Translation of "life in poverty" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And with poverty, they cannot enjoy their life. | И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью . |
| adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling | adventure,happiness,life,personal growth,poverty,social change,society,storytelling |
| In response, Israel sealed Gaza s borders, making life even more unbearable in a place wracked by violence, poverty, and despair. | В ответ, Израиль закрыл границы сектора Газы, сделав жизнь еще более невыносимой в стране, охваченной насилием, бедностью и отчаянием. |
| Thousands of Afghans flee increasing violence, instability and poverty in Afghanistan in the hope of a better life and future. | Тысячи афганцев бегут от насилия, нестабильности и бедности в Афганистане в надежде на лучшую жизнь и будущее. |
| Consider poverty in Africa. | Возьмем нищету в Африке. |
| They live in poverty. | Они живут в бедности. |
| I lived in poverty. | Я жил в бедности. |
| I lived in poverty. | Я жил в нищете. |
| Tom grew up in poverty. | Том рос в бедности. |
| The family lived in poverty. | Семья жила в бедности. |
| Mary grew up in poverty. | Мэри выросла в бедности. |
| We grew up in poverty. | Мы выросли в бедности. |
| They grew up in poverty. | Они выросли в бедности. |
| Others have, more predictably, decried the film s searingly authentic depiction of India s poverty and slum life. | Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии. |
| The Poverty of Thinking About Poverty | Нищета размышлений о нищете |
| Poverty | Нищета |
| These regions are trapped in poverty. | Эти регионы попали в ловушку бедности. |
| Some 40 of the world s 6.5 billion people live in poverty, and a sixth live in extreme poverty. | Около 40 6.5 миллиардного населения планеты живет в нищете, а одна шестая в крайней нищете. |
| Specific initiatives in the fight against poverty | Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой |
| I am happy in spite of poverty. | Я чувствую себя счастливым, несмотря на бедность. |
| I am happy in spite of poverty. | Я чувствую себя счастливой, несмотря на бедность. |
| Poverty is, in a sense, a blessing. | Бедность это такое благословение. |
| You grew up in poverty, didn't you? | Ты вырос в бедности, не так ли? |
| You grew up in poverty, didn't you? | Вы выросли в бедности, не так ли? |
| However, he continued to live in poverty. | В дальнейшем детство Габдуллы продолжалось в городе Уральске. |
| Yet migration is the original strategyfor people seeking to escape poverty, mitigate risk, and build a better life. | Однако миграция является первоначальной стратегией для тех, кто хочет избежать бедности, снизить риски и обеспечить себе лучшую жизнь. |
| I am speaking of the gut wrenching, life threatening poverty of living on less than 1 per day. | Я говорю о той сводящей внутренности, представляющей угрозу для жизни нищеты, когда приходится жить меньше, чем на один доллар в день. |
| A broader concept of poverty in the West would help reduce poverty in countries where it is most severe. | Более широкое понимание Западом концепции нищеты помогло бы сократить нищету в тех странах, в которых она наиболее свирепа. |
| Consider what life is like in East Jerusalem, the epicenter of the decentralized rebellion, where some 77 of Palestinians live below the poverty line. | Представьте, что представляет собой жизнь в Восточном Иерусалиме, эпицентре децентрализованного восстания, где около 77 палестинцев живут за чертой бедности. |
| The women have been largely left to themselves, traumatized by their experiences and condemned to a life of poverty. | Женщин по большей части оставляли на произвол судьбы, травмированных своим опытом и осужденных на жизнь в бедности. |
| First, in most cases, poverty breeds poor governance at least as much as poor governance breeding poverty. | Во первых, во многих случаях бедность порождает плохое руководство по крайней мере так же часто, как плохое руковдство порождает бедность. |
| Most are illiterate and live in absolute poverty. | Большинство из них неграмотны и живут в абсолютной бедности. |
| Poverty and Death in Indonesia's Land of Gold | Нищета и смерть в индонезийской золотой земле |
| Yet he dances while people are in poverty. | Народ в нищете сидит, а он пляшет. |
| Still most North Koreans live in extreme poverty. | Увы, большая часть северных корейцев живет за чертой бедности. |
| More than 45 million Americans live in poverty. | Более сорока пяти миллионов американцев живут в бедности. |
| They are, in general, stuck in poverty and economic isolation. | Большинство из них застряло в бедности и экономической изоляции. |
| Recognizing further that women's participation in decision making and in political, civil, economic, social and cultural life is negatively affected by poverty, which disproportionately affects women, particularly in developing countries, | признавая далее, что на участии женщин в процессе принятия решений и в политической, гражданской, экономической, социальной и культурной жизни отрицательно сказывается нищета, от которой чрезмерно страдают женщины, особенно в развивающихся странах, |
| So does poverty. | Так же, как и бедность. |
| Poverty and Terror | Нищета и Террор |
| Poverty versus Growth | Нищета или рост экономики? |
| Anti Poverty 2.0 | Борьба с бедностью 2.0 |
| Rethinking Poverty Reduction | Переосмысление нищеты |
| The Poverty Traps | Ловушка нищеты |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
Related searches : In Poverty - In-work Poverty - Living In Poverty - Be In Poverty - Lives In Poverty - Live In Poverty - Mired In Poverty - Stuck In Poverty - Lived In Poverty - Life In - In Life - Reduce Poverty - Income Poverty
