Translation of "it was over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You said it was over. | Ты сказал, что всё кончено. |
| You said it was over. | Вы сказали, что всё кончено. |
| It was so over budget. | ) на сайте dan dare.org |
| She told me it was over. | Она сказала мне, что всё кончено. |
| He told me it was over. | Он сказал мне, что всё кончено. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что всё кончено. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что он окончен. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что она окончена. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что оно окончено. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что он закончился. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что она закончилась. |
| Tom told me it was over. | Том сказал, что оно закончилось. |
| Yes, it was the same thing over and over again. | Да, все это было то же и то же. |
| Tom told Mary that it was over. | Том сказал Мэри, что всё кончено. |
| It was all over in a flash. | В одно мгновение всё было кончено. |
| When it was over, the negotiators admitted failure. | Когда конференция завершилась, посредники признали, что она оказалась провальной. |
| It was the triumph of civilization over force. | Это был триумф цивилизации над силой. |
| It was an improvement over the IS 152. | В Вермахте её называли Dosenöffner (). |
| Cream was better than that ... We knew it was all over. | Ему принадлежит немалая роль в создании неповторимой его атмосферы. |
| It was so cold that the lake froze over. | Было так холодно, что озеро замёрзло. |
| They'll play it over, and over, and over. | Только его и крутят весь день напролёт. |
| Financially, seen over the long term, it was actually successful. | С финансовой точки зрения, спустя много лет, стало очевидно, что это был успех |
| Tom read it over and over. | Том перечитывал это снова и снова. |
| Sami was repeating that over and over. | Сами повторял это снова и снова. |
| A little over two years after the expedition began, it was finally over, ending in St. Louis. | Примерно через два года с начала экспедиции она наконец завершилась в Сент Луисе. |
| When's it over? | Когда это закончится? |
| Hand it over. | Отдай. |
| Hand it over. | Отдайте. |
| Hand it over. | Верни это. |
| Hand it over. | Верните это. |
| I'm over it. | Я выше этого. |
| Talk it over. | Обсудите это. |
| Think it over. | Обдумайте это. |
| Jump over it. | Перепрыгни через это. |
| And we're seeing it over and over and over again. | И мы видим это снова и снова, |
| He tried it over and over again. | Он пробовал это снова и снова. |
| The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976. | Последний раз он был ниже 2 что известно как процент замещения в 1976 году. |
| The war was over. | Война закончилась. |
| The dream was over. | Мечта закончилась. |
| So all was over! | Стало быть, все было кончено. |
| Tom's career was over. | Карьера Тома была окончена. |
| Super Bowl. I heard it over here. It was the date of the Super Bowl. | Супер кубок. Я слышал это здесь. Это была дата кубка по американскому футболу. |
| The water had started coming back. It was foaming over the reef. | Вода начала возвращаться. Она уже пенилась над рифом. |
| It sold over one million copies, and was awarded a gold disc. | копий, однако только в Сан Франциско было продано более 10 тыс. |
| And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well. | и к общему удивлению, по окончании процедуры он заговорил как совершенно здоровый. |
Related searches : Was Over - Over It - It Was - Was Chosen Over - Was Preferred Over - Was Taking Over - Was Hand Over - Was Took Over - Was Left Over - Was Passed Over - Was Carried Over - Was Taken Over - Was Handed Over - Time Was Over