Translation of "keep up appearances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She managed to keep up appearances. | Ей удалось соблюсти приличия. |
| She managed to keep up appearances. | Ей удалось сделать вид, что ничего не произошло. |
| 'If it is all a fraud, then calm contempt and leave again if true, keep up appearances.' | Швейцар отворил дверь еще прежде, чем Алексей Александрович позвонил. |
| Appearances it's all just appearances. | Видимость. Все только видимость. |
| Today I speak with confidence built up over my previous appearances. | Сегодня я выступаю с уверенностью, которую я обрел в течение моих предыдущих выступлений. |
| Keep it up! | Так держать! |
| So keep up. | Не отставай. |
| Keep it up! | Продолжай в том же духе! |
| Keep 'em up! | Не опускать! |
| Just keep up | только не отставать |
| Keep them up. | Задержите их. |
| Keep it up. | Держите. |
| Keep it up. | Ну, продолжайте. |
| Appearances deceive. | Внешность обманчива. |
| Please keep it up! | Пожалуйста, продолжайте и дальше также! |
| Keep up your courage. | Дерзай. |
| Keep up your courage. | Сохраняйте мужество. |
| Prices keep going up. | Цены продолжают расти. |
| Keep your hands up. | Держите руки поднятыми. |
| Keep your hands up. | Держи руки поднятыми. |
| Prices keep going up. | Цены всё растут. |
| Keep your head up... | Вскоре был снят клип на данный сингл. |
| Keep up with Derek. | Вместе с Дереком. |
| Keep an eye up | Пригляди за машиной. |
| Keep it up Bye | Ну, счаотливо! |
| I couldn't keep up. | Я не мог поднять трубку. |
| Keep bundled up, now. | Укутайся. |
| Just keep 'em up. | Держите руки поднятыми вверх. |
| Keep your heads up. | ѕоднимите свои головы. |
| He'll never keep up. | Он и не собирается платить. |
| Then keep shutting up. | Молчишь? Ну и молчи. |
| Appearances are deceiving. | Внешность обманчива. |
| Keep up the good work. | Продолжай в том же духе. |
| Keep up the good work. | Продолжайте в том же духе. |
| You'd better keep up, then. | Онда хајде да пожуримо. |
| You keep bringing up uh... | ДЖЕЙСОН |
| Keep up working, good speed. | Продолжайте работать, хорошая скорость. |
| You keep bringing that up. | Пока что это произнес только ты. |
| Keep your eyes up, Winters. | Поднимите глаза. |
| Keep up here with me. | Не отставайте от меня. |
| Keep him from looking up. | Не давайте ему смотреть вверх. |
| I can't keep this up. | Я больше так не могу. |
| And debts keep piling up. | И долги все растут. |
| But appearances can deceive. | Но внешний вид может оказаться обманчивым. |
| But these are appearances. | Но это только внешнее впечатление. |
Related searches : Keeping Up Appearances - Keep Up - Live Appearances - Despite Appearances - Keep Hopes Up - Keep Follow Up - Keep Popping Up - I Keep Up - Keep Up Standards - Keep Up Working - Keep Piling Up - Keep Cropping Up - Keep Up Motivation - Keep Heads Up
