Translation of "keep to yourself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep it to yourself.
Оставь это себе.
Keep it to yourself.
Оставьте это себе.
Keep it to yourself.
Оставь его себе.
Keep it to yourself.
Оставьте его себе.
Keep it to yourself.
Оставь её себе.
Keep it to yourself.
Оставьте её себе.
Keep your theories to yourself
Держите при себе свои теории
Keep your hands to yourself.
Держите руки при себе.
Keep your hands to yourself.
Держи руки при себе.
Keep this to yourself, Tom.
Держи это при себе, Том.
Keep your ideas to yourself.
Держите свои идеи при себе.
Keep your ideas to yourself.
Держи свои идеи при себе.
Keep your thoughts to yourself.
Оставь свои мысли при себе.
Keep your thoughts to yourself.
Оставьте свои мысли при себе.
Keep your snarky comments to yourself.
Оставь свои ворчливые реплики себе.
Derek Sivers Keep your goals to yourself
Дерек Сиверс Держите свои планы при себе
Please keep your cynical remarks to yourself.
Оставь, пожалуйста, свои циничные замечания при себе.
I suggest you keep that to yourself.
Предлагаю тебе оставить это себе.
I suggest you keep that to yourself.
Предлагаю вам оставить это себе.
Keep the rest for yourself.
Остальное оставь себе.
What do you do to keep yourself from getting bored?
Что ты делаешь, чтобы не скучать?
I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
Я скажу тебе, только если ты пообещаешь хранить секрет.
If, however, I am right, whatever you do, don't keep it to yourself, OK?
Если я дам правильные ответ, не нужно скрывать это, ладно?
Sarmad Sarmad, you cannot just keep sleeping, you need to wake up and wash yourself.
Сармад Сармад, ты не можешь дальше спать. Вставай и иди помойся .
While it's certainly true, you need to have a good mood to keep yourself young at heart.
Хотя это действительно так, чтобы оставаться молодой в душе, надо пребывать в хорошем настроении.
If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself.
Если будешь сдерживать эмоции, то только навредишь себе.
Sometimes I say to myself Stop gorging yourself, Dima! Then I keep gorging myself, since I'm not Dima.
Иногда я говорю себе Хватит уже жрать, Дима! И продолжаю жрать, потому что я не Дима.
Listen to yourself.
Прислушайся к себе.
Listen to yourself.
Прислушайтесь к себе.
Listen to yourself.
Послушай себя.
Listen to yourself.
Послушайте себя.
Ask yourself if that information requires you yourself to spread
Спросите себя, нужно ли, чтобы эта информация была распространена именно вами.
Try to control yourself.
Старайтесь себя контролировать.
Try to control yourself.
Старайтесь держать себя в руках.
Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.
Try to control yourself.
Старайся себя контролировать.
Try to enjoy yourself.
Постарайся повеселиться.
Try to compose yourself.
Постарайтесь успокоиться.
Help yourself to something.
Положи себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Положите себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьми себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьмите себе чего нибудь.
Try to be yourself.
Пытайся быть самим собой.
Try to be yourself.
Старайся быть собой.
Try to be yourself.
Старайтесь быть собой.

 

Related searches : Keep Yourself Busy - Keep Yourself Posted - Keep Yourself Warm - Keep Yourself Hydrated - Keep By Yourself - Keep Yourself Safe - Keep Yourself Updated - Keep Yourself Informed - To Keep - Subject Yourself To - Email To Yourself - Commitment To Yourself - Stick To Yourself - Say To Yourself