Translation of "limited time period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Time is limited.
Время ограничено.
Our time is limited.
Наше время ограничено.
Your time is limited.
Твоё время ограничено.
Your time is limited.
Ваше время ограничено.
Tom has limited free time.
У Тома мало свободного времени.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
Benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period.
Выплаты должны быть расширены и увеличены на ограниченный, дискреционный период.
In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.
Покупатели могли сами назначить цену, но предложение было эксклюзивным и ограниченным по времени.
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
I was born in the wrong time period.
Я родился не в то время.
I was born in the wrong time period.
Я родилась не в то время.
This is a limited time offer to new customers only.
Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.
They are also given over a period of time.
Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.
Over what time period do you make your calculations?
На какой период можно делать расчеты?
a reasonable period of time 3 2 6 11
тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11
Politicians, financial analysts, and political commentators have limited time and attention.
Политики, финансовые аналитики и политические комментаторы владеют ограниченным временем и вниманием.
Most Cash Shop items expire after a period of time.
Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок.
Within that time period, there was a lot of racial segregation.
В период Великой депрессии район впал в состояние стагнации.
So there is only a limited time to demonstrate that the process will work.
Остается весьма ограниченное время, чтобы продемонстрировать жизнеспособность этого процесса по мирному урегулированию.
Time can be accumulated, so if the player moves within the delay period, his remaining time actually increases.
Если игрок не успевает завершить партию за дополнительное время, ему засчитывается поражение.
For a period of time, users were unable to receive or send messages.
Пользователи в течение некоторого времени не могли получать и отправлять сообщения.
Your wife might not join you right away for a period of time.
Ваша жена может быть решит приехать чуть позже.
If any set of rules needs a sunset clause to enforce review after a specific and limited period, it is affirmative action.
Если какому либо своду правил и нужна завершающая статья , которая бы инициировала проведение их анализа по истечении определенного и ограниченного периода времени, так это позитивным мерам.
The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency.
Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени.
Screen time was initially limited to the television then video games and more recently smartphones.
Время в экране изначально ограничивалось телевизором, затем видеоиграми и в последнее время смартфонами.
About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1.
Примерно в это же время вышел Internet Explorer 5.0 с ограниченной поддержкой DOM уровня 1.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.
Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited
LASCO Distributors Limited
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.
Количество билетов ограничено.
Virgin Publishing Limited.
Virgin Publishing Limited.
And Xinhua wasted no time in claiming that the abuses were limited to a few towns.
И Синьхуа немедленно заявило, что злоупотребления были ограничены несколькими городами.
The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him.
78 летний Франциск часто говорит об ограниченном времени, которое у него осталось.
Today s unemployment, after all, is structural, rather than the result of perverse incentives. Benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period.
Сегодняшняя безработица, в конце концов, скорее структурная, а не результат воздействия неправильных средств поощрения.
Twelve thousand people have already joined the group in just a short period of time.
Сейчас в группу уже вступило уже почти 12 тысяч человек. Это высокий результат за столь небольшой срок.
The Rafah crossing was opened on Wednesday and Thursday for a brief period of time.
Граница в Рафахе была открыта в среду и четверг (18 19 сентября 2013 года) на короткий промежуток времени.
He was so different from that cast and time period that had been so established.
Актерский состав и время, которое было так популярно, было не для меня.
I never was in love, and maybe only in the very last period of time.
Я никогда не влюблялся, может, только в последнее время.
A budget is a quantitative expression of a plan for a defined period of time.
), устанавливаемая на определённый период времени, обычно на один год.
Ollanta Humala s Limited Options
Ограниченный выбор Ольянты Умалы
And that's more limited.
Это не всем под силу.
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
My French is limited.
Мой французский ограничен.

 

Related searches : Limited Period - Limited Time - Time Period - Period Time - Limited Warranty Period - Limited Time Available - Limited Time Schedule - Limited Time Span - Limited Time Duration - Time Limited Guarantee - Time Was Limited - In Limited Time - Limited Time Frame - Time Is Limited