Translation of "likely to mean" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Likely - translation : Likely to mean - translation : Mean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, you were six to seven folds less likely to get smallpox if you were variolated. | Я имею в виду, вы в шесть семь раз менее подвержны заболеванию оспой если вы подверглись вариоляции. |
| One thing it might mean is that as homosexuality becomes more visible, children will be more likely to grow up gay and lesbian. | Иногда причина в том, что взаимосвязь между предметами не является самой причиной. Как часто вы это уже слышали? |
| Boys are more likely to act out, they're more likely to become aggressive. | Мальчики более склонны к вызывающему поведению, они более агрессивны. |
| He's likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| to mean | было исправлено на основании Закона 8 от 2001 года и теперь звучит следующим образом |
| The development in future of new smarter' capabilities is likely to mean that the long term trend will be to use air dropped cluster munitions less. | Развитие в перспективе нового, более интеллектуального , потенциала будет, вероятно, означать, что в долгосрочном плане станет прослеживаться склонность к меньшему применению кассетных боеприпасов, сбрасываемых с самолетов. |
| They are also likely to marry younger and are less likely to use family planning. | Они демонстрируют тенденцию к замужеству в более молодом возрасте и к отказу от использования методов регулирования рождаемости. |
| This is likely to continue. | Этот процесс, вероятно, продолжится. |
| That seems likely to continue. | По видимому, оно продолжится. |
| He is likely to come. | Он, наверное, придёт. |
| He is likely to come. | Он, вероятно, придёт. |
| She is likely to come. | Она, вероятно, придёт. |
| He's likely to be late. | Он, вероятно, опоздает. |
| He's likely to be chosen. | Его, вероятно, изберут. |
| Tom isn't likely to win. | Том вряд ли выиграет. |
| This isn't likely to change. | Это вряд ли изменится. |
| She isn't likely to come. | Вряд ли она придёт. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли произойдёт. |
| It's likely to rain today. | Сегодня, скорее всего, будет дождь. |
| That isn't likely to happen. | Это вряд ли случится. |
| I'm not likely to win. | Я вряд ли выиграю. |
| Tom isn't likely to lose. | Том вряд ли проиграет. |
| You're not likely to win. | Ты вряд ли выиграешь. |
| You're not likely to win. | Вы вряд ли выиграете. |
| Tom is likely to die. | Том, скорее всего, умрёт. |
| Things aren't likely to change. | Вряд ли что то изменится. |
| likely to be 1 billion. | долл. США. |
| I'm less likely to forage. | Значит, шансов, что я лично стану добытчиком невелики. |
| He's likely to lick him. | Он же размажет его по рингу. |
| HE'S NOT LIKELY TO RECOVER. | С ним все плохо. |
| Likely! | Да уж! |
| I know now it was mean, Aunt Polly. But I didn't mean to be mean. | Теперь я понимаю, что плохо сделал, но я както не подумал. |
| If not, as seems likely, then global food stocks are likely to be reduced. | Если этого не произойдет, что представляется вероятным, то в таком случае объем мировых продовольственных запасов, возможно, сократится. |
| We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are. | Мы хотим знать насколько вероятны, или насколько относительно вероятны, два разных объяснения. |
| He doesn't mean to be mean. It's just his nature. | Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура. |
| You mean to tell me, Scarlett, Tara doesn't mean anything? | Вы хотите сказать, Скарлетт, что Тара для вас ничего не значит? |
| I mean, that doesn't mean you have to marry me. | То есть, это не значит, что вы должны на мне жениться. |
| And the migration crisis and recent terrorist attacks mean that a referendum on continued EU membership likely to be held next year could lead the United Kingdom to withdraw. | Миграционный кризис и последние теракты означают, что референдум о продолжении участия в ЕС, который будет, вероятно, проведён в следующем году, может привести к выходу Великобритании из Евросоюза сокращенно Brexit . |
| After the test of resistance to chemical agents, the samples shall not bear any traces of chemical staining likely to cause a variation of flux diffusion, whose mean variation | 2.2.3.2 После испытания на устойчивость к воздействию химических веществ на образцах не должно быть никаких следов химического воздействия, которое могло бы привести к изменению рассеивания потока света, средняя величина которого |
| And Snapchat's huge audience of younger people who are more racially diverse than their older counterparts might mean that they are even more likely to expect sensitivity. | И огромная аудитория молодых людей в Snapchat которые более расово многообразны, чем их старшее поколение может означать, что от них вероятнее дождаться понимания. |
| Europe also seems likely to disappoint. | Рассчитывать на Европу, похоже, тоже не приходится. |
| This is likely to happen soon. | И это, вероятно, скоро произойдет. |
| It is likely to rain again. | Вероятно, опять будет дождь. |
| It is likely to be fine. | Скорее всего, всё будет в порядке. |
| His team is likely to win. | Его команда, скорее всего, победит. |
Related searches : Likely To Develop - Likely To Take - Likely To Understand - Likely To Result - Likely To Yield - Likely To Receive - Likely To Report - Likely To Target - Likely To Gain - Likely To Reach - Likely To Appreciate - Likely To Undermine - Likely To Stick
