Translation of "learn the ropes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom untied the ropes.
Том развязал верёвки.
He showed me the ropes.
Он показал мне тонкости дела.
Tom showed me the ropes.
Том показал мне верёвки.
Tom showed Mary the ropes.
Том ввёл Мэри в курс дела.
Tom showed Mary the ropes.
Том объяснил Мэри азы работы.
Moreover, he didn t use any special equipment, belay, or ropes.
При этом он не использовал никакое специальное снаряжение, страховку и веревки.
And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so called arborist climbing technique, with ropes. You use ropes to get yourself up into the crown of a tree.
И я начал лазить по деревьям с детьми, чтобы что нибудь делать вместе с ними, используя, так называемую лесническую технику восхождения с помощью веревок. Вы используете веревки, чтобы забраться на крону дерева.
Learn!
Учи!
Whatever you learn, you learn for yourself.
Что бы вы ни изучали вы изучаете это для себя.
The Ropes of Ilya Kabakov An Experiment in Interpretation of a Conceptual Installation Tekstura Russian essays on visual culture Ed.
Или The Ropes of Ilya Kabakov An Experiment in Interpretation of a Conceptual Installation Tekstura Russian essays on visual culture Ed.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
Им приходится изучить анатомию и физиологию.
We'll learn the truth soon.
Скоро мы узнаем правду.
He must learn the alphabet.
Он должен выучить алфавит.
Learn more.
Узнать больше.
Learn Uyghur!
Учите уйгурский!
Learn Uyghur!
Учи уйгурский!
Learn Italian.
Учи итальянский.
Learn Italian.
Учите итальянский.
Learn French.
Учи французский.
It was a club to learn English and to learn computers and the internet.
Это был клуб изучения английского языка, компьютеров и интернета.
The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.
Единственное, чему нас учит история, это тот факт, что она нас ничему не учит.
We should learn from the masters.
Нам следует учиться у мастеров своего дела.
learn about the city s divided history
ознакомься с разносторонней историей города
Learn more about the impacts here.
Узнать больше о воздействии можно здесь .
I learn the language by myself.
Я самостоятельно изучаю язык.
I learn the language by myself.
Я учу язык самостоятельно.
Tom will soon learn the truth.
Том скоро узнает правду.
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.
Вы учитесь плавать плавая. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде.
He should learn beauty and aesthetics, he should learn art.
Он должен учиться красоте и эстетике, он должен учиться искусству .
When Brazil hit the ropes, it imported Arminio Fraga, a senior trader for the financier George Soros, who quickly imposed himself and accomplished miracles.
То же самое может случится и в Турции, но ее политика сложнее, а государственные финансы в гораздо более плачевном состоянии.
When Brazil hit the ropes, it imported Arminio Fraga, a senior trader for the financier George Soros, who quickly imposed himself and accomplished miracles.
Когда Бразилия столкнулась с подобной ситуацией, она импортировала Арминио Фрага, старшего трейдера финансиста Джорджа Сороса, который быстро освоился с ситуацией и совершил чудеса.
Choosing to Learn
Учиться обучению
'To learn better?'
Чтоб учиться лучше?
And you learn.
И вы учитесь.
Learn programming interactively
Интерактивное обучение программированию
Learn About Tableau
Learn About Tableau
I will learn.
Я буду учиться.
We learn Arabic.
Мы учим арабский.
Live and learn.
Человек всю жизнь учится.
I learn Quechua.
Я изучаю кечуа.
I learn Czech.
Я учу чешский.
You learn English.
Ты изучаешь английский.
I learn Turkish.
Я изучаю турецкий язык.
I learn Turkish.
Я учу турецкий.
Live and learn.
Живи и учись.

 

Related searches : Ropes - Knows The Ropes - Know The Ropes - Learning The Ropes - Show The Ropes - Learned The Ropes - Showing The Ropes - Inside The Ropes - On The Ropes - Ropes Course - High Ropes - Fixed Ropes - Low Ropes - Learn The Secrets