Translation of "keep you aware" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm aware that you failed.
Я в курсе, что вы облажались.
Are you aware of what's happened?
Вы в курсе того, что произошло?
Are you aware of what's happened?
Ты в курсе того, что произошло?
Are you aware of what's happened?
Вы в курсе случившегося?
Are you aware of what's happened?
Ты в курсе случившегося?
Are you aware of what's happened?
Вы в курсе произошедшего?
Are you aware of what's happened?
Ты в курсе произошедшего?
Are you aware of what's happening?
Ты в курсе происходящего?
Are you aware of what's happening?
Вы в курсе происходящего?
Are you aware of the situation?
Вы в курсе ситуации?
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Are you aware of how much she loves you?
Ты в курсе, как сильно она тебя любит?
I'll keep you posted.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you posted.
Я буду держать тебя в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать тебя в курсе.
I'll keep you updated.
Я буду держать тебя в курсе.
You can keep it.
Можешь оставить себе.
You can keep it.
Можете оставить себе.
We'll keep you updated.
Мы будем держать вас в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать тебя в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе.
Surely God is aware of all you do.
Будьте справедливы, это ближе к остережению к боязни Аллаха , и остерегайтесь (наказания) Аллаха, (ведь) поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете (и воздаст вам по вашим деяниям)!
Were you aware Tom was having financial problems?
Вы знали, что у Тома финансовые проблемы?
You keep a dog, don't you?
У тебя есть собака, ведь так?
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
До тех пор я буду рассказывать шутки. И надеюсь вы смеяться.
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
And God is aware of all that you do.
И (ведь) Аллах не небрежет тем, что вы делаете!
Yes you are very aware that there many problems.
Да, вам хорошо известны наши многочисленные проблемы.
I wasn't aware that you were feeling so bad.
Я не был осведомлён, что вы чувствуете себя так плохо.
Can you keep a secret?
Ты умеешь хранить секреты?
Can you keep a secret?
Вы можете хранить тайну?
Can you keep a secret?
Вам можно доверить секрет?
Can you keep a secret?
Вы умеете хранить секреты?
Do you keep a diary?
Ты ведёшь дневник?
Do you keep a diary?
Вы ведёте дневник?
You may keep the book.
Можешь оставить книгу себе.
You should keep your promise.
Ты должен держать своё слово.
You keep out of this.
Не вмешивайся.
You must keep your promise.
Ты должен держать своё слово.
You must keep your promises.
Ты должен держать свои обещания.
Tom will keep you informed.
Том будет держать вас в курсе.
Tom will keep you informed.
Том будет держать тебя в курсе.
You should keep it secret.
Ты должен держать это в секрете.
You can't keep us here.
Вы не можете держать нас здесь.

 

Related searches : You Aware - You Keep - Keep You - Makes You Aware - You Become Aware - You Were Aware - Make You Aware - You Are Aware - Are You Aware - Keep You Well - Keep You Satisfied - Keep You Happy - Keep You Running