Translation of "it would offer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It would offer a unique perspective.
Это бы предложило уникальный ракурс.
Knowledge would offer similarly monumental benefits.
Знания также приносят колоссальные преимущества.
I knew Tom would accept our offer.
Я знал, что Том примет наше предложение.
Let's offer it to Tom.
Давай предложим его Тому.
Let's offer it to Tom.
Давай предложим её Тому.
Let's offer it to Tom.
Давайте предложим его Тому.
Let's offer it to Tom.
Давайте предложим её Тому.
Let's offer it to Tom.
Давай предложим это Тому.
Let's offer it to them.
Давайте предложим им это.
It would seem that bid offer spreads are falling, which we might regard as positive.
Может показаться, что разница между ценой покупки и продажи ценных бумаг сокращается, что мы бы рассматривали как положительное явление.
Such a debt conversion program would offer five benefits.
Подобная программа долговой конверсии дает пять преимуществ.
If I were you, I would accept his offer.
На твоём месте я бы принял его предложение.
I would like to offer my own five point proposal.
Я хотел бы сделать мое собственное предложение, состоящее из пяти пунктов.
Would you tell me why you have refused their offer?
Не мог бы ты пояснить мне, почему ты отказался от их предложения?
There is no guarantee that Iran would accept such an offer.
Нет гарантий того, что Иран примет такое предложение.
So would you mind giving us your best and final offer?
Каким будет ваше лучшее и окончательное предложение?
With your approval, I would like to offer him the job.
С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу.
Right now, IT exports offer the most promise.
Сейчас экспорт ИТ предлагает в основном обещания.
It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Ничего не дает. Ничего нельзя проверить.
Just offer it a minute from your time
Просто пожертвуй на это минутку своего времени
He deemed it wise to accept the offer.
Он хорошо подумал, прежде чем принять предложение.
A day before Audi's announcement, BMW said it would offer to upgrade the software in more than 350,000 vehicles.
За день до объявления со стороны Ауди BMW заявили, что предложат обновить программное обеспечение более чем в 350 000 автомобилей.
The West can offer no conceivable partnership terms that Putin would accept.
Запад не может предложить никаких р зумных условий партнерства, которые бы Путин принял.
It is an open question whether the most that Olmert would likely be able and willing to offer would meet the least that Abbas would be able to accept.
Остается открытым вопросом, будет ли то, что Олмерт может и будет готов предложить, соответствовать самому меньшему, что мог бы принять Аббас.
It exemplified the best that humanity has to offer.
Это демонстрировало лучшее, что может случиться с человечеством.
It was silly of him to refuse her offer.
С его стороны было глупо отклонить её предложение.
I'm willing to offer three hundred dollars for it.
Я готов предложить за это триста долларов.
Moreover, instability would become chronic, because the eurozone would no longer offer a backstop for fiscal and financial laxity.
Кроме того, нестабильность станет хронической, поскольку еврозона больше не будет служить защитой от налогово бюджетной и финансовой слабости.
But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing.
Но оно представляет прямой показатель относительного благополучия.
I think it natural for her to decline his offer.
Думаю, это естественно, что она отклонила его предложение.
It was stupid for him to turn down her offer.
Было глупо с его стороны отвергать её предложение.
It would also offer potential funding to countries that might deploy forces but face short term financial difficulties in meeting the cost.
Фонд также позволит предложить потенциальное финансирование странам, которые могут развернуть войска, но столкнулись с кратковременными финансовыми трудностями по покрытию расходов.
I would like briefly to offer some views with respect to three areas of action.
Я хотел бы вкратце изложить некоторые взгляды по поводу этих трех направлений действий.
Make an offer.
Сделайте предложение.
It does not offer access to any government or public service websites, nor does not offer services from Facebook's main competitors.
Оно не предлагает доступа к сайтам правительства или государственных служб, а также к платформам основных конкурентов Facebook.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё.
It is good risk communication to offer people things to do.
Правильная риск коммуникация заключается в том, чтобы предложить людям определенные действия.
It was stupid of you to have turned down the offer.
С твоей стороны было глупо отклонить предложение.
It was the first international offer that the studio had received.
В послевоенный период единой официальной эмблемы у студии уже не было.
Throughout the accession process, the EU made it clear that it could not and would not offer the same level of economic solidarity as it offered previous newcomers to the Union.
В процессе принятия решения о расширении ЕС, Европейский Союз дал однозначно понять, что не может и не собирается предоставлять новым членам такой же уровень экономической поддержки, какой предоставил другим странам кандидатам на более ранних стадиях расширения.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.
Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.
Я отклонил это предложение.

 

Related searches : Would Offer - I Would Offer - We Would Offer - Offer It For - It May Offer - But It Would - It Would End - Since It Would - Thus It Would - It Would Remain - It Would Entail - It Would Helpful - It Would Suggest - Would It Take