Translation of "keep information safe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

God, keep Ukraine safe.
Боже, храни Украину.
Keep money in a safe place.
Храни деньги в безопасном месте.
Keep the money in a safe place.
Держи деньги в безопасном месте.
Keep the money in a safe place.
Держи деньги в надёжном месте.
Keep the money in a safe place.
Держите деньги в надёжном месте.
I promise you I'll keep you safe.
Обещаю позаботиться о твоей безопасности.
Keep these documents in a safe place.
Храните эти документы в надёжном месте.
Keep these documents in a safe place.
Храни эти документы в надёжном месте.
You should keep your valuables in a safe place.
Ты должен хранить свои ценности в надежном месте.
Maybe at the end I slowed up a little to keep things safe.
Может, в конце немного берег силы, чтобы ничего не случилось.
Which part of Ugandan schools has no minimum access to information on safe sex?
Почему некоторые школы Уганды не предоставляют даже минимальной информации о защищенном сексе?
By printing this information on the package, we can feel safe to eat it.
Напечатав эту информацию на упаковке, мы будем чувствовать себя в безопасности и сможем есть эту еду.
She hands him her necklace and jade pendant, and asks him to keep it safe.
Она отдала ему ее ожерелье и кулон с нефритом и сказала, чтобы он берег все это как зеницу ока.
They were gathering the information and I was putting it out from a safe place.
Они собирали информацию и я публиковала её из безопасного места.
They argue, contrary to Cheney, that torture is not the best way to keep us safe.
В отличие от Чейни, они утверждают, что пытки не лучший способ поддержания безопасности.
In 2010, ONO made its appearance explaining the Digital Traces we leave behind and how to keep our personal information and contacts safe when using mobile devices, cameras or the internet.
В 2010 году ONO впервые появился в видео Digital Traces we leave behind , где рассказал о том, как безопасно хранить персональную информацию и контакты при использовании мобильных телефонов, камер или Интернета.
Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated.
Были также организованы контрольные инициативы для подтверждения и обновления информации.
If information is made public, then Hunan rice can be divided into contaminated and safe rice.
Если информация станет общественно доступной, рис из Хунаня можно будет разделить на загрязнённый и незагрязнённый.
Efforts by just a handful of major players will not be sufficient to keep the world safe.
Усилий всего лишь нескольких крупных участников не будет достаточно для обеспечения безопасности всего мира.
Safe?
Целы?
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
(a) States should ensure that their laws and practice eliminate safe havens for those who criminally misuse information technologies
a) государства должны обеспечить, чтобы их законодательство и практика не оставляли возможности тем, кто злоупотребляет информационными технологиями, укрываться где бы то ни было
Now Somalia but before I left I had already had to flee from my family to keep them safe, she said.
Теперь Сомали, но до того, как я уехала, я уже покинула свою семью, чтобы они были в безопасности , сказала она.
Play it safe.
Не рискуйте.
We are safe!!!
Мы в сохранности!!!
Lock the safe.
Заприте сейф!
Close the safe.
Заприте сейф!
You're safe now.
Вы теперь в безопасности.
Open the safe.
Открой сейф.
Open the safe.
Откройте сейф.
Open the safe.
Открывай сейф.
Open the safe.
Открывайте сейф.
It's safe here.
Тут безопасно.
Now you're safe.
Теперь ты в безопасности.
Is it safe?
Это безопасно?
This isn't safe.
Это небезопасно.
Tom is safe.
Том в безопасности.
You're not safe.
Ты не в безопасности.
You're not safe.
Вы не в безопасности.

 

Related searches : Keep Safe - Safe Information - Keep Information - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From