Translation of "level of existence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Existence - translation : Level - translation : Level of existence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now the level of its resources endangers even its very existence. | И вот теперь уровень имеющихся в его распоряжении ресурсов представляет угрозу даже самому его существованию. |
| The existence of the HIV AIDS problem in Tajikistan is recognized at the governmental level. | Об этом свидетельствует создание в 1991г. |
| However, they were only able to show the existence of a Giffen good at an individual level and not the market level. | В этом случае человек живёт впроголодь и на свои деньги не способен прокормиться даже макаронами formula_18. |
| The technical characteristics and the level of production did not justify the existence of several dedicated production units. | Технические характеристики и уровень производства не оправдывали существова ние нескольких отдельных производственных подразделений. |
| Repeated statements were made by high level government officials denying the existence of an internal armed conflict and affirming only the existence of a terrorist threat against Colombian society. | Высокопоставленные должностные лица неоднократно делали заявления, в которых отрицалось наличие внутреннего вооруженного конфликта и отмечалось существование террористической угрозы колумбийскому обществу. |
| Our existence is inseparable from the existence of our planet, and the existence of our planet is threatened today. | Наше существование неотделимо от существования нашей планеты, а существование нашей планеты сегодня оказалось под угрозой. |
| Hand over your existence to existence. | А? Передай свое существование жизни. |
| Just hand over your existence to existence. | Просто отдай свое существование Существованию. |
| 'Just hand over your existence to existence.' | Просто отдай свое существование Существованию . |
| Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.). | Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией . |
| Sometime I say, give your existence to existence | Иногда я говорю, предоставь свою жизнь Жизни |
| What's the point of existence? | В чём смысл бытия? |
| Hypostasis meaning existence of God. | The Meaning of Ikons. |
| Existence and location of minefields | Наличие и размещение минных полей |
| By existence! | Существованием? |
| Existence Test | Проверить существование |
| Second, the existence of several initiatives and standards on human rights in the sector indicated a level of experience which the consultation could build upon. | Во вторых, существование ряда инициатив и стандартов в области прав человека в этом секторе свидетельствует о наличии определенного опыта, опираясь на который эти консультации могли строить свою работу. |
| The implementation of local level peace agreements, which were strongly encouraged, was severely hampered by the existence of longer term factors conducive to continued violence. | Осуществлению местных соглашений о примирении, которые получают всяческую поддержку, серьезно препятствует наличие факторов долгосрочного характера, которые способствуют сохранению насилия. |
| existence of a functioning market economy | существование функционирующей рыночной экономики |
| Few people know of its existence. | Мало кто знает о его существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кто знает о её существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кому известно о его существовании. |
| Few people know of its existence. | Мало кому известно о её существовании. |
| Few people know of its existence. | О его существовании мало кому известно. |
| Few people know of its existence. | О её существовании мало кому известно. |
| Few people know of its existence. | О его существовании мало кто знает. |
| Few people know of its existence. | О её существовании мало кто знает. |
| We organize the existence of people. | Мы организуем существование людей. |
| That's what's driving all of existence. | Именно он управляет всеми живыми существами . |
| You analyze everything out of existence. | Оо! Ты все анализируешь отвлеченно. |
| or no existence | или несуществование. |
| Existence and goals | Цели и задачи Международной федерации АКАТ (МФАКАТ) |
| Dancing with Existence | Танец с Существованием. |
| What miserable existence! | Что за жалкое существование. |
| Existence of a breach of an international obligation | Наличие нарушения международно правового обязательства |
| Existence of a breach of an international obligation | Наличие нарушения международного обязательства |
| A. The protection of the existence of persons | A. Охрана существования лиц, принадлежащих к |
| A. The protection of the existence of persons | А. Охрана существования лиц, принадлежащих к |
| It erases the existence of Queer Muslims. | Снимается вопрос о существовании квир мусульман. |
| We believe in the existence of God. | Мы верим в существование Бога. |
| He believes in the existence of ghosts. | Он верит в существование призраков. |
| Tom believes in the existence of ghosts. | Том верит в существование привидений. |
| I had no suspicion of your existence. | Я не подозревал о твоём существовании. |
| They never predicted the existence of vaccines. | Они никогда не предсказывали появление вакцин. |
| That was the meaning of human existence. | Это смысл человеческого бытия. |
Related searches : Right Of Existence - Of Human Existence - Of Its Existence - Sense Of Existence - Basis Of Existence - No Existence Of - Denial Of Existence - Existence Of Negotiations - Existence Of Life - Realm Of Existence - Conditions Of Existence - Existence Of Contract - Purpose Of Existence
