Translation of "leadership role model" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Japan s New Model Political Leadership
Японское политическое руководство новой модели
A global role model
Пример для мира
He became their role model.
Он и стал их идейным вдохновителем.
Tom is a bad role model.
Том плохой пример для подражания.
Stalin is yet another cherished role model.
Сталин это еще один заветный образец для подражания.
When did Saudi Arabia become your role model?
Когда Саудовская Аравия стала для вас образцом для подражания?
She said, You're like the worst vulnerability role model ever.
Она говорит В плане уязвимости ты самый худший пример для подражания .
Britain has largely excluded itself from any leadership role in Europe.
Великобритания во многом исключила себя из какого бы то ни было лидерства в Европе.
The magazine sold out and Jayatri turned into a role model.
Журнал был распродан и Джаятри стала моделью.
Their preferred model calls for the UN to provide the funding and most other support for the mission, while allowing the AU to maintain its leadership role.
Предпочтительной для них моделью является получение финансирования и большей части другой поддержки для миссии со стороны ООН и сохранение силами Африканского Союза ведущей миротворческой роли.
So the leadership role is shifting to women in the developing world.
Поэтому ведущая роль переходит к женщинам развивающихся стран.
Nigeria has always sought a leadership role in Africa and its diaspora.
Нигерия всегда стремилась к ведущей роли в Африке и ее диаспоре.
A decade later, Germany is considered a role model for everyone else.
Десять лет спустя Германия считается образцом для подражания для всех остальных.
SMW You can now walk the street and see a role model.
Сонни МакДон В Можно идти по улице и вдруг увидеть образец для подражания.
Under such circumstances, the role of political leadership will become much more important.
В такой ситуации роль политического руководства станет намного важнее.
Will adhering to the party s leadership strengthen the party organization s role in SOEs?
Будет ли придерживаться партийное руководство усиления роли партийной организации в госпредприятиях?
No. Who do you think we should look at as our role model?
Нет. А кого нам следует взять за образец?
Moreover, the Turkish model owes much to the leadership of Kemal Ataturk, founder of the Turkish Republic.
Кроме того, турецкая модель во многом обязана руководству Кемаля Ататюрка, основателя Турецкой Республики.
But he failed to produce a sustainable picture of America s leadership role in the world.
Но ему не удалось создать чёткую систему лидерской роли Америки в мире.
In these circumstances, the role of the country s political leadership will become much more important.
В данных обстоятельствах роль политического руководства страны станет гораздо важнее.
Reiterating the need to strengthen the leadership role of the United Nations in promoting development,
вновь заявляя о необходимости усиления ведущей роли Организации Объединенных Наций в деле поощрения развития,
Reiterating the need to strengthen the leadership role of the United Nations in promoting development,
вновь заявляя о необходимости усиления ведущей роли Организации Объединенных Наций в содействии обеспечению развития,
He likes to proclaim, I'm only a football player. I'm no role model for anyone.
Он любит заявлять Я только футболист, а не образец для подражания .
But these are risks worth taking if China is serious about assuming a global leadership role.
Но эти риски оправданы, если Китай всерьёз претендует на мировое лидерство.
And Europe faces too many internal problems to assume any significant leadership role in global affairs.
А Европа стоит перед лицом слишком большого числа внутренних проблем, чтобы взять на себя роль значительного лидерства в международных отношениях.
Reiterating also the need to strengthen the leadership role of the United Nations in promoting development,
подтверждая также необходимость усиления ведущей роли Организации Объединенных Наций в деле поощрения развития,
In short, it has become a global brand and a role model for other Arab media.
Короче говоря, она стала мировым брендом и образцом для подражания для других арабских СМИ.
The role of heroic leadership in war leads to overemphasis of command and control and hard military power.
Большинство героев повседневной жизни остаются безвестными.
The role of heroic leadership in war leads to overemphasis of command and control and hard military power.
Роль героического руководства в ходе войн приводит к чрезмерному подчеркиванию управления и контроля, а также жесткой военной силы.
Beyond truth seeking, the IAEA has taken a leadership role in promoting new initiatives to reduce weapons proliferation.
Кроме поисков правды МАГАТЭ сыграла лидирующую роль в продвижении новых инициатив по уменьшению распространения ядерного оружия.
Leadership .
Лидерство .
Other governments should follow this model in order to fulfill their neglected role as guardian of public health.
Другие правительства должны следовать этой модели, чтобы исполнить не исполняемую ими до сих пор роль защитника здоровья общества.
Can China manage the economic, cultural, and political transitions necessary to assume the leadership role now up for grabs?
Сможет ли Китай справиться с политическим, культурным и экономическим переходами, которые необходимо совершить для того, чтобы взять на себя роль лидера?
Naturally, the key role in this model is given to the supply of energy to the post Soviet countries.
Естественно, ключевая роль в этой модели отводится поставкам энергии в бывшие советские страны.
It's actually moved from the survival base of the pyramid to becoming a transformational role model for the world.
Это перерасло из простого изучения пирамиды в меняющуюся ролевую модель мира.
It will undermine the West s role as a model of prosperity and freedom that societies worldwide hope to emulate.
Это подорвет роль Запада как модели процветания и свободы, примеру которой стремятся следовать общества по всему миру.
business,leadership
business,leadership
Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model.
Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения.
If Europe is to gain a more important role in global leadership, it must reverse its long term economic decline.
Если Европа желает занять более прочное положение в глобальном лидерстве, ей необходимо повернуть в обратном направлении свой долгосрочный экономический спад.
But the centuries old culture of leadership that is ingrained in many African societies has played an equally disastrous role.
Но вековая культура руководства, которая прочно укоренилась во многих африканских обществах, играет одинаково пагубную роль.
One might have thought that the United States would have taken a leadership role, since the crisis was made there.
Можно было подумать, что США возьмут на себя лидирующую роль, поскольку кризис начался оттуда.
Model Builder
Model Builder
Eventually, the new model will replace the old model.
Рано или поздно новая модель заменит старую.
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.
GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
Asia s Leadership Gap
Пробел в азиатской группе лидеров

 

Related searches : Leadership Role - Leadership Model - Model Role - Role Model - A Leadership Role - Key Leadership Role - Leadership Competency Model - As Role Model - Great Role Model - Exemplary Role Model - Visible Role Model - Role Model Values - Bad Role Model - My Role Model