Translation of "just as soon" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you just want to learn as much as you can as soon as you can. | И хочется узнать о них как можно больше в краткий срок. |
| Come as soon as possible. | Приходи как можно скорее. |
| Come as soon as possible. | Приди как можно быстрее. |
| Come as soon as possible. | Приходите как можно скорее. |
| Answer as soon as possible! | Ответь как можно скорее! |
| Just four years later, as soon as the Soviet Union collapsed, Lisa's parents decided to immigrate to Germany. | Всего через четыре года, как только развалился Советский Союз, родители Лизы приняли решение эмигрировать в Германию. |
| As soon as the door closed... | Как только дверь закрывалась |
| Please come as soon as possible. | Пожалуйста, приходите как можно скорее. |
| Please come as soon as possible. | Пожалуйста, приезжайте как можно быстрее. |
| Come as soon as you can. | Приходи как можно скорее. |
| Do it as soon as possible. | Сделай это как можно скорее. |
| I'll come as soon as possible. | Я приду, как только смогу. |
| Let's leave as soon as possible. | Давай уедем как можно скорее. |
| Let's leave as soon as possible. | Давайте уедем как можно скорее. |
| Exit processing stylesheet as soon as possible. | Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности. |
| I'll come here as soon as possible. | Я приду сюда как можно скорее. |
| Please come back as soon as possible. | Пожалуйста, возвращайтесь как можно скорее. |
| Please come back as soon as possible. | Возвращайся как можно скорее, пожалуйста. |
| Let's go as soon as John comes. | Поедем, как только придёт Джон. |
| You'd better start as soon as possible. | Ты должен начать как можно раньше. |
| You'd better start as soon as possible. | Лучше начни как можно скорее. |
| I need it as soon as possible. | Мне нужно это как можно скорее. |
| I come as soon as I can. | Я приду, как только смогу. |
| We'll leave as soon as you're ready. | Мы отправимся, как только вы будете готовы. |
| He arrived as soon as he could. | Он приехал, как только смог. |
| I came as soon as I could. | Я пришёл так скоро, как только смог. |
| I came as soon as I could. | Я пришёл, как только смог. |
| I left as soon as I could. | Я ушёл, как только смог. |
| I left as soon as I could. | Я уехал, как только смог. |
| We'll be back as soon as possible. | Мы вернёмся как можно скорее. |
| We'll come as soon as we can. | Мы придём, как только сможем. |
| Please do it as soon as possible. | Сделай это как можно скорее, пожалуйста. |
| Please do it as soon as possible. | Сделайте это как можно скорее, пожалуйста. |
| I'll return as soon as I can. | Я вернусь, как только смогу. |
| I need it as soon as possible. | Мне он нужен как можно скорее. |
| I need it as soon as possible. | Мне она нужна как можно скорее. |
| We'll start as soon as we can. | Мы начнём как только сможем. |
| We'll begin as soon as we can. | Мы начнём как только сможем. |
| I may give up soon and just nap instead. | Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну. |
| I may give up soon and just nap instead. | Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю. |
| I may give up soon and just nap instead. | Скоро я могу уступить и немного подремать. |
| You'd better go home as soon as possible. | Тебе лучше как можно скорее идти домой. |
| You'd better go home as soon as possible. | Вам лучше как можно скорее идти домой. |
| We'll leave as soon as you are ready. | Мы отправимся, как только вы будете готовы. |
| All right. I'll come as soon as possible. | Хорошо, я приду как можно скорее. |
Related searches : Soon As - As Soon As - As Just - Just As - As Soon As Possible - As Soon As I - As Soon Available - Soon As Practicable - Soon As Possible - Soon As Well - As Soon After - Once As Soon - Just As Now