Translation of "learning by doing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doing - translation :

Learning - translation :

Keywords : творишь делала делали делаем делают учусь учится учишься изучаю учатся

Examples (External sources, not reviewed)

It s classically learning by doing.	Это классическое учиться делая .
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
The great economist Kenneth Arrow emphasized the importance of learning by doing.	Великий экономист Кеннет Эрроу подчеркнул важность обучения практикой.
I have little doubt that learning by doing will eventually lead to coherent programs.	Я не сомневаюсь, что обучение на собственном опыте, в конце концов, приведёт к разработке тщательно согласованных программ действий.
Learning by teaching .	Learning by teaching.
Doing Poorly by Doing Good	Действовать безуспешно, делая добро
This reallocation can damage long term economic development if those sectors nurture learning by doing and fuel broader productivity gains.	Такое перераспределение может повредить долгосрочному экономическому развитию, если эти секторы не будут развиваться в процессе работы и не будут подпитывать более широкий рост производительности.
One learns by doing.	Чтобы научиться, надо делать.
The children are learning the multiplication tables by heart.	Дети учат таблицу умножения наизусть.
She had no difficulty in learning the poem by heart.	Она с лёгкостью выучила стихотворение наизусть.
She had no difficulty in learning the poem by heart.	Ей не составило труда выучить стих наизусть.
We're learning.	Мы учимся.
There's no way to waste more time than by learning Esperanto.	Нет способа растратить впустую больше времени, чем изучая эсперанто.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Learning a new language is also learning a new culture.	Изучение нового языка это и изучение новой культуры.
So, how do we see? Well, we see by learning to see.	Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть.
Learning by heart is not the best way how to remember things.	Учить наизусть не лучший способ запоминания.
Learning Economic Dynamism	Как научиться динамизму в экономике
Learning from America	Учимся у Америки
Learning from Lebanon	Уроки Ливана
Learning from Mexico	Мексиканский урок
Learning to Lead	Учиться руководить
Learning from Germany	Уроки Германии
Learning from Rwanda	Следуя примеру Руанды
Teaching is learning.	Учить это учиться.
I'm learning music.	Я изучаю музыку.
He's learning Chinese.	Он учит китайский.
We're learning Chinese.	Мы учим китайский.
He's learning Chinese.	Он изучает китайский.
He's learning Chinese.	Он учит китайский язык.
I'm learning English.	Я учу английский.
I'm learning Czech.	Я учу чешский.
I'm learning Basque.	Я занимаюсь баскским.
I'm learning Japanese.	Я изучаю японский.
I'm learning Turkish.	Я учу турецкий.
I'm learning Chinese.	Я учу китайский.
I was learning.	Я учился.
Tom is learning.	Том учится.
We're learning Spanish.	Мы изучаем испанский язык.
We're learning French.	Мы учим французский.
I'm learning French.	Я изучаю французский язык.
I'm learning French.	Я учу французский.
I love learning.	Обожаю учёбу.
I'm learning Esperanto.	Я изучаю эсперанто.
He's learning Arabic.	Он учит арабский.

Показать эту страницу на русском языке