Translation of "leave the stage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leave - translation : Leave the stage - translation : Stage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get out of that costume and leave the stage. | Снимай этот костюм и уходи со сцены |
| It was suggested at this stage to leave the target groups fairly general and non exclusive. | Было предложено на этом этапе остановиться на общих адресных группах и не делать каких либо ограничений. |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. | 1я степень, 2я степень, и далее до 9й степени. |
| According to some sources, her plan after marriage is to leave the big stage and only perform on official events. | Перед свадьбой жених поставил невесте условие она покинет большую сцену и будет выступать только на официальных мероприятиях. |
| The first stage separated and the second stage ignited. | Произошло отделение первой ступени и запустились двигатели второй. |
| The stage? | На дилижансе? |
| Once seedlings have grown to 6 true leave stage, further damage Is usually of no further economic significance. | После того, как растения достигают фазы 6 настоящих листьев, последующие повреждения не вызывают экономически ощутимого ущерба. |
| Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage. | Следовательно, участие обязательно как на этапе планирования, так и на этапе осуществления и контроля. |
| You will mount stage by stage. | вы будете переходить из слоя в слой! |
| You will mount stage by stage. | Вы переходите из одного состояния в другое. |
| You will mount stage by stage. | вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. |
| You will mount stage by stage. | что вы будете переходить из одного состояния в другое. |
| You will mount stage by stage. | Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье). |
| You will mount stage by stage. | Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение. |
| University level (first stage) undergraduate stage | Первая ступень высшего образования степень бакалавра |
| To the stage! | Все по местам! |
| The stage door. | Через служебный вход. |
| The club was eliminated in the First Stage in the 2005 Série C, in the Third Stage in 2008, in the First Stage in 2009, in the First Stage in the 2010 and in the First Stage in 2011. | Последняя победа позволила Луверденсе попасть в Серию C Бразилии 2008 года, в котором команда сумела дойти до 3 й стадии и закрепилась в дивизионе на следующий сезон. |
| you shall surely ride stage after stage. | вы будете переходить из слоя в слой! |
| you shall surely ride stage after stage. | Вы переходите из одного состояния в другое. |
| you shall surely ride stage after stage. | вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. |
| you shall surely ride stage after stage. | что вы будете переходить из одного состояния в другое. |
| you shall surely ride stage after stage. | Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье). |
| you shall surely ride stage after stage. | Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение. |
| Stage | Стадия |
| The second stage of occupation ended with the arrival of an antipyretic period 9000 years ago, which again forced the people to leave the territory. | Второй этап заселения закончился с наступлением очередного похолодания 9000 лет назад, которое вновь вынудило людей покинуть эту территорию. |
| There are two stages the group stage followed by the knockout stage. | На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды. |
| It is the play within the play, the stage on the stage in Hamlet. | Деление текста пьесы на акты и сцены не принадлежит Шекспиру. |
| Usage of the first stage (grazing or moving) and the second stage (grazing) | Эксплуатация на первом этапе (выпас или скашивание) |
| That you will climb from stage to stage. | вы будете переходить из слоя в слой! |
| That you will climb from stage to stage. | Вы переходите из одного состояния в другое. |
| That you will climb from stage to stage. | вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. |
| That you will climb from stage to stage. | что вы будете переходить из одного состояния в другое. |
| That you will climb from stage to stage. | Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье). |
| That you will climb from stage to stage. | Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение. |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | вы будете переходить из слоя в слой! |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | Вы переходите из одного состояния в другое. |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | что вы будете переходить из одного состояния в другое. |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье). |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение. |
| Just left the stage. | Просто ушёл со сцены. |
| C. The global stage | С. Глобальный уровень |
| Delivery The expulsion stage | Рождение этап выталкивания |
Related searches : Prepare The Stage - Behind The Stage - Enters The Stage - Hit The Stage - Taking The Stage - Took The Stage - Grace The Stage - Entered The Stage - Pass The Stage - Take The Stage - Sets The Stage - Enter The Stage - At The Stage - Setting The Stage
