Translation of "close by" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
He lives close by. | Он живёт недалеко. |
Please stay close by. | Будьте рядом, пожалуйста. |
It sounded close by. | Совсем близко. |
He works close by. | Он здесь поблизости работает . |
She lives quite close by. | Она живёт довольно близко. |
There's a farm close by. | Поблизости есть ферма. |
There's a farm close by. | Неподалёку расположена ферма. |
Are you here close by? | ты здесь близко? |
'Why, the maid servants close by.' | А это дворовые девки, тут рядом. |
The bus stop is close by. | Автобусная остановка находится рядом. |
They live close by the airport. | Они живут рядом с аэропортом. |
Is there an ATM close by? | Здесь поблизости есть банкомат? |
Is there a restaurant close by? | Есть тут поблизости ресторан? |
Firing stops, they are close by. | Они гдето близко. |
There is a post office close by. | Неподалёку есть почтовое отделение. |
There is a post office close by. | Поблизости находится почтовое отделение. |
Which is witnessed by the close ones. | (В День Суда) будут свидетельствовать про нее про то, что написано в этой книге приближенные (ангелы). |
Which is witnessed by the close ones. | Свидетельствуют про нее приближенные. |
Which is witnessed by the close ones. | Ее видят (или о ней будут свидетельствовать) приближенные. |
Which is witnessed by the close ones. | О ней свидетельствуют и её охраняют приближённые к Аллаху ангелы. |
Which is witnessed by the close ones. | которую оберегают приближенные Аллаха. |
Which is witnessed by the close ones. | Про то свидетельствуют те, Которые приближены (к Аллаху). |
Which is witnessed by the close ones. | При ней присутствуют Приближенные. |
Do not quit by clicking close button | Не выходить при нажатии кнопки закрытия |
He must be somewhere outside, close by. | Он должен быть снаружи, неподалёку. |
By this standard, global warming doesn t come close. | По этим стандартам, глобальное потепление находится в конце списка. |
Close windows by double clicking the menu button | Закрывать окна двойным щелчком на кнопке меню |
Close, quite close. | Близко, довольно близко. |
Close, General, close. | Близко, генерал, близко. |
Close it, close it! | Закрой дверь, закрой. |
This was supported by close to 60 of Danes. | Положительный ответ дали около 60 датчан. |
I am bound to him by a close friendship. | Я связан с ним крепкой дружбой. |
The statement by the French President requires close scrutiny. | Заявление президента Франции требует тщательного изучения. |
But there's always a need for resources close by. | Но потребность в ресурсах все время остается. |
Close job, close bank account. | Конец работы, конец банковского счёта. |
Once I close, I close. | Раз уж я закрыта, то закрыта. |
Close them, Herman. Close them. | Закрой их, Герман, закрой ворота. |
Tom came close to being run over by a truck. | Том чуть было не попал под грузовик. |
Tom came close to being killed by a stray arrow. | В Тома чуть было не попала шальная стрела. |
Sometimes it's close by and sometimes we almost lose it. | Иногда она близко, а иногда мы почти теряем её. |
Easy, once you're at the courthouse it's very close by. | Ты легко найдешь её. Это за судом. Это недалеко. |
Close the door. Close the door. | Закрой дверь. |
Stand close, Starbuck. Close to me. | Подойдите, Старбек. |
By doing so, they will push prices close to fundamentals today. | Действуя так, они сегодня способствуют приближению цен к фундаментальным. |
Along the way, they are surrounded by their close friends, B.J. | Также им помогают их близкие друзья Би Джей и Томми. |
Related searches : By Close - Always Close By - Living Close By - Live Close By - Close To Close - Close Position - Close Bond - Close Tolerance - Hold Close - Close Involvement - Close Associate - Close Eye - Close Price