Translation of "just as you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just as scared as you are.
Я так же напуган, как и ты.
Just stay as you are.
Просто оставайся такая, какая ты есть.
I love you just as you are.
Я люблю тебя таким, какой ты есть.
I love you just as you are.
Я люблю тебя такой, какая ты есть.
I love you just as you are.
Я люблю Вас таким, какой Вы есть.
I love you just as you are.
Я люблю Вас такой, какая Вы есть.
I love you just as you are.
Я люблю вас такими, какие вы есть.
Just do as I tell you.
Просто сделай, как я тебе говорю.
And you just want to learn as much as you can as soon as you can.
И хочется узнать о них как можно больше в краткий срок.
I'm sure Tom is just as scared as you are.
Я уверен, что Том напуган так же, как и ты.
Just as you treat me, so I will treat you.
Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне.
Just as you treat me, so I will treat you.
Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой.
You look like as if you just escaped from prison.
Ты выглядишь так, будто только что из тюрьмы сбежал.
You look like as if you just escaped from prison.
Ты выглядишь так, словно только что сбежал из тюрьмы.
You just look at that Tom as foolish as they come.
Ну посмотри ты на этого Тома дурак дураком!
I just wanted you to fill in as many circles as possible.
Я просто хотел, чтобы вы заполнили как можно больше кругов.
Why can't you take things just as they are?
Почему ты не можешь принимать вещи такими, какие они есть?
They're just as natural as cows.
Они так же естественны, как коровы.
You're just as stupid as Tom.
Ты такой же идиот, как Том.
I'm just as busy as Tom.
Я так же занята, как и Том.
Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.
Не задирай нос только потому, что выиграл турнир. В мире есть много тех, кто так же хорош, как и ты.
My job is just as important to me as your job is to you.
Моя работа так же важна для меня, как твоя для тебя.
'Oh, you only say so, I am sure you know about it just as well as I do!
Нет, вы только говорите вы, верно, знаете все это не хуже меня.
I'm just as busy as Tom is.
Я так же занята, как и Том.
Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
Твоя телеграмма пришла в тот момент, когда я собирался тебе звонить.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.
Как слушатель и поклонник, я слушаю это и каждый раз поражаюсь.
Change seems just as inevitable.
Кажется, перемены просто неизбежны.
Just do as I say.
Просто делай, как я говорю.
Just do as I say.
Просто делайте, как я говорю.
Women now smoke just as much as men.
Женщины теперь курят столько же, сколько мужчины.
This table is just as large as ours.
Этот стол такой же большой, как наш.
She is just as beautiful as her mother.
Она так же красива, как её мать.
Tom was just as scared as Mary was.
Том был так же напуган, как и Мария.
I worked just as hard as Tom did.
Я работал так же усердно, как Том.
as you glance at your iPod to just check out the time.
думаете вы, поглядывая на свой iPod, чтобы узнать который час.
I want you to do as many of them as you can, in the minute that I m just about to give you.
Вы должны сделать так много, сколько возможно, за минуту, которую я собираюсь предоставить.
This is one through 20. Next, they just give you as many o's as there are pages.
Показаны первые 20. Следующие. Они просто показывают столько букв О , сколько получилось страниц.
Did you just do what I think you just did?
Ты только что сделал то, что я думаю?
Public consumption is just as progressive as transfer payments.
Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.
Everybody s life is just as important as anybody else s.
Жизнь каждого человека одинаково важна .
Tom is just about as old as I am.
Том примерно одного со мной возраста.
Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have.
Твоя ссылка хороша настолько, насколько хороша твоя ссылка, которая хороша настолько, насколько хороша моя ссылка. Пока у нас есть браузер, каждый может зайти на любой сайт, независимо от бюджета.
'You just listen!
А вот слушайте.
Just you try!
Только попробуй!
You just rest.
Просто отдохни.

 

Related searches : As Just - Just As - You Just - You As - As You - Just As Now - Just As Always - Just As Quickly - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though - Just As Most - Just As Today - Just As Hard