Translation of "it went live" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They released their first live album, Live Killers , in 1979 it went platinum twice in the United States. | 1979 увидел свет Live Killers концертный сборник Queen , в который вошли концертные версии самых известных песен группы. |
| I went back to live with my mum. | Я вернулся и стал жить с мамой. |
| I heard you went to live with your uncle. | Я слышал, когда вы уехали, вы жили у вашего дяди. |
| When we firdt went to live at hid place... | Какая разница? |
| Live it large. Live it large. | Живите на полную катушку! Живите полной жизнью! |
| Live it large. Live it large. | Живите на полную катушку! |
| He abandoned his family and went to live in Tahiti. | Он бросил семью и переехал на Таити. |
| He left his family and went to live in Tahiti. | Он бросил семью и переехал на Таити. |
| It was published only two months after the original version of the Wikipedia in English went live. | Она была опубликована всего через два месяца после появления оригинальной версии на английском. |
| The royal family went to live in France and later Italy. | Они переехали во Францию, затем в Италию. |
| She went to live in exile in Switzerland, together with Heymann. | Она продолжала жить в изгнании в Швейцарии вместе с Хейман. |
| My ma went to live with the guy that killed him. | Моя мать ушла к другому парню, это его убило. |
| This would be the first new provider to operate on the cable since it went live in 2013. | Это был бы первый поставщик интернет услуг, использующий кабель с момента его ввода в эксплуатацию в 2013. |
| Live what it is to live. | Живи, что это такое, чтобы жить. |
| In July 2009, Vamps went on their Vamps Live 2009 U.S.A. Tour. | 2010 год начался с выхода DVD Vamps Live 2009 U.S.A. 17 марта. |
| Then with nothing to live on, I went to work for Grimaud. | У меня не было средств к существованию. |
| Unfortunately, it's before I went to live there, just a year before. | Я переехала туда только через год, к сожалению. |
| Root live. What is it to live? | Что это такое жить? |
| We can't live with it we can't live without it. | Мы не можем жить с этим, и не можем обойтись без. |
| Ms. Oliveira, 34, used to live in Williamsburg and went to Verb frequently. | Оливейра, которой 34 года, раньше жила в Уильямсберге и часто посещала Верб . |
| He went to live in the United Kingdom in August of that year. | В июле 1920 года в Восточную Сирию вторглись французские войска. |
| And it went ... | И все зашевелилось |
| It went great. | Всё прошло отлично. |
| It went OK. | Всё прошло хорошо. |
| It went well. | Всё прошло хорошо. |
| It went fast. | Всё произошло быстро. |
| And it went ... | И все зашевелилось... |
| There it went. | Ушёл. |
| It went in. | Вылетело. |
| It went well. | Нам повезло. |
| Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live. | На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу. |
| When Nirmala was about seventeen, she went to live with her husband in Ashtagram. | Когда Нирмале исполнилось семнадцать лет, она стала жить с мужем в Аштаграме. |
| In April 1992, his mother died so he went to live with his grandmother. | В апреле 1992 года умерла его мать, и Споменко переехал к бабушке. |
| Didn't it go? It went. | Он улетел. |
| We live within it. | Мы живём в нём. |
| Live it up, buster. | Торопись, ковбой. |
| The children struggled together within her. She said, If it be so, why do I live? She went to inquire of Yahweh. | Сыновья в утробе ее стали биться, и она сказала если так будет, то для чего мне это? И пошла вопросить Господа. |
| In December he released his second live album, Zontana Sto Likavitto (Live at Lycabettus) which went platinum in the first week of release. | В декабре был выпущен второй концертный альбом Zontana Sto Likavitto (), ставший платиновым в первую же неделю после начала продаж. |
| They live life knowing they live it against the law. | Они живут, зная, что они живут против закона. |
| I call it, Let the Animals Live .. you already live. | Я это называю, пусть животные живут .. вы уже живете. |
| A live DVD depicting one of the band's live concerts, Live in San Diego , went platinum as well, and a third single, This Is Your Life was released to radio. | Концертный DVD с показом одного из концертов группы, Live in San Diego , стал платиновым, а также и третий сингл, This Is Your Life был выпущен на радио. |
| He went on to live for many years in the UK, Canada, and the Netherlands. | Остался на Западе, жил в Великобритании, Канаде, Нидерландах. |
| The ISFDB went live in September 1995, and a URL was published in January 1996. | ISFDB был запущен в сентябре 1995, его URL был опубликован в январе 1996 года. |
| It went ahead anyway. | Все сдвинулось вперед, в любом случае. |
| It soon went viral. | Вскоре запись распространилась по интернету. |
Related searches : Went Live - It Went - Went Live With - System Went Live - Website Went Live - Project Went Live - We Went Live - Went Live Successfully - It Went Fine - It Went Good - It Went Through - It Went Missing - So It Went - It Went Smoothly
