Translation of "just for show" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The show is just starting. | Шоу только начинается. |
| The show is just starting. | Спектакль только начинается. |
| So, let me just show you. | Так, позвольте мне показать. |
| You can't just not show up. | Ты не можешь просто не явиться. |
| You can't just not show up. | Вы не можете просто не явиться. |
| Tom just wants to show off. | Том просто хочет порисоваться. |
| Tom just wants to show off. | Том просто хочет пустить пыль в глаза. |
| Let me just show you one thing. | Позвольте мне показать вам кое что. |
| Never do anything just to show you can. | Никогда не делай ничего просто для того, чтобы показать, что ты можешь. |
| But He doesn't do miracles just to show off. | Но Он не творит чудеса, просто, чтобы похвастаться. |
| The so called new government is just a show. | Так называемое новое правительство это просто цирк. |
| She spoke English to me just to show off. | Она говорила со мной на английском, просто чтобы выпендриться. |
| Not just show up to class every now and then. | и не просто появляться в классе время от времени, |
| Interviewer So just show me how you walk normally. Right. | Корреспондент Хорошо, покажите мне, как вы идете нормально. Хорошо. |
| So, I'm just going to show you a basic idea. | Сейчас я вам представляю основополагающую идею процесса. |
| And anyway, roll this little clip, I'll just show you. | Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу. |
| Every one. I'll just show you by running it again. | Каждый. Я покажу вам это, проиграв еще раз. |
| If you say I am ready for a change and I trust my husband , this show is just for you... | Если вы говорите Я готова к изменениям и я доверяю своему мужу , то это шоу специально для вас... |
| For those wanting the full three minute version, one has to tune in to the radio show, as the blog shares just a short clip from the show. | Для тех, кто хочет услышать полную трехминутную версию, придётся настроиться на радиошоу, так как в блоге доступен только короткий клип из эфира. |
| Tom didn't show up for work. | Том не явился на работу. |
| And I want to just show you a little bit about why. | И я хочу немного рассказать вам о причинах того, почему это происходит. |
| But I just wanted to show you that L'Hopital's Rule also works for this type of problem, and I really just wanted to show you an example that had a infinity over negative or positive infinity indeterminate form. | Я просто хочу показать вам, что правило Лопиталя так же приминимо к данному типу задач, и мне хочется привести пример, в котором была бы бесконечность деленная на отрицательную бесконечность, или положительную бесконечность неопределенной формы. |
| KB Thanks for letting me show these. | КЭ Спасибо, что дали мне показать |
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
| For them, the show was eye opening. | Сериал открыл им глаза на многие вещи. |
| Tom didn't show up for work yesterday. | Том вчера не явился на работу. |
| Tom didn't show up for the appointment. | Том не явился на встречу. |
| We've been waiting for hours for you to show up. | Мы ждем твоего появления уже несколько часов. |
| They just quite happily show their masterpiece to whoever wants to look at it. | Они абсолютно счастливы показать их шедевр любому, кто захочет посмотреть. |
| They show convincing evidence for these basic facts. | Они приводят убедительные доказательства данных общеизвестных фактов. |
| Show the next picture for 240 milliseconds. Blank. | Показать следующую картинку на 240 миллисекунд. Пустой экран. |
| I got tickets for the six o'clock show. | Я достал билеты на шестичасовое шоу. |
| This was to be a chance for the Chinese to show the world just how far they and their country had come. | Это было хорошей возможностью для китайцев показать миру, насколько они и их страна продвинулись в своем развитии. |
| Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off? | В любом случае, следующий слайд, который я вам покажу Мне этот просто переключить? |
| CA Here's We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video. | Аплодисменты. Вот мы собираемся показать вам небольшой фрагмент этого видео о бомбардировке Багдада. |
| Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication. | Наконец, я хочу вам показать некоторые эффекты, связанные с использованием цифровых технологий в производстве. |
| And then I can say, Well, just show me the stuff that affects heart health. | А потом я могу сказать Хорошо, покажи мне только те добавки, которые действуют на сердце . |
| It's important to show not just to show the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader. | Важно иметь на виду не только лидера, но и последователей потому что, как выясняется, новые последователи подражают последователям, а не лидеру. |
| So let me ask for a show of hands. | Прошу, поднимите руки те, |
| So, show the original picture for 240 milliseconds. Blank. | Итак, показать оригинальную картинку на 240 миллисекунд. Пустой экран. |
| So, I looked for a different show to watch. | И я решил поискать, что ещё можно посмотреть. |
| I waited for hours, but she didn't show up. | Я ждал несколько часов, но она не появилась. |
| Just for my workshop. | Это только для моей лекции. |
| 'Just for one moment!' | На одну минутку... |
| I'd like to show them around so we can just, you know Actually, I managed to prepare for you some enlarged pictures even better. | Я хотел бы раздать их вам, чтобы мы могли просто, вы понимаете На самом деле, я приготовил для вас несколько увеличенных картин что даже лучше. |
Related searches : For Just - Just For - Show Down For - Show Compassion For - Show Understanding For - Show Promise For - Show Sympathy For - To Show For - Show Interest For - Show Respect For - Show Concern For - Show Up For - Show Consideration For - Show Evidence For
