленные приложения ActiveX. |
| She fully realised what type of marriage was going to be installed. | Она отлично поняла, что это за замужество. |
| Installed as an Apache module | При инсталляции в виде модуля Apache |
| She installed a security camera. | Она установила камеру видеонаблюдения. |
| We've installed several security cameras. | Мы установили несколько камер наблюдения. |
| Tom installed a surveillance camera. | Том установил камеру слежения. |
| The major difference between the IIIE and the IIIO was the avionics installed. | Mirage IIIO версия Mirage IIIE и выпускался по лицензии в Австралии. |
| At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. | В то же время, когда я установил Collusion себе, я установил его моей дочери. |
| PCI bus and Installed PCI Cards | Шина PCI и PCI платы |
| Specify path to the installed AOLserver. | Server options |
| Inspect and compare installed color profiles | Проверить и сравнить установленные цветовые профили |
| Manages software installed from source code | Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода |
| All books installed on the device | Все книги установленные на устройстве |
| Who installed the new hard drive? | Кто установил новый жёсткий диск? |
| The telephone hasn't been installed yet. | Телефон ещё не установлен. |
| The clock on the Lviv Town Hall was first installed in the year 1404. | Часы на львовской ратуше впервые установили в 1404 году. |
| They installed a vending machine at work. | На работе поставили торговый автомат. |
| Tom installed an app on his phone. | Том установил приложение на свой телефон. |
| The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979. | Крайне непопулярный шах, которого привели к власти американцы, был свергнут в ходе исламской революции 1979 года. |
| The plumbing was installed around 40 years ago during the time of the last renovation. | Водопровод провели около 40 лет назад во время последнего ремонта. |
| Full body scanners were installed at the airport. | Сканеры всего тела были установлены в аэропорту. |
| Tom installed an alarm system in his house. | Том установил в своём доме сигнализацию. |
| Installation Gentoo may be installed in several ways. | Установка Gentoo может быть произведена различными способами. |
| There are many classes with installed interactive whiteboards. | Во многих классах установлены интерактивные доски. |
| The E150F gearbox with 4.285 final gear ratio was installed in the JDM and All Trac. | Коробка E150F с передаточным числом 4,285 устанавливалась на модели для японского рынка и All trac для США. |
| I installed Collusion in my own laptop two weeks ago and I let it follow me around for what was a pretty typical day. | Две недели назад я установил Collusion в моем собственном ноутбуке и дал ему посмотреть за мной в течение довольно обычного дня. |
| In January 2011, it brought down Saad Hariri s government and installed one more to its liking. | В январе 2011 года она свергла правительство Саада Харири и установила другое, по своему усмотрению. |
| This extension requires the mcal library to be installed. | Настройка во время выполнения |
| This package does not seem to be installed correctly | Возможно, этот пакет установлен неправильно |
| Many of the fountains had not yet been installed. | Скульптуры были отлиты из свинца и позолочены. |
| With engineering, construction, and funding from IBM, the machine was completed and installed at Harvard in February, 1944. | При помощи Грейс Хоппер () и финансирования от компании IBM машина была построена в 1944 году. |
| Note that kmouth does not include speech synthesizer. Instead it requires a speech synthesizer installed in the system. | Примечание kmouth не содержит встроенного синтезатора речи. Поэтому для работы программы в вашей системе должен быть установлен синтезатор речи. |
| When the insurgency became intractable, America installed an Iraqi government. | Когда восстание вышло из под контроля, Америка назначила иракское правительство. |
| The other packages can be installed in any arbitrary order. | Установка пакетов Debian |
| The report belongs to a package that is not installed. | Отчёт относится к пакету, который не был установлен. |
| Tom has just installed an alarm system in his house. | Том только что установил систему сигнализации в своём доме. |
| Any new Knights or Ladies are installed at annual services. | Во время ежегодной службы посвящаются новые кавалеры или дамы. |
| This is why the crisis over the presidential election was actually a crisis of the constitutional order installed by the military when it ruled from 1980 1983. | Именно поэтому кризис президентских выборов фактически был кризисом конституционного порядка, установленного вооруженными силами, правившими с 1980 по 1983 годы. |
| That idea would solve a lot of problems, starting not just with today s installed base of cars, but with the installed base of car makers . | Эта идея могла бы решить много проблем, начиная не только с существующей на сегодня базы автомобилей, но и с существующей базы производителей автомобилей. |
| After all, the US had installed nuclear missiles near the USSR. | В конце концов США установили боеголовки возле СССР. |
Related searches : Was Installed - Was Not Installed - It Is Installed - Had It Installed - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable - It Was Recognised
