Translation of "time was limited" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Limited - translation :

Time - translation :

Keywords : ограничены ограничен ограниченный ограничено ограничена вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Time is limited.	Время ограничено.
Our time is limited.	Наше время ограничено.
Your time is limited.	Твоё время ограничено.
Your time is limited.	Ваше время ограничено.
Tom has limited free time.	У Тома мало свободного времени.
Screen time was initially limited to the television then video games and more recently smartphones.	Время в экране изначально ограничивалось телевизором, затем видеоиграми и в последнее время смартфонами.
This offer is available for a limited time only.	Это предложение ограничено по времени.
The number of tickets was limited.	Количество билетов было ограничено.
This is a limited time offer to new customers only.	Это предложение ограничено по времени и только для новых клиентов.
The freedom of expression was strictly limited.	Свобода слова была жёстко ограничена.
Politicians, financial analysts, and political commentators have limited time and attention.	Политики, финансовые аналитики и политические комментаторы владеют ограниченным временем и вниманием.
I was very limited by my condition, physically.	Я была очень ограничена в своих физических возможностях,
The success of the education offensive was limited.	Успех этой просветительской инициативы был скромным.
The budget of the film was very limited.	Бюджет фильма был очень ограничен.
(At the same time, Indian diplomats intervened discreetly from time to time on behalf of Suu Kyi, though their effectiveness was limited by India s unwillingness to alienate the junta.)	(В то же время индийские дипломаты время от времени осторожно вступались за Су Чжи, хотя их эффективность была ограничена нежеланием Индии охлаждать отношения с хунтой).
There was a time when north south migratory flows in the western hemisphere were limited to Mexico and the Caribbean.	Одно время миграционные потоки между югом и севером в западном полушарии ограничивались Мексикой и странами Карибского бассейна.
The time they could use the school chapel was limited, so Anderson opted to shoot those scenes not in colour.	Время на съёмку в ней было ограничено, и Андерсон решил снимать сцену на чёрно белую плёнку.
In 2001, Kelloggs launched a brand of cereal called Homer's Cinnamon Donut Cereal , which was available for a limited time.	В 2001 году Kellogg запустила бренд злаковых под названием Homer s Cinnamon Donut Cereal , который был доступен в течение ограниченного времени.
The debate was not limited to social media users.	Прения не ограничились просторами социальных сетей.
As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries.	Поскольку путешествия на Запад были жестко ограничены, туристические агентства того времени в основном продавали туры в страны социалистического блока.
In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.	Покупатели могли сами назначить цену, но предложение было эксклюзивным и ограниченным по времени.
Moreover, our empirical understanding of how migration interacts with development was limited at the time there was little data with which to shape measurable goals.	Более того, наше практическое понимание того, как миграция взаимодействует с развитием, в то время было ограниченным имелось мало данных, на основе которых можно было бы устанавливать измеряемые цели.
The maximum number of cardinals was limited to twenty four, and any new Pope was to be limited to only one cardinal nephew.	Максимальное количество кардиналов в коллегии было увеличено до двадцати четырех, и любой новый папа был ограничен волей коллегии кардиналов.
So there is only a limited time to demonstrate that the process will work.	Остается весьма ограниченное время, чтобы продемонстрировать жизнеспособность этого процесса по мирному урегулированию.
But their support of scientific research was limited to publication.	Но поддержка научных исследований с их стороны ограничивалась публикацией научных трудов.
Indeed, the authorities' response was not limited to monetary stimulus.	Действительно, реакция властей не ограничилась кредитно денежным стимулированием.
PvP was initially limited to magical attacks in the game.	При этом сама игра может не предусматривать классического PvP.
Their use was limited by their high toxicity to humans.	Их применение было ограничено высокой токсичностью для людей.
About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1.	Примерно в это же время вышел Internet Explorer 5.0 с ограниченной поддержкой DOM уровня 1.
The research we commissioned was based on the limited data available.	Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных.
Limited education opportunities	Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.	Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited	LASCO Distributors Limited
Resources are limited.	Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.	Количество билетов ограничено.
Virgin Publishing Limited.	Virgin Publishing Limited.
And Xinhua wasted no time in claiming that the abuses were limited to a few towns.	И Синьхуа немедленно заявило, что злоупотребления были ограничены несколькими городами.
The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him.	78 летний Франциск часто говорит об ограниченном времени, которое у него осталось.
Alvarenga says that although she never went hungry, her food was limited.	Альваренга говорит, что она никогда не голодала, но еда была под контролем.
Ollanta Humala s Limited Options	Ограниченный выбор Ольянты Умалы
And that's more limited.	Это не всем под силу.
Strict supervision limited budget	Строгий контроль ограниченный бюджет
Support for limited access	Поддержка ограничения доступа к книге
My French is limited.	Мой французский ограничен.
My vocabulary is limited.	У меня ограниченный словарный запас.

Показать эту страницу на русском языке