Translation of "leading by doing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Doing Poorly by Doing Good | Действовать безуспешно, делая добро |
| One learns by doing. | Чтобы научиться, надо делать. |
| She was leading her grandmother by the hand. | Она вела свою бабушку за руку. |
| It s classically learning by doing. | Это классическое учиться делая . |
| The mother is leading her child by the hand. | Мать за руку ведёт своего ребёнка. |
| For example, Google fights censorship by doing, not by shouting. | Например, Google борется с цензурой делами, а не криками. |
| By this standard, we are doing badly. | Благодаря такому стандарту мы и имеем проблемы. |
| You should try doing that by yourself. | Тебе надо попробовать сделать это самому. |
| By doing so, he converted to Lutheranism. | ) из фольксдойче и местных сторонников. |
| Regional elections are regularly manipulated, often by disqualifying leading opposition candidates. | Региональными выборами регулярно манипулируют, часто с помощью дисквалификации ведущих оппозиционных кандидатов. |
| CA When you look at what the leading candidates in your own party are doing now I mean, there's are you excited by their plans on global warming? | К.A. Когда вы видите, что делают ведущие кандидаты вашей партии, вас радуют планы относительно глобального потепления? |
| Globalization by itself is not doing the job. | Сама по себе, глобализация не решает проблемы. |
| But we re not actually doing it by astrology. | Но мы, конечно, не прибегаем к астрологии. |
| You can always try doing it by yourself. | Ты всегда можешь попробовать самостоятельно это сделать. |
| I decided to try doing that by myself. | Я решил попробовать сделать это самостоятельно. |
| I've decided to try doing that by myself. | Я решил попробовать сделать это сам. |
| I've decided to try doing that by myself. | Я решила попробовать сделать это сама. |
| Tom is planning on doing that by himself. | Том планирует сделать это самостоятельно. |
| Tom didn't want Mary doing that by herself. | Том не хотел, чтобы Мэри делала это сама. |
| By doing so, Israel could also derive political benefits. | Если он сделает это, Израиль может также извлечь политическую выгоду. |
| Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing. | Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику. |
| By doing well, it is argued, people do good. | Утверждается, что преуспевающие люди приносят обществу благо. |
| I came by to see how you were doing. | Я зашёл тебя проведать. |
| I came by to see how you were doing. | Я зашёл узнать, как у тебя дела. |
| Spieth has been lethal from tee to green and is leading by example. | Спит нанес фатальный удар из ти в грин и ведет вперед своим примером. |
| Bolsonaro has been leading in the polls ahead of the country's 2018 presidential elections, doing especially well among the middle upper classes. | Болсонаро лидирует по опросам перед президентскими выборами 2018 года, особенно благодаря представителям верхних слоёв среднего класса. |
| The leading roles were performed by Olivia Colman, Rachel Weisz, Emma Stone, Nicholas Holt. | Главные роли исполнили Оливия Колман, Рейчел Вайс, Эмма Стоун, Николас Холт. |
| World leading time too! | Ещё и лучший результат сезона в мире! |
| I'm leading a country. | Я руковожу страной. |
| I'm leading a country. | Я возглавляю страну. |
| Why are they actually doing the opposite by saving less ? | Почему они поступают наоборот, сберегая меньше ? |
| By doing so, it opened the way to military dictatorship. | Тем самым это открыло путь военной диктатуре. |
| Were they halted from doing so by the Georgian military? | Были ли они приостановлены со стороны грузинских военных сил? |
| It can be prepared by anyone interested in doing so. | Его может приготовить любой желающий. |
| The difference between doing and not doing is doing. | Разница между действием и бездействием в действии. |
| Months of emergency action by the world s leading central banks prevented financial markets from crashing. | Месяцы чрезвычайных мер со стороны ведущих центральных банков мира предотвратили крах финансовых рынков. |
| These women are Amsterdam s leading tourist attraction (followed by the coffee shops that sell marijuana). | Эти женщины являются главной туристической достопримечательностью (за которой идут кофейные магазины, в которых продается марихуана). |
| Opinion polls currently show the Yes side leading by two to one (35 to 18 ). | Опросы общественного мнения на сегодняшний день показывают что сторонники за лидируют в соотношении два к одному (35 к 18 ). |
| Chess is a leading sport in Israel and is enjoyed by people of all ages. | Развитым видом спорта в Израиле можно также считать шахматы. |
| Those not in affected areas can play an important role by leading a normal day. | Люди, находящиеся в регионах, не пострадавших от землетрясения, могут играть важную роль, просто ведя нормальный образ жизни. |
| The Leading Cause of Death in Developing Countries Might Surprise You by Richard Fuller, Ensia | Это может удивить вас основная причина смерти в развивающихся странах , автор Ричард Фуллер, Ensia |
| By doing so, they will push prices close to fundamentals today. | Действуя так, они сегодня способствуют приближению цен к фундаментальным. |
| A step by step guide to doing so is available here. | Подробное руководство доступно здесь. |
| But where is it leading? | Однако к чему на самом деле это ведет? |
| Arab and Muslim leaders need to make this clear, be it in public pronouncements by politicians, lectures by teachers, or fatwas by leading clerics. | Ни одно политическое течение не оправдывает убийство невинных людей. |
Related searches : By Leading - By Doing - Leading By Innovation - Leading By Example - Help By Doing - By So Doing - By Doing Something - Learn By Doing - By Doing This - By Doing So - Learning By Doing - Working By Doing - Improve By Doing - By Doing Nothing
