Translation of "lack of preparedness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lack - translation :

Lack of preparedness - translation :

Preparedness - translation :

Keywords : недостаток недостатка отсутствие нехватки нехватка готовности ситуациям чрезвычайным готовность землетрясений

Examples (External sources, not reviewed)

The continued lack of adequate funding for preparedness is troubling.	Вызывает обеспокоенность до сих не решенная проблема нехватки финансовых средств.
Paradoxically, there is a continued lack of adequate funding for preparedness.	Парадоксально то, что постоянно наблюдается недостаточное финансирование подготовки к стихийным бедствиям.
In a veiled criticism of the army s lack of preparedness and alleged toleration for unrest in the region, Sata said	На завуалированную критику о неподготовленности армии и якобы отсутствующей терпимости к беспорядкам в регионе, Сата заявил
Emergency preparedness	Готовность к чрезвычайным ситуациям
Disaster preparedness	Обеспечение готовности к бедствиям
Disaster preparedness	В. Готовность к стихийным бедствиям
(iv) Emergency preparedness	iv) обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям.
Emergency preparedness planning	Планирование готовности к чрезвычайным ситуациям
WASH emergency preparedness	Обеспечение готовности в области водоснабжения, санитарии и гигиены на случай чрезвычайных ситуаций
Preparedness and prevention	Обеспечение готовности и предупреждение
Analysis, Assessment and Preparedness	Анализ, оценка и готовность
Emergency Preparedness and Response	Готовность к чрезвычайным ситуациям и реагирование на них
(h) Coastal hazard preparedness.	A 60 50 и Corr.1.
Emergencies preparedness and response	Чрезвычайные ситуации готовность и ответные меры
A. Prevention and preparedness	А. Предупреждение и обеспечение готовности
Disaster prevention and preparedness	Предупреждение бедствий и обеспечение готовности к ним
Preparedness, response and relief	Подготовленность, ответные меры и чрезвычайная помощь
DISASTER PREVENTION AND PREPAREDNESS	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ БЕДСТВИЙ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ГОТОВНОСТИ К НИМ
Another problem is the low level of legal and political awareness among women (especially rural women) and their lack of psychological preparedness to participate in political life.	Неблагоприятным фактором является также невысокий уровень правовых и политических знаний женщин (особенно в сельской местности), отсутствие у них психологической готовности к участию в политической жизни.
2. Emergency preparedness and relief	2. Готовность к чрезвычайным ситуациям и чрезвычайная помощь
(d) Warning and preparedness systems	d) cистемы оповещения и обеспечение готовности к стихийным бедствиям
Like, preparedness definitely helps. uh...	Мол, подготовка определенно помогает. э э ...
10. To promote environmental and disaster preparedness education and to increase awareness of disaster preparedness for residents of regions inherently at risk.	10) развитие просвещения по вопросам экологии и подготовки к стихийным бедствиям и повышение готовности к стихийным бедствиям в тех районах, где население постоянно находится под угрозой таких бедствий.
(a) Enhancement of disaster preparedness and management of disaster risks.	а) повышение готовности к стихийным бедствиям и уменьшение риска, сопряженного со стихийными бедствиями.
lack of time and lack of money!	8 00 00 18,590 amp gt 00 00 20,684 Нехватка Времени, а также Нехватка Денег!
C. Regional disaster response preparedness activities	С. Региональные мероприятия по обеспечению готовности к реагированию на бедствия
Investing in preparedness and risk reduction	Инвестирование в целях обеспечения готовности и уменьшения опасности стихийных бедствий
E. Oil pollution preparedness and response	Е. Обеспечение готовности на случай загрязнения нефтью и борьба с ним
B. Natural and environmental disaster preparedness	В. Готовность к природным и экологическим стихийным бедствиям
A. Improving prevention and preparedness capacities	А. Укрепление превентивных мер и мер по обеспечению
C. Actions to enhance disaster preparedness	С. Меры, направленные на повышение готовности к стихийным бедствиям
Disaster prevention, mitigation, preparedness and relief	Предупреждение стихийных бедствий, смягчение их последствий, обеспечение готовности к ним и оказание чрезвычайной помощи
(e) Prevention and emergency preparedness and response	е) предупреждение, готовность к чрезвычайным ситуациям и реагирование на них
A. Prevention and preparedness . 22 26 7	А. Предупреждение и обеспечение готовности . 22 26 7
D. Disaster preparedness and prevention . 82 17	D. Готовность к стихийным бедствиям и их предупреждение 82 18
During World War II, Knox again was an advocate of preparedness.	Во время Второй мировой войны, Нокс снова был сторонником боеготовности.
In that connection, it was necessary to take into account not only the status of preparedness of the relevant reports, but also the preparedness of delegations to consider them.	В этой связи необходимо учесть не только ход подготовки соответствующих докладов, но и готовность делегаций к их рассмотрению.
We are fully aware that preparedness is necessary.	Мы в полной мере сознаем, что необходимо быть к этому готовыми.
2. Emergency preparedness and relief . 39 48 13	2. Готовность к чрезвычайным ситуациям и чрезвычайная помощь . 39 48 14
Subprogramme 2. Disaster prevention and preparedness 17.7 33.3	Подпрограмма 2. Предупреждение бедствий и обеспечение готовности к ним 17,7 33,3
2. Emergency preparedness and relief . 39 48 11	2. Готовность к чрезвычайным ситуациям и чрезвычайная помощь 39 48 11
C. Actions to enhance disaster preparedness . 74 21	С. Меры, направленные на повышение готовности к стихийным бедствиям 74 23
The cycle includes preparedness, response, recovery, and mitigation.	Цикл включает готовности, реагирования, восстановления и смягчения их последствий.
Risk management includes mitigation, preparedness, response, and recovery.	Управление рисками включает в себя по смягчению последствий, обеспечению готовности, реагирование и восстановление.
Lack of manpower	Отсутствие персонала

Показать эту страницу на русском языке