Translation of "just as bad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | Нет плохих технологий. Как и нет плохих детей. |
| It's just a bad dream. | Это просто дурной сон. |
| It was just a bad dream. | Это был всего лишь дурной сон. |
| Tom just had a bad day. | У Тома просто был плохой день. |
| We just had a bad day. | У нас просто был неудачный день. |
| Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. | Также как не все углеводы плохи, не все жиры вредны. Есть и полезные. |
| He just lived in a bad neighborhood. | Просто жил в неблагополучном районе. |
| Half of English is just bad Latin. | Английский наполовину состоит из плохой латыни. |
| One's as bad as the other. | Один другого стоит. |
| I'm not as bad as Tom. | Я не такой плохой, как Том. |
| Is it as bad as that? | Это так плохо? |
| It's not as bad as it seems. | Это не так плохо, как кажется. |
| It isn't as bad as it seems. | Это не так плохо, как кажется. |
| Tom's not as bad as you think. | Том не такой плохой, как вы думаете. |
| It's not as bad as it looks. | Всё не так плохо, как кажется. |
| Things aren't as bad as they seem. | Всё не так плохо, как кажется. |
| It's not as bad as you think. | Это не так плохо, как ты думаешь. |
| Tom isn't as bad as you think. | Том не такой плохой, как вы думаете. |
| Tom isn't as bad as you think. | Том не такой плохой, как ты думаешь. |
| Now China bashing has taken over, and the result could be just as bad, if not worse. | Теперь настала очередь задать трепку Китаю , и результат может быть столь же плохим, если не хуже. |
| Things are not as bad as they seem. | Всё не так плохо, как кажется. |
| Do I look as bad as I feel? | Я выгляжу так же плохо, как и чувствую себя? |
| Prison food isn't as bad as I expected. | Тюремная еда не такая паршивая, как я думал. |
| It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. | Неправильно делать что то плохое только из за того, что кто то еще сделал что то плохое. |
| It s hard to imagine just how bad it can be. | Трудно представить, насколько всё может быть плохо. |
| Tom isn't as bad as Mary thinks he is. | Том не так плох, как думает Мэри. |
| Tom isn't as bad as Mary thinks he is. | Том не такой плохой, как думает Мэри. |
| Tom's not as bad as you say he is. | Том не такой плохой, как ты говоришь. |
| Tom's not as bad as you say he is. | Том не такой плохой, как вы говорите. |
| Don't worry, it's not as bad as it seems. | Не волнуйся, это не так плохо, как кажется. |
| Tom isn't as bad as you say he is. | Том не такой плохой, как ты говоришь. |
| Tom isn't as bad as you say he is. | Том не такой плохой, как вы говорите. |
| No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits. | Нет, вот что надо преподавать хорошую жизнь, хорошие привычки, которые так же трудно ломать, как и плохие привычки. |
| But the risks are two sided, and sound economic policy is just as much about capitalizing on good times as avoiding bad ones. | Но экономические риски имеют две стороны, поэтому разумная экономическая политика это не только извлечение выгоды в благоприятное время, но и избежание неблагоприятных времён. |
| In the survey, 30 percent of the Governor's constituents rated his government as bad or very bad, with just 28 percent saying it is good or very good. | В ходе опроса, 30 процентов избирателей оценили его работу в правительстве как плохо или очень плохо , только 28 процентов ответили хорошо или очень хорошо . |
| I'm as bad at swimming as I am at running. | Я плаваю так же плохо, как и бегаю. |
| I just wanted to tell you that things aren't so bad. | Просто хотела рассказать тебе, что у нас не все так плохо. |
| Changing one's hair color just to be socially accepted is bad. | Изменять цвет волос только для того, чтобы тебя принимало общество плохо. |
| I don't think it looks bad. It's just not my style. | Я не думаю, что это плохо смотрится. Просто это не мой стиль. |
| Tom's latest movie just came out. It's called Tatoeba Bad Gateway . | Только что вышел последний фильм Тома, называется Татоэба Некачественный Шлюз . |
| If the fund blows up, investors cannot tell whether it was due to bad management or just bad luck. | Если фонд разорится, вкладчики не смогут сказать, произошло ли это из за плохого управления, либо из за неудачи. |
| The state of economic knowledge was just as bad in the Great Depression that followed the 1929 stock market crash. | Такими же плохими были экономические знания и во время Великой депрессии, которая последовала за крахом фондовой биржи в 1929 году. |
| Bad spelling, incorrectness as well as inelegance of expression in writing. | Слова пишут с ошибками, на письме изъясняются неправильно и тяжеловесно . |
| His behavior, as I remember, was very bad. | Его поведение, насколько я помню, было очень плохим. |
| Poverty is no vice it's twice as bad. | Бедность не порок, а вдвое хуже. |
Related searches : Bad As - As Bad - As Just - Just As - Just Too Bad - Half As Bad - Not As Bad - Just As Now - Just As Always - Just As Quickly - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though - Just As Most
