Translation of "lacks legal basis" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it also lacks a legal definition of who can be considered a journalist. | Но в ней нет определения понятия журналист . |
| The legal basis for military intervention may be weak, but Syria is no Iraq, either. | Возможно, правовых оснований для военного вторжения может быть недостаточно, но и Сирия это не Ирак. |
| He lacks motivation. | Ему не хватает мотивации. |
| He lacks motivation. | У него нет мотивации. |
| He lacks experience. | Ему не хватает опыта. |
| He lacks decisiveness. | Ему не хватает решительности. |
| Tom lacks motivation. | Тому не хватает мотивации. |
| Tom lacks experience. | Тому не хватает опыта. |
| Tom lacks discipline. | Тому недостаёт дисциплины. |
| He lacks tact. | Ему не хватает такта. |
| He lacks tact. | Он бестактен. |
| He lacks tact. | Ему не хватает тактичности. |
| Tom lacks persistence. | Тому не хватает настойчивости. |
| Tom lacks decisiveness. | Тому не хватает решительности. |
| Tom lacks imagination. | Тому не хватает воображения. |
| Tatoeba lacks developers. | Татоэбе не хватает разработчиков. |
| Tom lacks flexibility. | Тому недостаёт гибкости. |
| This organization lacks unity. | В этой организации нет единства. |
| She lacks common sense. | Ей не хватает здравого рассудка. |
| She lacks common sense. | Ей не хватает здравого смысла. |
| This man lacks courage. | Этому мужчине не хватает храбрости. |
| Italy lacks of leaders. | В Италии не хватает лидеров. |
| The market lacks institutional investors. | На рынке недостаточно организаций инвесторов. |
| What he lacks is courage. | Мужество это то, чего ему не хватает. |
| His family lacks for nothing. | Его семья ни в чём не нуждается. |
| The kitchen lacks a dishwasher. | На кухне не хватает посудомоечной машины. |
| Tom lacks experience, doesn't he? | Тому не хватает опыта, не так ли? |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться. |
| The area also lacks social infrastructure. | Район отличается очень бедной социальной инфраструктурой. |
| This is the first time such a complaint is initiated against a bank in France on such a legal basis. | Иск против банка во Франции по такому делу подан впервые. |
| The trouble is that she lacks experience. | Проблема в том, что ей недостаёт опыта. |
| Tom lacks motivation to finish the job. | Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу. |
| Li Xiandong, a professor at the China University of Political Science and Law, told Legal Daily that one should ask whether there is a legal basis for exposing the personal information of offenders | Ли Сяньдун, профессор Китайского университета политики и права, в своём интервью газете Legal Daily призывает читателей задаться вопросом есть ли правовая основа для обнародования личной информации нарушителей |
| But Russia, China, and others are reluctant to provide a legal or political basis for actions such as what occurred in Libya. | Но Россия, Китай и другие страны не хотят обеспечить правовую и политическую основу для подобных действий, как в случае с Ливией. |
| It lacks support at home and respect abroad. | Она не пользуется ни поддержкой на родине, ни уважением за границей. |
| It lacks legitimacy and its members are unknown. | Ей не хватает легитимности, а ее членов никто не знает. |
| Simple propaganda lacks credibility and thus is counterproductive. | Простой пропаганде не хватает правдоподобия, а, следовательно, она приводит к обратным результатам. |
| Especially, there is the education which he lacks.' | Главное, образование, которого у него нет. |
| To put it briefly, he lacks musical ability. | Короче говоря, у него нет способностей к музыке. |
| He lacks the talent to be an actor. | У него не хватает таланта, чтобы быть актером. |
| Tom lacks the talent to be an actor. | Тому не хватает таланта, чтобы стать актёром. |
| 2. States Parties shall recognize that persons with disabilities enjoy legal capacity on an equal basis with others in all aspects of life. | 2. Государства участники признают, что инвалиды обладают правоспособностью наравне с другими во всех аспектах жизни. |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
Related searches : Lacks Legal Capacity - Legal Basis - No Legal Basis - Appropriate Legal Basis - Explicit Legal Basis - Strong Legal Basis - A Legal Basis - Firm Legal Basis - Legal Basis For - Sound Legal Basis - Provide Legal Basis - Sufficient Legal Basis - Solid Legal Basis - Formal Legal Basis
