Translation of "go on land" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Land - translation :

Keywords : земля приземлиться суше землей Земля

Examples (External sources, not reviewed)

I want to go to a land without Mondays.	Я хочу в страну, где нет понедельников.
You'll land on your feet.	Ты выкрутишься.
Don't walk on other people's land.	Не ходи по чужой земле.
It's okay on frapped out agricultural land.	Для истощённых угодий возражений нет.
Tomorrow, he will land on the moon.	Завтра он прилунится.
Tomorrow, he will land on the moon.	Завтра он приземлится на Луне.
Cats almost always land on their feet.	Кошки почти всегда приземляются на лапы.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.	но не садится, потому что такие зонды очень трудно посадить, так как астероиды вращаются.
The land on his farm is very fertile.	Земля его фермы очень плодородна.
We can't land the plane on that field.	Мы не можем посадить самолёт на это поле.
The factory is located on 11 hectares of land.	Завод расположен на 11 гектарах земли.
Wildflower, carefree flower, Which keeps growing on fallow land.	Дикий цветок, беспечный цветок, Продолжает расти сквозь сухую землю.
Tom bought some land to build a house on.	Том купил участок земли, чтобы построить на нём дом.
Go on!	Давай!
Go on.	Продолжайте.
Now oh, oh yeah, go on then, go on.	И вот ещё Ну ладно, не буду прерывать.
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Did you land on the rim, down at the bottom?	Вы приземлились на край, или на дно?
My first steps in this life were on this land.	Мои первые шаги в этой жизни были на этой земле.
On the 8th of October, I land at Srinagar airport.	8 октября я приземлился в аэропорту Сринагара.
Is it possible to land a plane on this island?	Можно ли посадить на этом острове самолёт?
You go on.	Иди вперёд .
Go straight on.	Иди прямо.
Go on board.	Поднимайся на борт.
Go on board.	Поднимайтесь на борт.
Go on in.	Давай дальше.
Please go on.	Пожалуйста, продолжай.
Please go on.	Пожалуйста, продолжайте.
Please go on.	Пожалуйста, продолжай идти.
Please go on.	Пожалуйста, продолжайте идти.
A fly is as likely to land on shit as it will on pie.	Муха одинаково может сесть как на дерьмо, так и на пирог.
Economic concessions authorized by the prime minister go beyond arable land to pristine forests of Cambodia.	Премьер министр сдает в наем пахотные земли и девственные леса Камбоджи.
In 1991, they convened on a platform of land for peace.	В 1991 году конференция была организована на платформе земля в обмен на мир .
Reduced population growth means less pressure on land, water, and biodiversity.	Сокращение роста населения означает снижение отрицательного воздействия на земли, воды и на биологическое разнообразие.
The fleet servants are allowed to wear beards only on land.	При этом служащим флота разрешили носить бороду только на суше.
They were living on top of the land they were laboring.	жил на участке, который он обрабатывал,
Did you land on the rim, down at the bottom? YR	Вы приземлились на край, или на дно?
You can't even restore order on the land that you have.	Да вы даже на той земле, которую имеете, не можете порядок навести.
It is winter and heavy wet flakes land on the windshield.	Это зима, и тяжёлые мокрые снежинки садятся на ветровое стекло.
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.	Крепко держась за верёвку, я аккуратно спустилась на землю.
The law forbids the building of any skyscraper on this land.	По закону запрещено строить небоскребы на этой земле.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
Come on, let's go!'	Право, пойдем!
to go on living,	продолжать жить.

Показать эту страницу на русском языке