Translation of "likely to pass" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likely - translation :

Pass - translation :

Keywords : вероятнее Вряд вероятность Вероятно вряд пас пропуск передай пройдёт передам

Examples (External sources, not reviewed)

He's likely to pass the entrance examination.	Он, скорее всего, сдаст вступительный экзамен.
Tom is likely to pass today's exam.	Вероятно, Том сдаст сегодняшний экзамен.
Tom is likely to pass the test.	Том, скорее всего, сдаст зачёт.
In practice, they are more likely to increase retail markups and lower cost pass through.	На практике же розничные сети с гораздо большей вероятностью просто увеличат свою маржу, уменьшив, тем самым, масштабы переноса на потребителей изменений себестоимости товаров.
Still, it seemed more likely to pass than the other two pending Latin American trade deals with Panama and Peru.	И все же, казалось, что у него больше шансов на утверждение, чем у двух других неподписанных торговых соглашения со странами Латинской Америки Панамой и Перу.
Last week, the western city of Montrose took up a six month ban, and is likely to pass it next week.	На прошлой неделе Монтроуз, город в западной части штата, выдвинул на рассмотрение шестимесячный запрет на торговлю марихуаной, который, по всей видимости, будет одобрен на следующей неделе.
The prophecy came to pass.	Пророчество сбылось.
Unfortunately, I'll have to pass.	К сожалению, мне придётся пройти.
The parliament will likely pass an anti gay bill that it has debated all year long in 2015.	В 2015 году парламент скорее всего примет антигейский закон, который обсуждался весь этот год.
Months pass.	Проходят месяцы.
Days pass.	Проходят дни.
I'll pass.	Я пройду.
That'll pass.	Это пройдёт.
You pass it around. You pass his words around.	Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
They pass information to each other.	информацией,
Don't try to pass the buck.	Не пытайся переложить ответственность.
He managed to pass the examination.	Ему удалось сдать экзамен.
He managed to pass the examination.	Он сумел сдать экзамен.
I have to pass this exam.	Я должен сдать этот экзамен.
Tom managed to pass the examination.	Тому удалось сдать экзамен.
I think I'm going to pass.	Пожалуй я пройду.
He hopes to pass his exam.	Он надеется сдать экзамен.
Please pass this note to Tom.	Передай, пожалуйста, эту записку Тому.
Please pass this note to Tom.	Передайте, пожалуйста, эту записку Тому.
And I'd want one that could pass and would pass.	И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Such an assertion, if made in the context of a study of non human animal behaviour, would not be likely to pass scientific muster.	Подобная оценка, сделанная в контексте изучения не человеческого, а животного поведения, вряд ли выдержала бы научную проверку.
Aktoprak Mountain Pass.	Перевал Актопрак.
Several days pass.	Проходит несколько дней.
Tom will pass.	Том пройдёт.
They may pass.	Они могут пройти.
Pass the ketchup.	Передай кетчуп.
Pass the salt.	Передай соль.
Pass the salt.	Передайте соль.
That will pass.	Это пройдёт.
Pass the fare.	Передайте оплату за проезд.
I didn't pass.	Я не прошёл.
Tom stepped aside to allow Mary to pass.	Том отошёл в сторону, чтобы дать Мэри пройти.
China is soon to pass the U.S.	Китай скоро опередит США
Please pass the photos to the guys.	Фотки ребятам передайте.
Pass a law to protect domestic workers.	Принятие закона, который защищал бы права работников, занятых в домашнем хозяйстве.
Bob is keen to pass the examination.	Боб стремится сдать экзамен.
Some read books just to pass time.	Некоторые читают книги только для того, чтобы убить время.
Some read books just to pass time.	Некоторые читают книги лишь для того, чтобы убить время.
Were you able to pass the test?	Ты успешно сдал экзамен?
My brother failed to pass the examination.	Мой брат не сдал экзамен.

Показать эту страницу на русском языке