Translation of "keep the date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Keep - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата хранить сохранить продолжать подальше держать

Examples (External sources, not reviewed)

On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
You can keep up to date with developments and reactions to this displacement on Twitter, using the hashtag AlertaXochicuautla.	Вы можете ознакомиться с реакцией людей и следить за новостями вышеуказанного выселения в Twitter под хэштегом AlertaXochicuautla (Тревога Ксочикуаутла).
The rules used to compute the date of Easter used a conventional date for the vernal equinox (March 21), and it was considered important to keep March 21 close to the actual equinox.	Правила, используемые для вычисления даты Пасхи, использовали обычную дату весеннего равноденствия (21 марта), и было сочтено важным, чтобы сохранить 21 марта недалеко от фактического равноденствия.
What's the date today?	Какая сегодня дата?
Tom checked the date.	Том проверил дату.
I checked the date.	Я проверил дату.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
Write down the date 20.07.2015.	Запишите этот день в историю 20.07.2015.
What is the date today?	Какое сегодня число?
What is the date today?	Которое сегодня число?
My watch tells the date.	Мои часы показывают дату.
What's the date of the letter?	От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?	Каким числом датировано это письмо?
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date	Обновлён
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
Write the date of your birth.	Напишите дату своего рождения.
Write the date of your birth.	Напишите свою дату рождения.
The date will be determined later.	С датой мы определимся позже.
So how did the date go?	Ну и как прошло свидание?
So how did the date go?	Ну и как свидание?
I don't remember the exact date.	Я точную дату не помню.
I don't remember the exact date.	Я не помню точную дату.
I don't know the exact date.	Точную дату я не знаю.
The date on the coin is 1921.	Дата на монете 1921 год.
They determined the date for the trip.	Они определили дату поездки.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
On one, the expiry date was before the manufacturing date, so we knew something wasn t quite right!	Так, однажды нам попался препарат, срок годности которого истекал до даты изготовления! Мы сразу поняли, что здесь что то неладно .
Open Whisper Systems, the company that makes Signal, told the government it does not gather or keep the metadata that it sought under the subpoena only the date and time an account is created and the date of the user s last connection to Signal s servers.	Представители Signal отказались передавать ФБР всю доступную им информацию. Как сообщили властям, Open Whisper Systems, компания разработчик Signal, не собирает и не хранит метаданные, которые требовались в повестке.
What date is today?	Какое сегодня число?
It's not a date.	Это не свидание.
I have a date.	У меня свидание.
Who's your date tonight?	С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?	Это свидание?
How was your date?	Как прошло свидание?
How was your date?	Как свидание?
Is this a date?	Это свидание?

Показать эту страницу на русском языке