Translation of "right of existence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Existence - translation :

существование

Right - translation :

правильно

Right of existence - translation :

право существования

Keywords : существование существования существовании существованию бытия правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

The association denies the State of Israel's right of existence.	28.1 признание ими права Израиля на существование
Moreover, Uruguay has always questioned the existence of the right of veto.	Кроме того, Уругвай всегда ставил под сомнение необходимость существования права вето.
For example, opposition had been expressed to the existence of a right of collective expulsion.	Например, были высказаны возражения относительно существования права на коллективную высылку.
As a concept, development seeks to underscore the principle of the right to existence, which is the fundamental right of every human being.	В концептуальном плане развитие направлено на уделение приоритетного внимания принципу права на существование, которое является основополагающим правом каждого человека.
(b) The right to life encompasses existence in human dignity with the minimum necessities of life	b) право на жизнь включает в себя право на достойное человека существование при удовлетворении минимальных жизненных потребностей
The right of access to administrative documents covers the right of obtaining to obtain their reproduction and the right of being to be informed about their existence and content.	Право доступа к административным документам включает право на получение их копий и право быть информированным об их существовании и содержании.
Our existence is inseparable from the existence of our planet, and the existence of our planet is threatened today.	Наше существование неотделимо от существования нашей планеты, а существование нашей планеты сегодня оказалось под угрозой.
Hand over your existence to existence.	А? Передай свое существование жизни.
Just hand over your existence to existence.	Просто отдай свое существование Существованию.
'Just hand over your existence to existence.'	Просто отдай свое существование Существованию .
Then from the existence of entropy it deduces the existence of absolute thermodynamic temperature.).	Энтропия, обращающаяся в нуль при абсолютном нуле температуры, называется абсолютной энтропией .
Sometime I say, give your existence to existence	Иногда я говорю, предоставь свою жизнь Жизни
What's the point of existence?	В чём смысл бытия?
Hypostasis meaning existence of God.	The Meaning of Ikons.
Existence and location of minefields	Наличие и размещение минных полей
Moreover, a few reports submitted in recent years expressly acknowledge the existence of a right to a healthy environment.	Кроме того, в некоторых докладах, представленных в последние годы, четко признается право на здоровую окружающую среду24.
By existence!	Существованием?
Existence Test	Проверить существование
As a matter of fact, I think it would do the state good if somebody'd reform you right out of existence.	Это факт, что штату принесло бы огромную пользу, если бы ктонибуть изменил Ваше существование.
existence of a functioning market economy	существование функционирующей рыночной экономики
Few people know of its existence.	Мало кто знает о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кто знает о её существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о его существовании.
Few people know of its existence.	Мало кому известно о её существовании.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кому известно.
Few people know of its existence.	О его существовании мало кто знает.
Few people know of its existence.	О её существовании мало кто знает.
We organize the existence of people.	Мы организуем существование людей.
That's what's driving all of existence.	Именно он управляет всеми живыми существами .
You analyze everything out of existence.	Оо! Ты все анализируешь отвлеченно.
or no existence	или несуществование.
Existence and goals	Цели и задачи Международной федерации АКАТ (МФАКАТ)
Dancing with Existence	Танец с Существованием.
What miserable existence!	Что за жалкое существование.
We are right now in the beautiful Oreo of existence of at least life on Planet Earth following the first horrible microbial age.	Прямо сейчас мы живём в чудесной прослойке существования, по крайней мере, жизни на Земле, следующей за ужасной эрой микробов.
Existence of a breach of an international obligation	Наличие нарушения международно правового обязательства
Existence of a breach of an international obligation	Наличие нарушения международного обязательства
A. The protection of the existence of persons	A. Охрана существования лиц, принадлежащих к
A. The protection of the existence of persons	А. Охрана существования лиц, принадлежащих к
It erases the existence of Queer Muslims.	Снимается вопрос о существовании квир мусульман.
We believe in the existence of God.	Мы верим в существование Бога.
He believes in the existence of ghosts.	Он верит в существование призраков.
Tom believes in the existence of ghosts.	Том верит в существование привидений.
I had no suspicion of your existence.	Я не подозревал о твоём существовании.

Показать эту страницу на русском языке