Translation of "love affair with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Your secret love affair? | Завела тайную интрижку? |
| A beautiful love affair started | Родилась прекрасная любовь |
| What made you forget love affair with glitter and fireworks Why | Что заставило вас забыть любовь с блеском и фейерверками Почему |
| And we have a love affair in our society with alcohol. | А также у нашего общества роман с алкоголем. |
| I'm not looking for a love affair. | Я не ищу любовной интриги. |
| You were ready for a love affair, but not for love. | Ты была готова к любовной интрижке, но не к любви. |
| Will it affect their love affair with the internal combustion engine and air conditioning? | Повлияет ли это на их любовную связь с двигателем внутреннего сгорания и кондиционированием воздуха? |
| I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to this day. | Она укрепила мою любовь к автомобилям еще больше, которая не угасает по сей день. |
| But it wasn't a crime, it was a love affair. | Но это было не преступление, тут любовь. |
| Every painting, if it's any good, is a love affair. | Картина хорошая картина это как любовная связь. |
| Every painting, if it's any good, is a love affair. | Я так это вижу... Картина хорошая картина это как любовная связь. |
| You expect a love affair to lead to marriage and... | Ты думаешь, что наш роман приведет к браку... |
| But a capital markets union is highly unlikely to end Europe's love affair with its banks. | Но маловероятно, что союз рынков капитала закончит роман Европы с ее банками. |
| This led to the recording of their first EP, Love Affair . | Это привело к записи первого EP Love Affair . |
| And my love affair with the ocean is ongoing, and just as strong as it ever was. | И моя любовь к океану продолжается и сильна как никогда. |
| I've got a girlfriend who's just getting over a terrible love affair. | Одна моя подруга через восемь месяцев после окончания бурного романа |
| I wanted eternal love and he was only looking for an affair. | Я, которая мечтала о вечной любви, и он, который хотел только интрижки с актрисой. |
| Their affair is with God. | Твоё дело передать им Писание Аллаха. |
| It's a brand new love affair that we're trying to cultivate at MOMA. | Это совершенно новая любовная интрига, которую мы пытаемся развивать в МОМА. |
| You can't sit there and deny a love affair that's known to everyone. | Ты не можешь сидеть здесь и отрицать любовную интрижку, всё всем известно. |
| Do you know of any serious love affair that could account for it? | Вы знаете о какойнибудь любовной истории, которая могла это повлечь? |
| During this time she openly had an enduring love affair with then Congressman (and afterwards U.S. President) Lyndon B. Johnson. | В течение этого времени у неё был роман с тогдашним конгрессменом (а впоследствии президентом США) Линдоном Джонсоном. |
| And even though the color was pretty hideous, I did love the car, and it really cemented my love affair with cars that's continued on to this day. | И, несмотря на довольно таки безобразный цвет, я любил эту машину. Она укрепила мою любовь к автомобилям еще больше, которая не угасает по сей день. |
| The other reason for the European love affair with Obama is that he is seen as something more than an American. | Ещё одной причиной горячей любви европейцев к Обаме может быть то, что его воспринимают как нечто большее, чем американца. |
| He was urging you on to a love affair, and you were reporting satisfactory progress. | Он толкал тебя на любовную интрижку, и ты сообщал ему о прогрессе. |
| How our affair, affair, Behaalotcha, | Как наше дело, дело, Behaalotcha, |
| I am not concerned with the affair. | Это дело меня не касается. |
| She had an affair with her boss. | У неё был роман с боссом. |
| Sami's affair with Layla is public knowledge. | О связи Сами с Лейлой всем известно. |
| I have nothing to do with the affair. | Я не имею никакого отношения к делу. |
| Helps him to conceal his affair with Annabella. | Помогал Артуру скрыть его связь с Аннабеллой. |
| Japan is experiencing a bit of a love affair with the capybara, the large, hamster like rodent with a gentle disposition and a preference for hot spring baths. | Новая любовь Японии капибары (или водосвинки), крупные грызуны, немного смахивающие на больших хомяков. Эти милые звери с очень покладистым характером обожают горячие ванны. |
| The most damaging allege that in 1936, during her affair with the King, Simpson was simultaneously having an affair with Ambassador Ribbentrop. | Самое дискредитирующее обвинение в том, что в 1936 находясь в романе с королём, Симпсон одновременно имела связь с Риббентропом. |
| And love wealth with abounding love. | и любите богатство любовью упорной очень сильно . |
| And love wealth with abounding love. | любите богатство любовью упорной. |
| And love wealth with abounding love. | и страстно любите богатство. |
| And love wealth with abounding love. | Вы очень сильно любите богатство, что побуждает вас стремиться к накоплению его и к тому, что вы очень скупы, расходуя из него. |
| And love wealth with abounding love. | и крепко любите богатство. |
| And love wealth with abounding love. | Богатство любите любовию чрезмерной. |
| And love wealth with abounding love. | Любят богатство, любя его страстно. |
| No, I'm in love with love. | О нет, я думаю о самой любви. |
| He then asks who she had the affair with. | Джастин замужем, но детей у неё нет. |
| He thought I was having an affair with Owens. | Он думал, что у нас с Оуэнсом чтото есть. |
| Side A Thunderbird (Live) 4 08 Jailhouse Rock (Jerry Leiber, Mike Stoller) (Live at The Warehouse) 1 57 Backdoor Medley (Live) 9 25 Backdoor Love Affair (Gibbons, Bill Ham) 1 10 Mellow Down Easy (Willie Dixon) 3 39 Backdoor Love Affair No. | Thunderbird (live) 4 08 Jailhouse Rock (Джерри Лейбер, Майк Столлер) (live) 1 57 Backdoor Medley (live) 9 25 Backdoor Love Affair (Гиббонс, Хэм) 1 10 Mellow Down Easy (Мадди Уотерс) 3 39 Backdoor Love Affair No. |
| That Russian whore with your husband is having an affair with him. | Русская курва, что танцует с твоим мужем, У них роман |
Related searches : Love Affair - Affair With - With Love - Gala Affair - Social Affair - Unfortunate Affair - Grand Affair - Clandestine Affair - Secret Affair - Simple Affair - Costly Affair - Extramarital Affair - Casual Affair
