Translation of "left the business" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The failure in business left me penniless. | Неудача в бизнесе оставила меня без денег. |
| Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty. | Вольфенсон оставил успешную карьеру в бизнесе ради того, чтобы начать глобальную кампанию против бедности. |
| In typical business cycles, countries are usually left to manage the recovery largely on their own. | В типичных циклах бизнеса обычно страны сами занимаются собственным восстановлением. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| He left Russia a year ago, after being forced out by business interests widely considered to be loyal to the Kremlin. | Он покинул Россию год назад под давлением лояльных Кремлю представителей бизнеса. |
| Business versus the people? | Бизнес versus люди? |
| Unfortunately, the problem cannot be left to the markets. A bank without a viable business model does not shrink gradually and then disappear. | К сожалению, решение данной проблемы нельзя предоставить рынкам. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| The Moon takeover strategy left most Russians online cold, as they felt the Russian state had enough earthly business to be getting on with. | Вот и стратегия по взятию Луны оставила многих россиян равнодушными, так как многие из них справедливо полагают, что у государства полно и земных дел которыми надо заниматься в первую очередь. |
| My first business was a dressmaking business I started under the Taliban. | Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана. |
| The Business of Fighting Poverty | Дело борьбы с бедностью |
| The Politics of Business Outsourcing | Политика перемещения бизнеса |
| JA What, the movie business? | Дж. А. Что, кинобизнес? |
| The Business of Korean Reconciliation | Дело корейского примирения |
| The Village and Business Youth | The Village и бизнес молодость |
| The dump as a business | Свалка как бизнес |
| The Internet is serious business. | Интернет дело серьёзное. |
| The business has changed hands. | Это предприятие перешло в другие руки. |
| Tom inherited the family business. | Том унаследовал семейный бизнес. |
| Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business. | Милтон Фридман, ведущий сторонник подхода корпоративного менеджмента, ориентированного на получение прибылей, лихо заявил, что дело бизнеса делать бизнес . |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| The NSW business community is represented by the NSW Business Chamber which has 30,000 members. | Интересы делового сообщества представляет Деловая палата Нового Южного Уэльса, объединяющая 30 000 членов. |
| The students left. | Студенты ушли. |
| The train left. | Поезд ушёл. |
| The two left. | Оба ушли. |
| The two left. | Они вдвоём ушли. |
| The two left. | Обе ушли. |
| The two left. | Оба уехали. |
| The two left. | Обе уехали. |
| The two left. | Те двое ушли. |
| The two left. | Те двое уехали. |
| Tom left the front door open when he left. | Том оставил входную дверь открытой, когда уходил. |
| Tom left the front door open when he left. | Уходя, Том оставил входную дверь открытой. |
| He was a hard working man who made pedicabs in Surabaya, and I left university when he could no longer manage the family business. | Он много работал, делал велосипеды для велорикш в Сурабае, и мне пришлось покинуть университет, когда отец больше не был в состоянии заниматься семейным делом. |
| In the left femur, the left thigh bone, there's another one. | Вот еще одна в левом бедре, в левой бедренной кости. |
| Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business. | Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу. |
| This is the real business opportunity. | Это настоящая возможность для развития бизнеса. |
| China s and the WTO Unfinished Business | Китай и ВТО Незаконченная история |
| The Business of Improving Global Health | Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов |
| What's your business in the States? | Какие у вас дела в Штатах? |
Related searches : Left The Building - Left The Group - Left The Game - Left The Flat - Of The Left - At The Left - In The Left - Left The Office - Left The House - Left The Job - Left The Country - Left The Company - On The Left - Left The Port
