Translation of "lead to trouble" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't trouble trouble until trouble troubles you.
Не буди лихо, пока спит тихо.
Never trouble till trouble troubles you.
Не буди лихо, пока оно тихо.
Don't go to any trouble.
Я не хотел бы вас утруждать.
Learning to Lead
Учиться руководить
Bubble Trouble
Проблема мыльного пузыря
'Don't trouble!'
Не беспокойтесь.
Trouble lurks.
На горизонте маячит беда.
Indeed, Taylor continues to incite trouble.
В действительности, Тейлор все еще продолжает заниматься подстрекательством.
I am sorry to trouble you.
Мне жаль беспокоить вас.
I am sorry to trouble you.
Прости, что беспокою тебя.
I am sorry to trouble you.
Простите за беспокойство.
Try to stay out of trouble.
Постарайся не волноваться.
I don't want to trouble you.
Я не хочу вас беспокоить.
Why go to all that trouble?
Зачем волноваться из за этого?
Why go to all this trouble?
Зачем волноваться по этому поводу?
I didn't want to cause trouble.
Я не хотел создавать проблем.
Europe s Power to Lead
Способность Европы руководить
Poland s Double Trouble
Двойная проблема Польши
'Into trouble, how?'
Как провинился?
I anticipated trouble.
Я ожидал неприятности.
I anticipated trouble.
Я предчувствовал проблему.
Don't make trouble.
Не создавайте проблемы.
What's the trouble?
В чём дело?
We're in trouble.
Мы в беде.
We're in trouble.
Мы попали.
We're in trouble.
У нас неприятности.
You're in trouble.
Ты в беде.
You're in trouble.
У тебя неприятности.
You're in trouble.
У вас неприятности.
I'm in trouble.
У меня неприятности.
She's in trouble.
У неё неприятности.
He's in trouble.
У него неприятности.
They're in trouble.
У них неприятности.
We've got trouble.
У нас неприятности.
Here comes trouble.
А вот и проблемы.
I smell trouble.
Я чую неприятности.
I smell trouble.
Я чую беду.
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That's the trouble.
В этом и беда.
There'll be trouble.
Будут проблемы.
There'll be trouble.
Будут неприятности.
I don't want to add trouble to Tom.
Я не хочу добавлять Тому неприятностей.
It may give rise to serious trouble.
Это может привести к большим неприятностям.
It may give rise to serious trouble.
Это может привести к большим затруднениям.
I'm sorry to trouble you so much.
Прошу прощения, что так вас беспокою.

 

Related searches : Put To Trouble - Invitation To Trouble - Lead Lead Lead - Lead To Being - Lead To Abuse - Lead To Addiction - Continues To Lead - Lead To Decrease - Lead To Pressure - Lead To Injuries - Lead To Salvation - Lead To Friction