Translation of "leave in place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe I ll leave this place. | Может быть, я оставлю это место. |
| We must leave this place. | Мы должны оставить это место. |
| We must leave this place. | Мы должны уйти из этого места. |
| I'm ready to leave this place. | Я готов покинуть это место. |
| I'm ready to leave this place. | Я готова покинуть это место. |
| Nor did Arafat leave in place any institutional mechanisms for doing so. | Да Арафат и не оставил после себя никаких институциональных механизмов, позволяющих сделать это. |
| 2nd place In a group of craftswomen Carmen found the strength to leave her abusive partner. | 2 место Кармен, женщина ремесленница, нашедшая силы оставить партнера, который издевался над ней. |
| They didn't take credit cards, and we had to leave the place. | Они не принимали кредитные карты, поэтому нам пришлось покинуть это место. |
| They didn't take credit cards, and we had to leave the place. | Они не принимали кредитные карты, так что нам пришлось покинуть это место. |
| Then we decided to leave everything as it was, in its place let him study where he wants to. | Потом мы решили оставить всё как есть, на своих местах пусть учится, где хочет. |
| In Darwin s Place | На месте Дарвина |
| Everything's in place. | Всё на месте. |
| Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place? | Стремился ли Запад к достижению компромисса с Россией и Ираном, что оставило бы режим Асада на месте? |
| Leave a tooth under your pillow, and the tooth fairy will take it and put a present in its place. | Оставь под подушкой зуб, и зубная фея его заберёт и положит на его место подарок. |
| Leave me in peace! | Оставь меня в покое! |
| Leave me in peace! | Оставьте меня в покое! |
| in this place there. | в этом месте. |
| We're in third place. | Мы на третьем месте. |
| We're in third place. | Мы третьи. |
| Are you in place? | Ты на месте? |
| Are you in place? | Вы на месте? |
| Who's in first place? | Кто на первом месте? |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| Mogadishu is no place for an Olympic athlete, and Omar eventually decides to leave her life and family in pursuit of a dream. | Могадишо не место для олимпийской спортсменки, и Омар в конечном счёте решает оставить семью и свою прежнюю жизнь ради мечты. |
| We'll leave in an hour. | Мы уезжаем через час. |
| I leave in an hour. | Я уезжаю через час. |
| I leave in an hour. | Я ухожу через час. |
| I leave in the morning. | Я уезжаю утром. |
| Leave it in my hands. | Предоставьте это мне. |
| We leave in three hours. | Мы уезжаем через три часа. |
| Running in Place on Trade | Бег на месте в торговле |
| Have that plan in place. | Пусть у вас будет этот план наготове . |
| Polygamy in place of democracy. | Полигамия вместо демократии. |
| Put yourself in my place. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my place. | Поставь себя на моё место. |
| Imagine yourself in her place. | Представь себя на её месте. |
| I live in this place. | Я живу в этом месте. |
| This place is in shambles. | Это место в руинах. |
| Everyone is in their place. | Все на своих местах. |
| It's in a safe place. | Оно в безопасном месте. |
| It's in a safe place. | Он в безопасном месте. |
| It's in a safe place. | Она в безопасном месте. |
| Who was in second place? | Кто был на втором месте? |
| Tom finished in third place. | Том финишировал третьим. |
| Tom finished in last place. | Том финишировал последним. |
Related searches : Leave This Place - Leave A Place - In Place - Place In - Leave-in Conditioner - Leave In View - Leave In Doubt - Leave In Treatment - Leave In Wake - Leave In Tatters - Leave In Peace - Leave In Time - Leave In Silence - Leave In Limbo
