Translation of "sets its focus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
5. Recommends that the Programme focus its efforts
5. рекомендует, чтобы деятельность Программы была нацелена на то, чтобы
How should a government focus its anti corruption strategy?
На что правительство должно направить свою анти коррупционную стратегию?
4 China s massive urbanization project is shifting its focus.
4. Масштабный проект урбанизации Китая смещает свои акценты.
John sets the table.
Джон накрывает на стол.
Pakistan must be able to focus internally on its future.
Пакистан должен уметь внутренне концентрироваться на своем будущем.
Gradually, the SCO shifted its focus to fighting Islamic radicals.
Постепенно, ШОС сместила акценты к борьбе с исламскими радикалами.
As such, its primary focus was implementing the DirectX API.
В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX.
Hong sets the bar low.
Хонг устанавливает низкую планку.
Bjorn Lomborg sets global priorities
Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе
We have two television sets.
У нас два телевизора.
Consequently, Hamas will not moderate its stance, and its victory sets back the chances of Israel Palestinian peace for decades.
Хамас не собирается делать свою позицию более умеренной, и его победа отодвигает вероятность мирного урегулирования палестино израильского конфликта на десятилетия.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate,
признавая необходимость заострения внимания ООН Хабитат на всех областях, охватываемых ее мандатом,
Recognizing the need for UN Habitat to sharpen its focus on all areas within its mandate,
признавая, что ООН Хабитат необходимо заострить внимание на всех областях, охватываемых ее мандатом,
Its leaders should focus on one key issue managing Nigeria's oil revenues.
Лидеры страны должны сосредоточиться на основном вопросе управлении доходами от добычи нефти.
Ironically, this was leading the IMF to focus on its supervisory role.
Иронично, но это вело к тому, что Фонд стал сосредотачиваться на своей контролирующей роли.
The sun sets in the west.
Солнце садится на западе.
The sun sets in the west.
Солнце заходит на западе.
The sun sets earlier in winter.
Зимой солнце заходит раньше.
The sun sets behind the mountain.
Солнце заходит за горой.
The US is not alone in shifting its security focus to East Asia.
США не единственная страна, которая переключает свое внимание в вопросах безопасности на Восточную Азию.
Medicine must shift its focus from length of life to quality of life.
Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни.
The beauty of Friends was that it turned this focus on its head.
Достоинство Friends в том, что они привлекают к этому внимание.
Its mission of disaster planning and preparation was dropped entirely, and its focus was altered to fight terrorists.
Основная функция планирования и подготовки на случай чрезвычайных ситуаций агентства была замещена борьбой с терроризмом.
Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys.
Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys.
It sets things into perspective, etc., etc.
Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д.
Three sets of issues are worth noting.
Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса.
Two sets of trends are at work.
Сейчас работает два набора тенденций.
Who sets the rules of the game?
Кто будет устанавливать правила игры?
Any union of open sets is open.
В ней любые множества являются открытыми.
ParaView allows viewing of large data sets
ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных
It sets a bad precedent for bloggers .
Это создает плохой прецедент для блогеров.
UAE sets new, stricter rules on VPNs
ОАЭ вводит новые, более строгие правила использования VPN
The sun always sets in the west.
Солнце всегда заходит на западе.
The sun always sets in the west.
Солнце всегда садится на западе.
The sun never sets on my empire.
В моей империи никогда не заходит солнце.
Who designed the sets for the play?
Кто делал декорации к этой пьесе?
Initially, she sets out to kill him.
В действительности поначалу она хотела его убить.
The dry season sets in by December.
Сухой сезон начинается в декабре.
The surprise of Bush s new policy is its shift of political focus from Iraq to its two immediate neighbors.
Сюрпризом в новой политике Буша является смещение политического акцента с Ирака на двух его ближайших соседей.
So, if the mission of reconciliation has any life left, its focus has shifted.
Итак, если миссия примирения ещё имеет какой то смысл, то её фокус сместился.
COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years?
КОПЕНГАГЕН На чем мировому сообществу следует сосредоточить внимание в следующие 15 лет?

 

Related searches : Its Focus - Sets Its Sights - Lays Its Focus - Its Focus Lies - Maintained Its Focus - Focus Its Attention - Its Main Focus - Has Its Focus - Sharpens Its Focus - In Its Focus - Sharpened Its Focus - Focus Its Efforts - Shifted Its Focus - Increased Its Focus