Translation of "keep people safe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

God, keep Ukraine safe.
Боже, храни Украину.
Keep money in a safe place.
Храни деньги в безопасном месте.
Keep the money in a safe place.
Держи деньги в безопасном месте.
Keep the money in a safe place.
Держи деньги в надёжном месте.
Keep the money in a safe place.
Держите деньги в надёжном месте.
I promise you I'll keep you safe.
Обещаю позаботиться о твоей безопасности.
Keep these documents in a safe place.
Храните эти документы в надёжном месте.
Keep these documents in a safe place.
Храни эти документы в надёжном месте.
You should keep your valuables in a safe place.
Ты должен хранить свои ценности в надежном месте.
People want to feel safe.
Люди хотят чувствовать себя в безопасности.
'You think LGBT people are safe in India?'
Вы думаете, в Индии ЛГБТ находятся в безопасности?
Maybe at the end I slowed up a little to keep things safe.
Может, в конце немного берег силы, чтобы ничего не случилось.
Some people keep rare animals as pets.
Некоторые держат до ма диковинных животных.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Many rich people have a safe room in their houses.
У многих богатых людей дома есть сейф.
Many rich people have a safe room in their houses.
Дома у многих богатых людей есть сейф.
She hands him her necklace and jade pendant, and asks him to keep it safe.
Она отдала ему ее ожерелье и кулон с нефритом и сказала, чтобы он берег все это как зеницу ока.
Tom hates it when people keep him waiting.
Том ненавидит, когда люди заставляют его ждать.
They argue, contrary to Cheney, that torture is not the best way to keep us safe.
В отличие от Чейни, они утверждают, что пытки не лучший способ поддержания безопасности.
But the failure of this administration runs deeper than its chronic and intentional diversion of resources away from the types of policies that keep people safe from disaster.
Но корни провала этой администрации уходят глубже, чем хроническая и намеренная переброска ресурсов с программ, обеспечивающих безопасность людей в случае стихийных бедствий.
Efforts by just a handful of major players will not be sufficient to keep the world safe.
Усилий всего лишь нескольких крупных участников не будет достаточно для обеспечения безопасности всего мира.
People keep saying that Wu s combat scenes are excellent.
Народ продолжает говорить, что сцены боёв Ву великолепны.
You ought to keep quiet when people are talking.
Ты должен соблюдать тишину, когда люди разговаривают.
Safe?
Целы?
People keep investigating such tragedies and never know the truth.
Люди продолжают расследовать такие трагедии и никогда не узнают правды.
ENCOURAGE PEOPLE TO HAVE SAFE SEX IF THEY MUST... ABORTION IS REAL MURDER!
Поспособствуйте тому, чтобы люди занимались защищенным сексом... аборт это действительно убийство!
Seven out of 10 people do not have access to safe drinking water.
У 7 из 10 людей нет доступа к безопасной для питья воде.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.
JohnEdwards.com Мы продолжаем оскорблять людей направо и налево каждый день.
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Если ты не сдержишь своих обещаний, люди не будут воспринимать тебя всерьёз.
Many people are struggling to keep a roof over their heads.
Многие люди стараются изо всех сил, чтобы сохранить крышу над головой.
Now Somalia but before I left I had already had to flee from my family to keep them safe, she said.
Теперь Сомали, но до того, как я уехала, я уже покинула свою семью, чтобы они были в безопасности , сказала она.
More people need to keep coming no matter how tiring it is.
Нужно, чтобы люди продолжали приезжать сюда, несмотря на то, как это все выматывает.
Play it safe.
Не рискуйте.
We are safe!!!
Мы в сохранности!!!
Lock the safe.
Заприте сейф!
Close the safe.
Заприте сейф!
You're safe now.
Вы теперь в безопасности.
Open the safe.
Открой сейф.

 

Related searches : Keep Safe - Keep People - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From - Keep Information Safe - Keep Her Safe