Translation of "right of existence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Existence - translation :

Right - translation :

Keywords : существование существования существовании существованию бытия правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.).	Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией .
What's the point of existence?	В чём смысл бытия?
By existence!	Существованием?
existence of a functioning market economy	существование функционирующей рыночной экономики
Few people know of its existence.	Мало кто знает о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кто знает о её существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о её существовании.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кто знает.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кто знает.
It erases the existence of Queer Muslims.	Снимается вопрос о существовании квир мусульман.
We believe in the existence of God.	Мы верим в существование Бога.
He believes in the existence of ghosts.	Он верит в существование призраков.
Tom believes in the existence of ghosts.	Том верит в существование привидений.
I had no suspicion of your existence.	Я не подозревал о твоём существовании.
or no existence	или несуществование.
Simply put, they were totally devoid of existence .	Проще говоря, они были начисто лишены экзистенции .
Do you believe in the existence of God?	Вы верите в существование бога?
Do you believe in the existence of ghosts?	Ты веришь в существование привидений?
Do you believe in the existence of ghosts?	Вы верите в существование привидений?
Tom believes in the existence of the soul.	Том верит в существование души.
I don't believe in the existence of God.	Я не верю в существование Бога.
Drawn from traditional just war theory, R2P rests not only on right intentions, but also on the existence of a reasonable prospect of success.	Созданная на базе традиционной теории войны за справедливость , R2P опирается не только на правильные намерения, но и на существование разумных шансов на успех.
Coexistence or No Existence	Сосуществование или несуществование
Nothing justifies their existence.	Их существование ничем не оправдано.
(a) Financial and human resources, including existence of assets	a) финансовые и людские ресурсы, в том числе наличие активов
Our hatred became part of our battle for existence.	Наша ненависть стала частью нашей битвы за существование.
I do not believe in the existence of God.	Я не верю в существование Бога.
She is trying to prove the existence of ghosts.	Она пытается доказать существование привидений.
Co existence is the key.	Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
All answers deny his existence.	Его не существует отвечают мне.
Scientists have accepted the existence of oceans on ancient Venus	Ученые допустили существование океанов на древней Венере
The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence	Новатор IBM вступает во второй век своего существования.
Check for the existence of the format message set name.	Description
Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence .	Братство начинается с безусловного принятия существования другого .
The world is headed to the chasm of its existence.	Мир направляется к завершению своего существования.
I laughed at his reasoning about the existence of afterlife.	Я смеялся над его рассуждениями о существовании потустороннего мира.
These demands relate to the defense of our national existence...	Мусульманские течения в общественной мысли Индии и Пакистана.
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.	Трое из четырёх американцев верят в существование паранормальных явлений.
The notion that people have inalienable rights the right to free speech and association, or the right not to be tortured simply by virtue of their existence as human beings that notion is, of course, a fiction.	Представление о том, что у людей есть неотделимые права право свободы слова, право собраний или право не подвергаться пыткам просто в силу их существования как представителей человеческого рода, это представление, конечно, является фикцией.
I thank you for your existence.	Я благодарен тебе за твоё существование.
However, the planet's existence is contested.	В 2006 году была обнаружена планета земного типа.
By acknowledging the range and intensity of disagreement among states on a right to secede, the Court seems to have hinted that the necessary consent of the world community does not exist to establish firmly the existence of any such right.	Признавая спектр и интенсивность разногласий между странами относительно права на отделение, суд, вероятно, намекал, что у мирового сообщества нет необходимого согласия, чтобы твердо заявлять о существовании такого права.

Показать эту страницу на русском языке