Translation of "just received" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I just received your letter. | Я только что получил твоё письмо. |
| I just received your card. | Я только что получил твою открытку. |
| I just received your card. | Я только что получила твою открытку. |
| Indeed, Poland received just that in 1991. | Действительно, именно так поступили с Польшей в 1991 году. |
| I just received some very disturbing information. | Я только что узнал очень тревожные новости. |
| I just received a message from Tom. | Я только что получил от Тома сообщение. |
| Just last year, it received 500,000 new asylum applications. | Ещё год назад в стране было подано 500 000 новых заявлений на предоставление убежища. |
| Sarajevo This girl had just received her family's bread ration. | Сараево Эта девочка только что получила хлеб для своей семьи. |
| Guglielmi said police received a call from the Grand Plaza building manager who had just received a cryptic tip that said something had occurred in apartment 1008. | По словам Гульельми, полицейским позвонил администратор здания Гранд Плаза , который только что получил таинственное сообщение о том, что что то произошло в номере 1008. |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| In August, the world s largest search engine announced that it had approved just over 50 of requests received. | В августе крупнейший в мире поисковый сервис объявил об удовлетворении более 50 полученных запросов. |
| I've just received another award from President Obama and the United States government signed by the President himself. | Я только что получил ещё одну награду от президента Обамы и правительства Соединённых Штатов подписанную лично президентом. |
| He ran in the 1925 presidential election against former commander Paul von Hindenburg and received just 285,793 votes. | В 1925 году он участвовал в президентских выборах от НСДАП, но набрал всего лишь 285 793 голосов (примерно 1 ). |
| His opponent received 44 . | Его противник набрал 44 . |
| I received your letter. | Я получил твоё письмо. |
| I received your letter. | Я получил ваше письмо. |
| I received your letter. | Я получила ваше письмо. |
| I received your letter. | Я получила твоё письмо. |
| I received an invitation. | Я получил приглашение. |
| Monroe received 65 votes. | Монро набрал 65 голосов. |
| I've received it too. | Я тоже это получил. |
| I've received it too. | Я тоже его получил. |
| I've received it too. | Я тоже её получил. |
| I received your message. | Я получил ваше сообщение. |
| I received your message. | Я получил твоё сообщение. |
| I received your note. | Я получил Вашу записку. |
| I received your note. | Я получил твою записку. |
| She received a parcel. | Она получила посылку. |
| Tom received 333 votes. | Том получил 333 голоса. |
| I've received your letter. | Я получил ваше письмо. |
| I've received your letter. | Я получила ваше письмо. |
| Tom received a telegram. | Том получил телеграмму. |
| He received an A.B. | Дэвид Виттер () (род. |
| He received mixed reviews. | Он получил смешанные отзывы. |
| Under a business as usual scenario, the money received would most likely just be lent out again to Greece. | Согласно стандартному сценарию, полученные от Греции деньги, скорее всего, будут снова предоставлены в кредит Греции. |
| I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week. | Я только что получил письмо от подруги, в котором сказано, что она приедет повидаться со мной на следующей неделе. |
| Fourteen people received treatment for minor injuries received in the protests, local press reported. | По сообщениям местной прессы, четырнадцати человекам была оказана медицинская помощь в связи с небольшими повреждениями, полученными в ходе протестов. |
| 7,548 patients received physiotherapy treatment, 335,381 people received health information on prevention of disability. | 7 548 пациентов получили физиотерапевтическое лечение. 335 381 человек узнали о мерах по предотвращению различных заболеваний. |
| I received your letter yesterday. | Я получил вчера твоё письмо. |
| I received your letter yesterday. | Я получил ваше письмо вчера. |
| I received your letter yesterday. | Я получила ваше письмо вчера. |
| I received your letter yesterday. | Я получил твоё письмо вчера. |
| I received your letter yesterday. | Я получила твоё письмо вчера. |
| Warnie received lots of replies. | Ворни получил множество ответов. |
| I've received a draft card. | Мне пришла повестка. |
Related searches : Only Just Received - We Just Received - Have Just Received - I Just Received - Received - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received
