Translation of "long story" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Long - translation :

длинный

Long story - translation :

длинная история

Story - translation :

история

Keywords : долгий надолго долгое Давно история История рассказ историей долгая история

Examples (External sources, not reviewed)

That's a long story.	Это долгая история.
That's a long story.	Это длинная история.
How long is that story?	Насколько длинная эта история?
It is a long story.	Это долгая история.
Long story short, we failed.	Короче, мы пропали.
Long story short, we failed.	В общем, нам хана.
Long story short, we failed.	В общем, нам кранты.
Long story short, we failed.	Короче, мы завалились.
It's a very long story.	Это очень долгая история.
It's a very long story.	Это очень длинная история.
He told me a long story.	Он рассказал мне длинную историю.
Tom told us a long story.	Том рассказал нам длинную историю.
Tom told me a long story.	Том рассказал мне длинную историю.
Here is my favorite A long story.	Вот моя любимая Долгая история .
'Oh, that is a long and tiresome story!	Ах, это длинная и скучная история!
To make a long story short, we married.	Короче говоря, мы поженились.
To cut a long story short, he was fired.	Короче говоря, его уволили.
How did you two meet? It's a long story.	Как вы познакомились? Это долгая история .
How do you know Tom? It's a long story.	Откуда ты знаешь Тома? Это долгая история .
How do you know Tom? It's a long story.	Откуда ты знаешь Тома? Долго рассказывать .
How did you get that scar? It's a long story.	Откуда у тебя этот шрам? Это долгая история .
How did you get that scar? It's a long story.	Откуда у тебя этот шрам? Долго рассказывать .
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago.	Она является частью очень длинной истории, прекрасной истории, которая началась миллиарды лет назад,
It would take a long time to tell the whole story.	Весь рассказ занял бы много времени.
The story reminds me of an experience I had long ago.	История напомнила мне о том, что я испытал давным давно.
To make a long story short, he married his first love.	Короче говоря, он женился на своей первой любви.
To make a long story short, he married his first love.	Если в двух словах, то он сочетался браком со своей первой любовью.
To cut a long story short she won and I lost.	Короче говоря, она выиграла, а я проиграл.
And to cut a long story short, here's where I came to.	и что бы не тянуть кота за хвост, вот к чему я пришел.
It's a long story because it started before 2001 and it was called Emergency.	Это начавшаяся в 2001 длинная история под названием Непредвиденный случай .
Europe s story became America s story.	История Европы стала историей Америки.
Then one day, an elder gave me a story and this story went like this long time ago, there was a big war between tribes.	И один день, кто то из взростлых рассказал мне историю, и вот какой она была. Давным давно, шла большая война между племенами.
I asked her what that meant, and she said, Miss, it's kind of a long story.	Я спросила ее, что она под этим имела в виду, и она ответила, Мисс, это долгая история.
To make a long story short, I said, So you need me to get back in there?	Если вкратце, то я спросил Так что, мне теперь вернуться обратно?
Long story short, I was playing devil's advocate on issues like divorce, abortion and pre marital sex.	Буду краткой и скажу, что я была в роли адвоката дьявола в таких вопросах как разводы, аборты и добрачный секс.
They make one story become the only story.	Они превращают одну историю в одну единственную.
This story is based on a true story.	Этот рассказ основан на реальной истории.
So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes.	И, короче, как сказала бы моя мама, я просто ответил Джонни Да.
Second story.	Вторая история,
Brand Story	История бренда
Story 1	История 1
Story 2	История 2
Story 3	История 3
DD's story	История ДД
Nazik's story	История Назик

Показать эту страницу на русском языке