Translation of "key notion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Notion - translation :

Keywords : понятие представление идеей идею идеи

Examples (External sources, not reviewed)

They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
Kaznet is a fully artificial notion.	Казнет полностью искусственное образование.
A recent scientific report belies this notion.	Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
That is a peculiar notion of accountability.	Вот что является специфической идеей об ответственности.
Not however forgetting the notion of pleasing.	Не забывая, однако, и про понятие удовольствия .
Returns the next key after key.	Description
Key	Клавиша
The time has come to rethink this notion.	Настало время переосмыслить это представление.
The notion of authorship is thrown in doubt.	Понятие авторства подвергается сомнению.
The first is really the notion of people.	Первая это трактовка понятия народонаселения.
Anyways, I went back to the dirigible notion.	Однако возвращаясь к идее дирижабля,
Not all are happy about this American notion.	Это американское понятие нравится далеко не всем.
I don t think it s a far fetched notion.	Я не думаю, что это надуманная идея.
I had no notion that you were coming.	Я понятия не имел, что вы придёте.
I had no notion that you were coming.	Я понятия не имел, что ты придёшь.
I had no notion that you were coming.	Я понятия не имел, что Вы придёте.
Key questions	Ключевые вопросы
Key events	Ключевые события
Key bindings	Привязки клавиш
Import Key	Импортировать ключ
Nowadays, many scoff at that notion as too simplistic.	Сегодня многие считают это понятие слишком упрощенческим.
Expressions of this notion appear frequently in popular culture.	Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.	Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
So now you have come round to my notion.	Вот ты и пришел ко мне.
The notion of specific Chavist growth can also be challenged.	Понятие особого Чавесского роста тоже можно поставить под вопрос.
The notion of human rights is omitted from the constitution.	Слово право человека отсутствует в конституции
The notion of male guardianship began to grate on her.	Идея мужской опеки начала ее раздражать.
Novelty is key.	Ключом является нововведение.
Jalisco key points	Ключевые данные в Халиско
maximum key value	Mouse
APT Key Manager	Управление ключами APT
Consistency is key	Разгадка в постоянстве
Bring the key.	Принеси ключ.
Bring the key.	Принесите ключ.
Here's your key.	Вот твой ключ.
Here's your key.	Вот ваш ключ.
Here's the key.	Вот ключ.
Here's your key.	Вот Ваш ключ.
Leave the key.	Оставь ключ.
Leave the key.	Оставьте ключ.
Use your key.	Воспользуйся своим ключом.
Where's the key?	Где ключ?
This idea of consolidating peace is in line with the High level Panel's key notion that in today's globalized world, international peace and security issues are closely linked to international development problems.	Эта идея укрепления мира соответствует ключевой концепции Группы высокого уровня, согласно которой в сегодняшнем глобализованном мире вопросы международного мира и безопасности тесно связаны с проблемами развития.
History is not a constant thing and he has a notion generated by how he lived it, the same way you have a notion too.	История не линейна, и у него есть свой взгляд на жизнь, основанный на том, как он ее прожил, точно так же как и у вас есть свой.
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.	Речь вот о чём пусть даже мы сможем понять почему мозг функционирует.

Показать эту страницу на русском языке