Translation of "keep one's eyes peeled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep your eyes peeled! | Смотрите внимательно! |
| One should keep one's promise. | Следует выполнять обещания. |
| One must keep one's promises. | Надо держать свои обещания. |
| One must always keep one's promise. | Всегда нужно выполнять своё обещание. |
| Then one must keep up one's connections. | Потом связи нужно поддержать. |
| Keep your eyes open. | Не закрывай глаза. |
| Keep your eyes closed. | Не открывай глаза. |
| Keep your eyes closed. | Не открывайте глаза. |
| I'll keep my eyes closed. | Я буду держать глаза закрытыми. |
| Keep your eyes on the road. | Следи за дорогой! |
| Keep your eyes on the road. | Следите за дорогой! |
| Keep your eyes on the road. | Не своди глаз с дороги. |
| Try to keep your eyes open. | Постарайся не закрывать глаза. |
| I just can't keep my eyes open. | Я просто не могу держать глаза открытыми. |
| Tom peeled the potatoes. | Том почистил картошку. |
| Tom peeled the carrots. | Том почистил морковь. |
| Tom peeled the apple. | Том почистил яблоко. |
| I peeled the apple. | Я почистила яблоко. |
| I peeled the potatoes. | Я почистила картошку. |
| I peeled the potatoes. | Я почистила картофель. |
| I peeled the potatoes. | Я почистил картошку. |
| I peeled the carrots. | Я почистил морковь. |
| I peeled the carrots. | Я почистила морковь. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Рот на замке держи, а гляди в оба. |
| Keep your mouth shut and your eyes open. | Держи рот на замке и гляди в оба. |
| I can't keep my eyes off of it. | Я не могу не смотреть на это. |
| Tom couldn't keep his eyes off of Mary. | Том не мог отвести глаз от Мэри. |
| Tom couldn't keep his eyes off of her. | Том не мог отвести от неё глаз. |
| Tom couldn't keep his eyes off of Mary. | Том не сводил с Мэри глаз. |
| Mary couldn't keep her eyes off of Tom. | Мэри не могла отвести глаз от Тома. |
| Tom couldn't keep his eyes off of her. | Том не сводил с неё глаз. |
| Mary couldn't keep her eyes off of Tom. | Мэри не сводила с Тома глаз. |
| Have you ever peeled onions? | Ты когда нибудь чистил лук? |
| Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. | Зафиксируйте глаза, заострите внимание. |
| She peeled an apple for him. | Она почистила ему яблоко. |
| Tom peeled the apple for Mary. | Том почистил Мэри яблоко. |
| Tom peeled the banana for Mary. | Том почистил для Мэри банан. |
| Tom peeled an apple for Mary. | Том почистил Мэри яблоко. |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| 'Only one must not shut one's eyes, so as to deprive oneself of light,' Karenin continued. | Надо только не закрывать глаз, чтобы не лишиться света, продолжал Алексей Александрович. |
| Tom is very sleepy and can hardly keep his eyes open. | Том очень хочет спать, и глаза у него закрываются. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после. |
| Tom was very sleepy and could hardly keep his eyes open. | Тому очень хотелось спать, и он едва мог держать глаза открытыми. |
| Mary couldn't keep her eyes off of Tom for very long. | Мэри очень долго не могла отвести глаз от Тома. |
Related searches : Keep Eyes Peeled - Eyes Peeled - Keep One's Eyes Skinned - Keep One's Eyes Open - Keep One's Eyes Off - Feast One's Eyes - Cross One's Eyes - Peeled - Keep One's Distance - Keep My Eyes - Keep Eyes Open - Keep Eyes On - Keep One's Hands Off - Keep One's Mouth Shut
