Translation of "superstitious notion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you superstitious?
Ты суеверный?
Are you superstitious?
Ты суеверная?
Are you superstitious?
Вы суеверны?
My grandfather was superstitious.
Мой дедушка был суеверен.
Stop being so superstitious.
Хватит быть таким суеверным.
Stop being so superstitious.
Хватит быть такой суеверной.
His mother was very superstitious.
Его мать была очень суеверна.
Are you a superstitious person?
Вы суеверный человек?
Are you a superstitious person?
Ты суеверный человек?
I didn't know you were superstitious.
Я не знал, что ты суеверен.
I didn't know you were superstitious.
Я не знал, что Вы суеверны.
I've never been a superstitious person.
Я никогда не был суеверным человеком.
I've never been a superstitious person.
Я никогда не была суеверным человеком.
You aren't superstitious by any chance?
Вы, случайно, не суеверны?
You aren't superstitious by any chance?
Ты, случайно, не суеверен?
I didn't know you were such superstitious people.
Я не знал, что вы такие суеверные.
I didn't know you were such a superstitious person.
Я не знал, что ты такой суеверный человек.
I didn't know you were such a superstitious person.
Я не знал, что Вы такой суеверный человек.
I didn't know that you were such superstitious people.
Я не знал, что вы такие суеверные.
I didn't know that you were such a superstitious person.
Я не знал, что ты такой суеверный человек.
I didn't know that you were such a superstitious person.
Я не знал, что Вы такой суеверный человек.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
She was superstitious, as the people of that period usually were.
Она была суеверной. Впрочем, как и все в то время.
Kaznet is a fully artificial notion.
Казнет полностью искусственное образование.
A recent scientific report belies this notion.
Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
That is a peculiar notion of accountability.
Вот что является специфической идеей об ответственности.
Not however forgetting the notion of pleasing.
Не забывая, однако, и про понятие удовольствия .
The time has come to rethink this notion.
Настало время переосмыслить это представление.
The notion of authorship is thrown in doubt.
Понятие авторства подвергается сомнению.
The first is really the notion of people.
Первая это трактовка понятия народонаселения.
Anyways, I went back to the dirigible notion.
Однако возвращаясь к идее дирижабля,
Not all are happy about this American notion.
Это американское понятие нравится далеко не всем.
I don t think it s a far fetched notion.
Я не думаю, что это надуманная идея.
I had no notion that you were coming.
Я понятия не имел, что вы придёте.
I had no notion that you were coming.
Я понятия не имел, что ты придёшь.
I had no notion that you were coming.
Я понятия не имел, что Вы придёте.
Nowadays, many scoff at that notion as too simplistic.
Сегодня многие считают это понятие слишком упрощенческим.
Expressions of this notion appear frequently in popular culture.
Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.
Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
So now you have come round to my notion.
Вот ты и пришел ко мне.
Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.
Некоторые суеверные люди в Америке думают, что если дорогу перебежала чёрная кошка, то это к беде.
Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.
Некоторые суеверные люди в Америке думают, что если дорогу перебежала чёрная кошка, то это к неудаче.
The notion of specific Chavist growth can also be challenged.
Понятие особого Чавесского роста тоже можно поставить под вопрос.
The notion of human rights is omitted from the constitution.
Слово право человека отсутствует в конституции
The notion of male guardianship began to grate on her.
Идея мужской опеки начала ее раздражать.

 

Related searches : Superstitious About - Superstitious Beliefs - General Notion - Basic Notion - Key Notion - Very Notion - Central Notion - Preconceived Notion - Broad Notion - Core Notion - Current Notion - Relative Notion