Translation of "italian presidential decree" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decree - translation : Italian - translation : Presidential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the middle of 1999, another presidential decree made him Minister of Trade. | В мае 1999 назначен министром торговли России в Правительстве Сергея Степашина. |
| Sergei Ivanov is relieved of the post of head of the Kremlin administration by a presidential decree. | Указом президента Сергей Иванов освобожден от должности руководителя администрации Кремля. |
| Vladimir Putin by decree relieved Alexander Manzhosin of duties as head of the Presidential Foreign Policy Directorate. | Владимир Путин своим указом освободил Александра Манжосина от должности начальника управления президента по внешней политике. |
| How is the RF Presidential Decree on the construction of childcare facilities being applied in the city? | Как в городе выполняется указ президента РФ о строительстве детских садов? |
| December 29, 2003, Presidential decree granted Fryazino the status of the Scientific town of the Russian Federation. | В 2003 году 29 декабря городу Фрязино Указом Президента РФ присвоен статус наукограда Российской Федерации. |
| The casino as an idea, however, was short lived due to a presidential decree banning gambling in 1946. | Казино здесь располагалось недолго в 1946 году был издан президентский указ, запрещающий азартные игры. |
| Presidential Election of 29 November 2009 On 29 November 2009, a presidential election was held under a state of emergency declared in Decree PCM M 030 2009. | Он сказал, что считает себя законным президентом, чьи полномочия закончатся в январе 2010 года, а президентские выборы, назначенные на 29 ноября 2009 года, незаконными. |
| But Wade postponed legislative elections, originally scheduled for June 2006, first to February 2007, and later, by presidential decree, to June 2007. | Но Вад отложил законодательные выборы, которые первоначально были запланированы на июнь 2006 года, сначала до февраля 2007 года, а потом президентским указом до июня 2007 года. |
| A spokesperson for the Presidential Administration confirmed that Poroshenko had signed the decree and said he expected the NSDC to comment soon. | Пресс секретарь Администрации президента подтвердил, что Порошенко подписал указ, и сообщил, что в скором времени ожидает комментариев от СНБО. |
| Voyenny, commenting on Medvedev's decree | С наступающим вас празником мужики... |
| Many Italian Americans can't speak Italian. | Многие американцы итальянского происхождения не говорят по итальянски. |
| Such is the decree of God. | (Все эти женщины запрещены вам) по предписанию Аллаха для вас. |
| I'm Italian. | Я итальянец. |
| Learn Italian. | Учи итальянский. |
| Learn Italian. | Учите итальянский. |
| Speak Italian! | Говори по итальянски! |
| You're Italian. | Ты итальянка. |
| You're Italian. | Ты итальянец. |
| You're Italian. | Вы итальянец. |
| You're Italian. | Вы итальянка. |
| The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork | Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу |
| Implementation of the decree is obligatory for all domestic entities active in the electronic communications sector, the decree states. | Исполнение постановления является обязательным для всех отечественных субъектов, действующих в секторе электронных связей , говорится в постановлении. |
| Europe s Italian Muse? | Европейская муза из Италии? |
| Separatism, Italian Style | Сепаратизм по итальянски |
| Isn't he Italian? | Он не итальянец? |
| I am Italian. | Я итальянец. |
| I am Italian. | Я итальянка. |
| Italian isn't difficult. | Итальянский несложен. |
| She is Italian. | Она итальянка. |
| He speaks Italian. | Он говорит по итальянски. |
| I'm not Italian. | Я не итальянец. |
| Is she Italian? | Она итальянка? |
| There were some positive responses to the decree. | Но были и положительные отзывы на постановление президента. |
| This decree is the latest in a series of new regulations that restrict online rights without question, censorship in Belarus is becoming stronger as presidential elections draw near. | Этот декрет последний в серии новых постановлений, ограничивающих интернет права без сомнения, с приближением президентских выборов цензура в Беларуси усиляется . |
| Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy. | Древне Итальянская литература литература на итальянском языке. |
| Another Fine Italian Mess | Очередная суматоха в Италии |
| Italian voters are perplexed. | Итальянские избиратели озадачены. |
| Computes Italian Fiscal codes | Вычисление итальянских идентификационных номеров налогоплательщика (Italian Fiscal code) по заданному имени, фамилии, полу, дате и месту рождения |
| Do you speak Italian? | Вы говорите по итальянски? |
| Do you speak Italian? | Ты знаешь итальянский? |
| Do you speak Italian? | Ты говоришь по итальянски? |
| Computes Italian ZIP codes | Поиск итальянских почтовых кодов по заданному адресу |
| He likes Italian food. | Ему нравится итальянская кухня. |
| He is an Italian. | Он итальянец. |
| Italian television is useless. | Итальянское телевидение бесполезно. |
Related searches : Presidential Decree - Italian Legislative Decree - Presidential Address - Presidential Administration - Presidential Campaign - Presidential Candidate - Presidential Office - Presidential Race - Presidential Suite - Presidential Palace - Presidential Debate
