Translation of "you are aware" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you aware of what's happened? | Вы в курсе того, что произошло? |
| Are you aware of what's happened? | Ты в курсе того, что произошло? |
| Are you aware of what's happened? | Вы в курсе случившегося? |
| Are you aware of what's happened? | Ты в курсе случившегося? |
| Are you aware of what's happened? | Вы в курсе произошедшего? |
| Are you aware of what's happened? | Ты в курсе произошедшего? |
| Are you aware of what's happening? | Ты в курсе происходящего? |
| Are you aware of what's happening? | Вы в курсе происходящего? |
| Are you aware of the situation? | Вы в курсе ситуации? |
| Are you aware of how much she loves you? | Ты в курсе, как сильно она тебя любит? |
| Yes you are very aware that there many problems. | Да, вам хорошо известны наши многочисленные проблемы. |
| We are aware of 20 fatalities. | Известно о 20 погибших. |
| They are aware of the difficulties. | Им известны сложности. |
| I'm aware that you failed. | Я в курсе, что вы облажались. |
| Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? | Знаете ли вы, что Окинава ближе к Китаю, чем к Хонсю? |
| There are eight factors, which gamers are aware of. | Выявилось 8 переменных факторов, которые игрок прекрасно осознавал. |
| The Arab states are aware of this. | Арабские государства осознают это. |
| And we are aware of the price. | И мы знаем всему этому цену. |
| European policymakers are becoming aware of the problem. | Европейские политики, определяющие политический курс, начинают осознавать эту проблему. |
| Tom and Mary are aware of the problem. | Том и Мэри осведомлены о проблеме. |
| Tom and Mary are aware of the problem. | Том и Мэри в курсе проблемы. |
| I am sure you are all aware about the real objectives of all NGOs. | Про истинные цели всех НПО Вы и так знаете. |
| Women are not even aware that they have problems. | Женщины даже не знают, что у них есть проблемы. |
| Are citizens more aware of the problems or less? | Больше или меньше граждане осведомлены о проблемах? |
| Both of them are aware of what has happened. | Они оба в курсе произошедшего. |
| I'm sure Tom and Mary are aware of that. | Я уверен, что Тому и Мэри об этом известно. |
| Surely God is aware of all you do. | Будьте справедливы, это ближе к остережению к боязни Аллаха , и остерегайтесь (наказания) Аллаха, (ведь) поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете (и воздаст вам по вашим деяниям)! |
| Were you aware Tom was having financial problems? | Вы знали, что у Тома финансовые проблемы? |
| Poor countries are aware of their power to block progress. | Бедные страны знают о своей возможности блокировать прогресс. |
| To date, his parents are only aware he had cancer. | На сегодняшний день, его родители лишь знают, что он перенес рак. |
| We are fully aware of the importance of the situation. | Мы полностью сознаём важность ситуации. |
| We are fully aware of the importance of the situation. | Мы полностью осознаём всю важность ситуации. |
| And God is aware of all that you do. | И (ведь) Аллах не небрежет тем, что вы делаете! |
| I wasn't aware that you were feeling so bad. | Я не был осведомлён, что вы чувствуете себя так плохо. |
| On Infocatolica.com, Edith asserted that she is aware of the problem We are all becoming aware of the furious gay dictatorship. | На Infocatolica.com Эдит утверждает, что осведомлена о проблеме |
| First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors. | Первое все особи знают только о своих ближайших соседях. |
| Many are not aware of no, this is not a joke. | Многие не знают нет, это не шутка. |
| You're not aware of this, but your eyes are always moving. | Вы этого не осознаёте, но ваши глаза постоянно двигаются. |
| GV Are they aware of being subversive in spreading their pornography? | GV Осознают ли эти люди, что распространением своей порнографии они нарушают закон? |
| Law enforcement officials are keenly aware of the possibility of scandal. | Правоохранительные органы в курсе возможного скандала. |
| We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. | Мы всё больше осознаем опасность пассивного курения. |
| We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. | Мы начинаем осознавать всю опасность пассивного курения. |
| Do not say that those who are killed in the way of God, are dead, for indeed they are alive, even though you are not aware. | Не говорите о тех, которых убивают на пути Аллаха о тех, которые стремятся к тому, чтобы слово Аллаха было высшим для всех людей Умершие! Нет (это не так), (они) живые (особенной жизнью)! |
| Certainly Russia s media are aware of Europe s growing dependence on Russian energy. | Конечно, российские СМИ осознают растущую зависимость Европы от российской энергии. |
| Europeans don't really want reforms, and politicians are very aware of this. | В действительности, европейцы не желают реформ, и политики осознают это. |
Related searches : Are You Aware - You Aware - Are Aware - Are You Aware Of That? - Makes You Aware - You Become Aware - Keep You Aware - You Were Aware - Make You Aware - Are Increasingly Aware - Who Are Aware - Are All Aware - They Are Aware - Are Aware That
