Translation of "liable for fault" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These articles are liable to duty.
С этих вещей взимается пошлина.
I blamed him for his fault.
Я обвинил его в том, что он сделал.
Everybody's fault is nobody's fault.
Общая вина это ничья вина.
The man is liable to the death penalty.
Человек приговорен к смерти.
Is this my fault or your fault?
Это я виноват или ты?
Is this my fault or your fault?
Это моя вина или твоя?
Is this my fault or your fault?
Это я виноват или вы?
Is this my fault or your fault?
Это моя вина или ваша?
For me, it's actually not the couples fault.
Это лишь меченый дельфин, не более того.
And the latter is less liable than the political decision maker who asked for it.
А последний отвечает меньше, чем принимающий решения политик, который потребовал ее провести.
My fault.
Виноват.
And, you know, you can't fault him for accuracy.
С ним тут не поспоришь,
Both approaches were flawed and liable to produce political controversy.
Оба подхода имели свои недостатки и оказались ответственны за последовавшие политические разногласия.
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles?
Кто же должен понести юридическую ответственность за это извращение правовых и основных моральных принципов?
That's my fault.
Это моя вина.
It's your fault.
Это твоя вина.
It's your fault.
Это ваша вина.
It's Tom's fault.
Это Том виноват.
It's nobody's fault.
В этом никто не виноват.
It's our fault.
Это наша ошибка.
It's our fault.
Это наша вина.
It's our fault.
Это наш промах.
It's their fault.
Это их ошибка.
It's their fault.
Это их вина.
It's his fault.
Это его вина.
That's our fault.
Это наша вина.
That's our fault.
Это наш промах.
Future historians are likely to fault Bush for these shortcomings.
Будущие историки, вероятно, обвинят Буша в этих просчётах.
Policies designed for one fault line are not necessarily appropriate for the latter.
Политика, которая применялась для одного разделения, не обязательно может быть приемлема для более позднего.
We are liable to judge others by the clothes they wear.
Мы склонны судить о других по их одежде.
If you disagree with him, he is liable to get angry.
Если ты не согласишься с ним, он, вероятно, разозлится.
For the first time, precise reference is made to people liable to be a threat to US security.
Впервые упомянуты конкретные лица, угрожающие безопасности США.
The only one at fault for his death is the dictatorship.
Виноват в его смерти только диктаторский режим.
Not their fault, honestly.
не их вина, на самом деле,
Whose fault is it?'
Кто в этом виноват?
It's not my fault!
Это не моя вина!
What Is Our Fault?
В чем же наша вина?
What is our fault?
В чем наша вина?
Who is in fault?
Кто виноват?
This is your fault.
Это твоя вина.
This is your fault.
Это ты виноват.
This is your fault.
Это ваша вина.
This is your fault.
Это вы виноваты.
He acknowledged his fault.
Он признал свою вину.
It's not my fault.
Это не моя вина.

 

Related searches : Liable For - For Fault - Liable For Compliance - Jointly Liable For - Holds Liable For - Liable For Warranty - Liable For Fines - Liable For Charges - Remain Liable For - Found Liable For - Liable For Failure - Liable For Debts - Fully Liable For - Being Liable For