Translation of "sense of existence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Existence - translation :

Sense - translation :

Keywords : существование существования существовании существованию бытия бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно

Examples (External sources, not reviewed)

Darwin said, I have never been an atheist in the same sense of denying the existence of a God.	Дарвин говорил Я никогда не был атеистом в смысле отрицания самого существования Бога.
Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.).	Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией .
What's the point of existence?	В чём смысл бытия?
By existence!	Существованием?
existence of a functioning market economy	существование функционирующей рыночной экономики
Few people know of its existence.	Мало кто знает о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кто знает о её существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о её существовании.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кто знает.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кто знает.
It erases the existence of Queer Muslims.	Снимается вопрос о существовании квир мусульман.
We believe in the existence of God.	Мы верим в существование Бога.
He believes in the existence of ghosts.	Он верит в существование призраков.
Tom believes in the existence of ghosts.	Том верит в существование привидений.
I had no suspicion of your existence.	Я не подозревал о твоём существовании.
or no existence	или несуществование.
Simply put, they were totally devoid of existence .	Проще говоря, они были начисто лишены экзистенции .
Do you believe in the existence of God?	Вы верите в существование бога?
Do you believe in the existence of ghosts?	Ты веришь в существование привидений?
Do you believe in the existence of ghosts?	Вы верите в существование привидений?
Tom believes in the existence of the soul.	Том верит в существование души.
I don't believe in the existence of God.	Я не верю в существование Бога.
Coexistence or No Existence	Сосуществование или несуществование
Nothing justifies their existence.	Их существование ничем не оправдано.
A Sense of Nationalism	Чувство национализма
To them, pantheism is the view that the Universe (in the sense of the totally of all existence) and God are identical (implying a denial of the personality and transcendence of God).	Он пояснил свои воззрения в письме к Лейбницу (1710), в котором ссылался на пантеистическое мнение тех, кто не верит в другое вечное существование, кроме Вселенной .
(a) Financial and human resources, including existence of assets	a) финансовые и людские ресурсы, в том числе наличие активов
Our hatred became part of our battle for existence.	Наша ненависть стала частью нашей битвы за существование.
I do not believe in the existence of God.	Я не верю в существование Бога.
She is trying to prove the existence of ghosts.	Она пытается доказать существование привидений.
Co existence is the key.	Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
All answers deny his existence.	Его не существует отвечают мне.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
This is the paradox of Israel s existence a sense of power combined with an ever present apocalyptic fear of annihilation, reflected in its hostile reaction to any initiative that touches its physical security.	Это парадокс существования Израиля чувство власти в сочетании с постоянным апокалиптическим страхом уничтожения, отражающемся в его враждебной реакции на любую инициативу, затрагивающую его физическую безопасность.
Scientists have accepted the existence of oceans on ancient Venus	Ученые допустили существование океанов на древней Венере
The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence	Новатор IBM вступает во второй век своего существования.
Check for the existence of the format message set name.	Description
Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence .	Братство начинается с безусловного принятия существования другого .
The world is headed to the chasm of its existence.	Мир направляется к завершению своего существования.
I laughed at his reasoning about the existence of afterlife.	Я смеялся над его рассуждениями о существовании потустороннего мира.
These demands relate to the defense of our national existence...	Мусульманские течения в общественной мысли Индии и Пакистана.
Only the wealth of our minds is, not the very fact that we have a self that we can refer to our own existence, and that we have any sense of person.	Одно лишь богатство нашего разума не является доказательством того, что у нас есть Я , с помощью которого мы осознаем свое существование и себя как личность.

Показать эту страницу на русском языке