Translation of "living close by" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He lives close by. | Он живёт недалеко. |
| Please stay close by. | Будьте рядом, пожалуйста. |
| Mexicans seem to believe that they could be living at close to US living standards in another few decades. | Мексиканцы, как кажется, полагают, что, возможно, уровень жизни в их стране в последующие несколько десятилетий будет близок к уровню жизни в США. |
| She lives quite close by. | Она живёт довольно близко. |
| There's a farm close by. | Поблизости есть ферма. |
| There's a farm close by. | Неподалёку расположена ферма. |
| I began living by myself. | Я начал жить один. |
| I began living by myself. | Я начала жить одна. |
| Tom is living by himself. | Том живёт один. |
| 'Why, the maid servants close by.' | А это дворовые девки, тут рядом. |
| The bus stop is close by. | Автобусная остановка находится рядом. |
| They live close by the airport. | Они живут рядом с аэропортом. |
| Is there an ATM close by? | Здесь поблизости есть банкомат? |
| Is there a restaurant close by? | Есть тут поблизости ресторан? |
| He earns his living by teaching. | Он зарабатывает себе на жизнь преподаванием. |
| She earns her living by teaching. | Она зарабатывает на жизнь преподаванием. |
| She earns her living by teaching. | Она зарабатывает на жизнь преподавательским трудом. |
| He earns his living by writing. | Он зарабатывает на жизнь пером. |
| Mary makes her living by sewing. | Мэри зарабатывает на жизнь шитьём. |
| There is a post office close by. | Неподалёку есть почтовое отделение. |
| There is a post office close by. | Поблизости находится почтовое отделение. |
| Nancy didn't mind living abroad by herself. | Нэнси не возражала против самостоятельной жизни за границей. |
| He earns his living by teaching English. | Он зарабатывает на жизнь преподаванием английского. |
| By this standard, global warming doesn t come close. | По этим стандартам, глобальное потепление находится в конце списка. |
| Sally earns her living by giving piano lessons. | Салли зарабатывает на жизнь уроками игры на фортепиано. |
| Sally earns her living by giving piano lessons. | Салли зарабатывает на жизнь, давая уроки игры на фортепиано. |
| He earns his living by playing the piano. | Он зарабатывает себе на жизнь игрой на пианино. |
| She earns her living by playing the violin. | Она зарабатывает на жизнь игрой на скрипке. |
| She earns a living by selling her paintings. | Она зарабатывает на жизнь, продавая свои картины. |
| This was supported by close to 60 of Danes. | Положительный ответ дали около 60 датчан. |
| I am bound to him by a close friendship. | Я связан с ним крепкой дружбой. |
| By 1937, he was living and working in Moscow. | С 1937 года жил и работал в Москве. |
| The economic situation, which is still very precarious, with many people living close to starvation, constitutes another key challenge. | Экономическая ситуация, которая все еще остается очень сложной, когда многие по прежнему находятся на грани голода, представляет собой еще одну ключевую проблему. |
| Hillary Clinton has experience living close to decision making in the White House, but not as the decision maker. | У Хилари Клинтон есть опыт человека, близкого к тем, кто принимал решения в Белом доме, но не человека непосредственно принимающего решения. |
| She is now living in a tiny town of about 5,000 people in northern Germany, close to the Netherlands. | Сейчас она живёт в крошечном городке (5000 человек) на севере Германии, недалеко от Нидерландов. |
| Tom came close to being run over by a truck. | Том чуть было не попал под грузовик. |
| Tom came close to being killed by a stray arrow. | В Тома чуть было не попала шальная стрела. |
| While living within close proximity of his friends, Barrett decided to write more songs ( Bike was written around this time). | Проживая в непосредственной близости от своих друзей, Барретт решил написать больше песен (композиция Bike была написана примерно в этот период). |
| They earn their living by collecting and selling old newspapers. | Они зарабатывают себе на жизнь, собирая и продавая старые газеты. |
| Tom began living by himself at the age of sixteen. | Том начал жить один в шестнадцать лет. |
| Tom began living by himself at the age of sixteen. | Том стал жить один в шестнадцать лет. |
| By doing so, they will push prices close to fundamentals today. | Действуя так, они сегодня способствуют приближению цен к фундаментальным. |
| Street girls Mili and Brishti earn their living by selling flowers. | Девочки Мили и Бришти зарабатывают себе на жизнь, продавая цветы. |
| Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means. | Американцы накопили дефицит торгового баланса тем, что жили не по средствам. |
| The winning design was by Anthony Drake, then living in Hodgeville. | Победивший проект принадлежал Энтони Дрейку, жившему тогда в Ходжвилле. |
Related searches : By Living - By Close - Close By - Always Close By - Live Close By - Close To Close - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead
