Translation of "likely to have" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm the one who'll most likely have to do that. | Скорее всего, это придётся делать мне. |
| They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles. | Они шикарные, богатые, меньше работают на открытом воздухе, меньше занимаются физическим трудом, более социально обеспечены, меньше курят так что из за целого ряда интересных, взаимосвязанных социальных, политических и культурных причин они менее подвержены морщинам. |
| Most likely, he would have done worse. | Скорее, наоборот. |
| A military strike would likely have worse consequences. | Военный удар, скорее всего, будет иметь значительно худшие последствия. |
| A similar collapse now is likely to have a rather different effect. | Тогда пострадали все, и роль Америки в мире пошатнулась. |
| A similar collapse now is likely to have a rather different effect. | Однако подобный крах сегодня, скорее всего, будет иметь совершенно иные последствия. |
| Indeed, excessive wage deflation is likely to have negative effects on productivity. | Действительно, чрезмерная дефляция заработной платы, скорее всего, окажет негативное влияние на производительность. |
| Wealthier households also have a higher age at first birth, meaning that poorer households are more likely to have younger mothers, most likely of schoolgoing age. | Семьи с меньшим доходом имеют более высокую вероятность появления в доме матерей школьного возраста. |
| He's likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| The answer is likely to lie in what Europeans have dubbed variable geometry. | Ответ, скорее всего, заключается в том, что европейцы продублировали изменяемую геометрию . |
| And in all cases we have to ask what's the more likely explanation? | В любом случае мы должны задаться вопросом какое объяснение более вероятно? |
| Families that have two daughters are 9 more likely to have a third child than families that have two sons. | Если в семье две дочери, то вероятность того, что у них будет и третий ребенок, на 90 выше, чем если в семье уже есть два сына. |
| Germany s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact. | Движение Германии к возобновляемым источникам энергии, скорее всего, имеет гораздо более обширное позитивное воздействие. |
| But if you know stuff, you're more likely to have your feelings match reality. | Но если вы в этом разбираетесь, то более вероятно, что ваши ощущения совпадают с реальностью. |
| Flooding in Europe is likely to intensify, a process that may already have begun. | Возможность наводнений в Европе, скорее всего, увеличится процесс, который, возможно, уже начался. |
| Extreme weather events such as hurricanes and typhoons are likely to increase. Flooding in Europe is likely to intensify, a process that may already have begun. | Число чрезвычайных погодных условий, например, ураганов и тайфунов, вероятно, возрастет. |
| If women have access to hospitals and clinics, they are less likely to die in childbirth. | Если у женщин есть доступ к больницам и клиникам, то вероятность того, что они умрут во время родов, уменьшается. |
| This is likely to continue. | Этот процесс, вероятно, продолжится. |
| That seems likely to continue. | По видимому, оно продолжится. |
| He is likely to come. | Он, наверное, придёт. |
| He is likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| She is likely to come. | Она, вероятно, придёт. |
| He's likely to be late. | Он, вероятно, опоздает. |
| He's likely to be chosen. | Его, вероятно, изберут. |
| Tom isn't likely to win. | Том вряд ли выиграет. |
| This isn't likely to change. | Это вряд ли изменится. |
| She isn't likely to come. | Вряд ли она придёт. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли произойдёт. |
| It's likely to rain today. | Сегодня, скорее всего, будет дождь. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли случится. |
| I'm not likely to win. | Я вряд ли выиграю. |
| Tom isn't likely to lose. | Том вряд ли проиграет. |
| You're not likely to win. | Ты вряд ли выиграешь. |
| You're not likely to win. | Вы вряд ли выиграете. |
| Tom is likely to die. | Том, скорее всего, умрёт. |
| Things aren't likely to change. | Вряд ли что то изменится. |
| The more choices you have, the more likely you are to make the best choice. | чем больше у тебя выбора, тем вероятнее, что ты выберешь наилучшее. |
| To be sure, they have suffered reputational damage from this fiasco and will likely try to improve. | Нужно отметить, что в результате последних событий их репутация сильно пострадала, и они, вероятнее всего, постараются улучшить себя. |
| How likely is it that two people have the same birthday? | Какова вероятность того, что у двух человек будет день рождения в один день? |
| How likely is it that two people have the same birthday? | Какова вероятность того, что у двух человек совпадут дни рождения? |
| Europe also seems likely to disappoint. | Рассчитывать на Европу, похоже, тоже не приходится. |
| This is likely to happen soon. | И это, вероятно, скоро произойдет. |
| It is likely to rain again. | Вероятно, опять будет дождь. |
| It is likely to be fine. | Скорее всего, всё будет в порядке. |
| His team is likely to win. | Его команда, скорее всего, победит. |
Related searches : Will Likely Have - Most Likely Have - Likely To Develop - Likely To Take - Likely To Understand - Likely To Result - Likely To Mean - Likely To Yield - Likely To Receive - Likely To Report - Likely To Target - Likely To Gain - Likely To Reach
